| French | English |
| abandon de la production agricole | cessation of agricultural production |
| action d'urgence pour la fourniture de produits agricoles | urgent action to supply agricultural products |
| activité agricole | occupation in agriculture |
| activité agricole | agricultural activity |
| activité agricole à titre principal | farming as a main occupation |
| activités agricoles dans les régions de collines | hill farming |
| activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole | economic activities upstream and downstream of farming |
| Agence des marchés agricoles et du développement rural | Agency for Agricultural Markets and Rural Development |
| Agence fédérale de financement des ventes de produits agricoles | Commodity Credit Corporation |
| agent de vulgarisation agricole | agricultural extensionist |
| agent de vulgarisation agricole | agricultural extension worker |
| aide au boisement des surfaces agricoles | aid for the afforestation of agricultural land |
| aide au boisement des surfaces agricoles | afforestation aid |
| aide au revenu agricole | agricultural income aid |
| aide en vue de l'amélioration de la qualification professionnelle agricole | aid for the improvement of agricultural skills |
| aide familial permanent agricole | permanent family worker |
| aide nationale à la publicité de produits agricoles | aid for the advertising of agricultural products |
| aide pour la création de centres de formation professionnelle agricole en faveur de régions défavorisées | aid for the establishment of agricultural training centres to assist less- favoured areas |
| aide transitoire au revenu agricole | transitional aid to agricultural income |
| aide transitoire pour des investissements dans des petites exploitations agricoles | temporary aid for investments in small agricultural holdings |
| aide à l'écoulement des produits agricoles | aid for the disposal of agricultural products |
| alcool agricole | agricultural alcohol |
| alcool d'origine agricole | agricultural spirit |
| alcool d'origine agricole | ethyl alcohol of agricultural origin |
| alcool d'origine agricole | agricultural alcohol |
| alcool éthylique d'origine agricole | agricultural spirit |
| alcool éthylique d'origine agricole | agricultural alcohol |
| alcool éthylique d'origine agricole | ethyl alcohol of agricultural origin |
| amélioration de la structure agricole | agrarian structure improvement |
| amélioration de la structure agricole | improvement of farm structure |
| amélioration de la structure agricole | agricultural structural improvement |
| amélioration de la structure agricole | agrarian restructuring |
| aménagement hydraulique des terres agricoles | water management of agricultural land |
| aménagements hydro-agricoles | hydro-agricultural improvement schemes |
| aménagements hydro-agricoles | agricultural water schemes |
| année agricole | farm year |
| année agricole | crop year |
| apports agricoles | agricultural inputs |
| assistant d'exploitation agricole | farm assistant |
| association agricole | national farmers' association |
| association agricole | farmers' union |
| association agricole | farmers' association |
| Association centrale des services comptables et des experts agricoles | Central Association of Agricultural Accountants and Specialists |
| association de mécanisation agricole | machinery syndicate |
| association de mécanisation agricole | machinery ring |
| Association des institutions de recherche agricole de l'Asie et du Pacifique | Asia-Pacific Association of Agricultural Research Institutions |
| Association européenne d'économistes agricoles | European Association of Agricultural Economists |
| Association internationale de médecine agricole | International Association of Agricultural Medicine |
| Association internationale des spécialistes de l'information agricole | International Association of Agricultural Information Specialists |
| Association pour la recherche agricole en Afrique centrale | Association for Agricultural Research in Central Africa |
| Association pour le renforcement de la recherche agricole en Afrique orientale et centrale | Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa |
| Association régionale du crédit agricole en Amérique Latine | Latin-American Agricultural Credit Association |
| Association régionale du crédit agricole en Amérique latine | Latin American Agricultural Credit Association |
| Association régionale du crédit agricole pour l'Asie et le Pacifique | Asian and Pacific Regional Agricultural Credit Association |
| Association régionale du crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord | Near East-North Africa Regional Agricultural Credit Association |
| Association suisse du service agricole | Swiss farm Work Association |
| assurer ainsi un niveau de vie équitable à la population agricole | thus to ensure a fair standard of living for the agricultural community |
| attaché agricole | agricultural attaché |
| audit agricole | farm auditing |
| audit agricole | farm audit |
| augmentation du revenu agricole | increase in farm income |
| avertissements agricoles | warning service |
| avion agricole | agricultural airplane |
| avion agricole | agricultural aeroplane |
| banque de crédit foncier agricole | farm mortgage bank |
| Banque d'information agricole pour l'Asie | Agricultural Information Bank for Asia |
| Base de données des structures agricoles | Agricultural structure data base |
| bilan de la politique agricole commune | stocktaking of the common agricultural policy |
| bilan de santé de la politique agricole commune | Common Agricultural Policy Health Check |
| bilan de santé de la politique agricole commune | CAP Health Check |
| bonne pratique agricole | good agricultural practices |
| bonne pratique agricole | usual good farming practice |
| bonne pratique agricole | good agricultural practice |
| bonnes conditions agricoles | good agricultural condition |
| bonnes pratiques agricoles | good agricultural practice |
| bonnes pratiques agricoles | good agricultural practices |
| bonnes pratiques agricoles | usual good farming practice |
| bonnes pratiques agricoles | good farming practice |
| bonnes pratiques agricoles et environnementales | good agricultural and environmental practices |
| campagne agricole principale | main agricultural season |
| campagne agricole secondaire | secondary agricultural season |
| casier agricole | agricultural register |
| Centre agricole international | International Agricultural Centre |
| centre autorisé d'aide agricole | Authorised Centre of Agricultural Assistance |
| Centre de coopération pour les recherches agricoles en Afrique australe | Southern African Centre for Cooperation in Agricultural and Natural Resources Research and Training |
| Centre de formation professionnelle et de promotion agricole | agricultural training centre |
| centre de machines et tracteurs agricoles | machine and tractor station |
| centre de prêt de machines agricoles | agricultural machine lending station |
| Centre de publication et de documentation agricoles | Centre for Agricultural Publishing and Documentation |
| Centre de publications et de documentation agricoles | Centre for Agricultural Publishing and Documentation |
| centre d'expérimentation agricole | experimental station |
| centre d'expérimentation agricole | experiment station |
| centre européen d'études agricoles | Centre for European Agricultural Studies |
| Centre fédéral de l'organisation du marché agricole | Federal Institute of Agricultural Market Organization |
| Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles | Inter-American Center of Agricultural Documentation and Information |
| Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles | Inter-American Centre of Agricultural Documentation and Information |
| Centre international d'aviation agricole | International Agricultural Aviation Centre |
| centre international de recherche agricole | International Agricultural Research Centre |
| Centre mondial d'information agricole | World Agricultural Information Centre |
| Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts | National Centre for Agriculture and Forestry, Engineering and Water Management |
| Centre technique de la conservation des produits agricoles | Technical Centre for the Preservation of Agricultural Products |
| cessation d'activité agricole | cessation of farming |
| cessation différée de l'activité agricole | deferred cessation of farming |
| cessation définitive de l'activité agricole | cessation of farming |
| chaux agricole | agricultural lime |
| chimie agricole | agricultural chemistry |
| climatologie agricole | agroclimatology |
| climatologie agricole | agricultural climatology |
| code de bonnes pratiques en matière de gestion agricole | best farming management practices |
| Codes normalisés de l'OCDE pour les essais officiels de tracteurs agricoles et forestiers Paris, 1988 | OECD Standard Codes for Official Testing of Agricultural and Forestry Tractors |
| collège de formation agricole | agricultural training college |
| colonisation agricole | agricultural settlement |
| Comité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl | Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - fruits et légumes frais et transformés | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - lait et produits laitiers | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - sucre | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - vers à soie | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viande de volailles et des oeufs | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viandes ovine et caprine | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat |
| Comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II |
| Comité d'entente des organisations de jeunesse syndicale agricole des neuf pays de la Communauté économique européenne | Liaison Committee of the Young Farmers Organizations in the Nine Countries of the European Economic Community |
| Comité des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires | Committee on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs |
| Comité des organisations commerciales des pays de la CEE-Commission des questions agricoles et alimentaires-COCCEE | Commission for Agricultural and Food Questions of the Committee of Commercial Organizations of the Countries of the European Economic Community-COCCEE |
| Comité des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne-Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | Committee of Professional Agricultural Organisations-General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union |
| Comité pour la fourniture de produits agricoles destinés à la population de l'Union soviétique | Committee for the supply of agricultural products intended for the people of the Soviet Union |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units |
| Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl | Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires | Standing Committee on Organic Farming |
| Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs |
| Comité spécialisé des coopératives agricoles des pays de la CEE pour les semences | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of European Economic Community for Seed |
| Comité spécialisé des coopératives agricoles des pays de la Communauté économique européenne pour les pommes de terre | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of the EEC for Potatoes |
| commerce agricole privé | private agricultural trade |
| commerce des produits agricoles | commerce and marketing of agricultural products |
| commercialisation d'un produit agricole | marketing of an agricultural product |
| commission agricole | agricultural committee |
| Commission de la CEE du Comité européen des groupements de constructeurs du machinisme agricole-CEMA | Groups of Agricultural Machinery Manufacturer-CEMA |
| Commission de la planification agricole pour le Proche-Orient | Near East Commission on Agricultural Planning |
| Commission d'enquête sur le problème des stocks dans le secteur agricole | Committee of Inquiry into the Problem of Stocks in the Agricultural Sector |
| Commission d'enquête sur le problème des stocks dans le secteur agricole | Committee of Inquiry into Agricultural Stocks |
| Commission du 21è siècle de la production agricole | Commission on 21st Century Production Agriculture |
| Commission internationale des industries agricoles | International Commission for Agricultural Industries |
| Commission Internationale des Industries Agricoles et Alimentaires | International Commission for Agricultural and Food Industries |
| Commission internationale des industries agricoles et alimentaires | International Commission for Food Industries |
| Commission internationale du génie agricole | International Commission of Agricultural Engineering |
| communauté agricole viable | viable agricultural community |
| comptabilité agricole | agricultural accounting |
| comptabilité agricole | agricultural accounts |
| comptabilité du secteur agricole | agricultural sector accounts |
| conditions minimales requises pour l'attribution d'une aide agricole | minimum conditions required for investment |
| conditions minimales requises pour l'attribution d'une aide agricole | investment support threshold |
| conduite des exploitations agricoles | farm management |
| Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union |
| Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union |
| Confédération panhellénique des unions de coopératives agricoles | Panhellenic Confederation of Unions of Agricultural Cooperatives |
| Conseil agricole consultatif international | International Advisory Council on Agriculture |
| Conseil australien pour la recherche agricole internationale | Australian Council for International Agricultural Research |
| Conseil de l'Afrique centrale et occidentale pour la recherche et le développement agricole | West and Central African Council for Agricultural Research and Development |
| conseiller agricole | agricultural consultant |
| conseiller agricole | advisory officer |
| conseiller agricole | farm expert |
| conseiller agricole | agricultural advisory officer |
| conseiller agricole | extension worker |
| conseiller agricole | farm adviser |
| Conseiller agricole principal | Senior Agricultural Adviser |
| conseiller d'entreprise agricole | farm adviser |
| conseiller en matière de mécanisation agricole | mechanization adviser |
| conseiller en mécanisation agricole | mechanization adviser |
| conseiller en mécanisation agricole | mechanisation adviser |
| consommation de produits agricoles | consumption of agricultural products |
| Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
| Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
| Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs agricoles | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers |
| Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
| Convention concernant les droits d'association et de coalition des travailleurs agricoles | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers |
| cooperation agricole | agricultural cooperation |
| coopération agricole | agricultural cooperation |
| Coopération en information et documentation agricole tropicale et subtropicale | cooperation in documentation and information on tropical and subtropical agriculture |
| coopérative agricole | co-operative farm |
| coopérative agricole | farmer cooperative |
| coopérative agricole | co-operative enterprise |
| coopérative agricole | farmers' cooperative |
| coopérative agricole | farm cooperative |
| coopérative agricole de production | agricultural production cooperative |
| coopérative d'achat et de vente de produits agricoles | farmers' purchasing and marketing co-operative |
| coopérative de crédit agricole | farmers' mutual loan association |
| Coopérative de production agricole | Agricultural Producers' Cooperative |
| coopérative d'utilisation du matériel agricole | wine-growing machinery syndicate |
| coopératives agricoles | cooperative farming |
| cours de perfectionnement agricole | form training course |
| cours de perfectionnement agricole | in-service training course |
| cours de perfectionnement agricole | extension course |
| critères de choix à retenir pour les investissements concernant l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicoles | Selection criteria for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products |
| culture agricole | agricultural crop |
| dans ces régions les exploitations agricoles ont un champ d'activités limité | farming enterprises in these areas are limited in scope |
| dans l'élaboration de la politique agricole commune | in working out the common agricultural policy |
| densité de la population agricole | agricultural population density |
| densité de produits agricoles | bushel weight |
| direction de l'exploitation agricole | farm management |
| droit en matière de travail agricole | agricultural labour legislation |
| décapeuse agricole | scraper |
| décision Structures agricoles | agricultural structure Decision |
| défrichement de terres agricoles | land clearance |
| dérivé agricole | agricultural by-product |
| eau agricole | agricultural water |
| engins exclusivement affectés aux travaux agricoles et forestiers | machines used exclusively for ... agricultural and forestry work |
| enquête agricole | farm survey |
| enquête auprès des ménages agricoles | farm household survey |
| entreprise agricole | farm |
| Entreprise agricole à responsabilité limitée | limited liability agricultural holding |
| entreprise de travaux agricoles | agricultural service supply agency |
| entreprise de travaux agricoles à façon | firm supplying services to farms |
| entretien des terres agricoles abandonnées | environmental upkeep of abandoned agricultural land |
| entretien des terres agricoles et forestières abandonnées | upkeep of abandoned farmland and woodlands |
| espace agricole | agricultural area |
| excédent de terres agricoles | farmland surplus |
| expert agricole | agriculture expert |
| expert-conseil agricole | advisory officer |
| exploitant agricole | farm operator |
| exploitant agricole | independent farmer |
| exploitant agricole | farm manager |
| exploitant agricole délogé | re-settler |
| exploitation agricole | agricultural practice |
| exploitation agricole | agricultural production |
| exploitation agricole biologique certifiée | certified organic farm |
| exploitation agricole de montagne | mountain farm |
| exploitation agricole de montagne | upland farm |
| exploitation agricole de montagne | hill farm |
| exploitation agricole familiale | family agricultural holding |
| exploitation agricole modèle | demonstration farm |
| exploitation agricole orientée vers la vente | market-oriented holding |
| exploitation agricole professionnelle | professional farming |
| exploitation agricole, sylvicole ou piscicole | exploitation of agriculture, forestry or fisheries |
| exploitation agricole, sylvicole ou piscicole | agricultural, forestry, or fisheries undertaking |
| exploitation agricole utilisant les eaux de ruissellement | runoff farm |
| exploitation agricole à caractère familial | family farm |
| exploitation agricole à responsabilité limitée | limited liability agricultural holding |
| exploitation agricole énergétique | wood-based energy farm |
| exploitations agricoles viables | viable farming enterprises |
| exposition agricole | agricultural exhibition |
| fabrication d'outillage à main et agricole | manufacture of hand tools and agricultural tools |
| famille agricole | farm family |
| formation du personnel pour le développement agricole | training for agricultural development |
| formation professionnelle agricole | farmer training |
| Forum mondial de recherche agricole | Global Forum on Agricultural Research |
| Fédération des Organisations agricoles et horticoles | Dutch Federation of Agricultural and Horticultural Organisations |
| Fédération des Organisations agricoles et horticoles | LTO Nederland |
| Fédération européenne de travailleurs agricoles CMT-EUROFEDAG | European Federation of Agricultural Workers CMT-EUROFEDAG |
| Fédération européenne des syndicats agricoles CESL dans la Communauté | European Federation of Agricultural Workers Unions CES in the Community EFA |
| Fédération internationale des Producteurs agricoles | International federation of Agricultural Producers |
| Fédération internationale des producteurs agricoles | International Federation of Agricultural Producers |
| gas-oil agricole | diesel fuel for agricultural purposes |
| génie agricole | agricultural engineering |
| habitat agricole | rural housing |
| habitat agricole | rural housing conditions |
| habitat agricole | farmsteads |
| hydraulique agricole | water control |
| impôt sur les bénéfices agricoles | agricultural profits tax |
| indicateur traditionnel du revenu agricole | traditional farm-income indicator |
| information agricole | report on agriculture |
| information agricole | agricultural reporting |
| ingénieur agricole | agricultural graduate |
| ingénieur agricole | certificated agriculturist |
| intraconsommation au sein des mêmes unités agricoles | intra-branch consumption within the same agricultural units |
| investissement para-agricole dans les régions rurales | para-agricultural investment in rural regions |
| la valorisation de produits agricoles | to obtain the best return for agricultural products |
| lait départ exploitation agricole | milk ex farm |
| le caractère particulier de l'activité agricole | the particular nature of agricultural activity |
| le degré de liberté des échanges de produits agricoles | the degree of freedom of trade in agricultural products |
| le rétablissement du potentiel de production agricole | the revival of agricultural production potential |
| les bonnes pratiques agricoles en usage | current good agricultural practice |
| les caractéristiques dominantes ou prévues de la production agricole | the dominant features, or the features as envisaged, of agricultural production |
| loi d'adaptation agricole | agricultural adjustment law |
| loi de remembrement agricole | land consolidation act |
| Loi d'orientation agricole | Framework Law on Agriculture |
| machinisme agricole | agricultural mechanization |
| machinisme agricole | agricultural machinery |
| main-d'oeuvre agricole | farm labour force |
| main-d'oeuvre agricole de l'exploitation | farm labour force of the holding |
| main-d'œuvre agricole | agricultural wage worker |
| main-d'œuvre agricole | agricultural wage labour |
| mauvaise pratique agricole | unsound agricultural practice |
| mauvaise pratique agricole | poor farming practices |
| mauvaise pratique agricole | poor farming practice |
| mauvaises pratiques agricoles | poor farming practices |
| mauvaises pratiques agricoles | unsound agricultural practice |
| mauvaises pratiques agricoles | poor farming practice |
| mesures hydrauliques agricoles | farm water supply measures |
| Ministère des politiques agricoles et forestières | Ministry of Agricultural and Forestry Policy |
| modernisation de l'exploitation agricole | farm modernization |
| moniteur agricole | licensed "master" farmer |
| moniteur agricole | instructor |
| moniteur agricole | agricultural extensionist |
| moniteur agricole | agricultural extension worker |
| mouvement coopératif agricole | agricultural cooperation |
| mouvement intérieur des produits agricoles | domestic trade in agricultural products |
| moyens de production agricole | agricultural inputs |
| moyens de production agricole | agricultural means of production |
| moyens de production agricole | agricultural input |
| mutuelle agricole | farmers' mutual loan association |
| météorologie agricole | meteorology agricultural |
| nombres-indices FAO de la production agricole | FAO index numbers of agricultural production |
| non agricole | off-farm |
| organisation agricole | agricultural organisation |
| organisation agricole non gouvernementale | non government agriculture organization |
| Organisation arabe pour le développement agricole | Arab Organization for Agricultural Development |
| organisation d'entraide agricole | community organization for cropping |
| organisation d'entraide agricole | producers association |
| organisation d'entraide agricole | producers marketing co-operation |
| organisation d'entraide agricole | co-operative marketing association |
| organisation d'entraide agricole | agricultural self-aid organization |
| organisation d'entraide agricole | self-aid organisation |
| organisation scientifique de l'exploitation agricole | farm management |
| organisation scientifique de l'exploitation agricole | estate management |
| organisation scientifique du travail agricole | farm work study |
| organisation scientifique du travail agricole | agricultural work study |
| organisations professionnelles agricoles | farmers' professional associations |
| outil agricole | farm implement |
| outil agricole à main | hand tool for agriculture |
| outils agricoles | farm implements |
| outils agricoles | agricultural implements |
| ouvrier agricole | farm labourer |
| ouvrier agricole | farm worker |
| ouvrier agricole | agricultural laborer |
| ouvrier agricole qualifié | skilled farm labourer |
| parcelle agricole | agricultural parcel |
| pays agricole | agricultural country |
| pertes dans l'exploitation agricole | farm losses |
| pertes inévitables dans l'exploitation agricole | unavoidable farm losses |
| petit exploitant agricole | small-scale farmer |
| petit exploitant agricole | small farmer |
| petite et moyenne entreprise agricole | small and medium agricultural enterprise |
| pluriactivité de l'exploitant agricole | encouraging farmers to combine several jobs |
| pluriactivité de l'exploitant agricole | diversification |
| politique agricole et rurale commune | Common Agricultural and Rural Policy for Europe |
| politique de structures agricoles | agricultural structure policy |
| politique de structures agricoles | agrarian structural policy |
| politique des prix agricoles | farm-price policy |
| politique des structures agricoles | agrarian structural policy |
| politique social agricole | rural social policy |
| politique structurelle agricole | agricultural structure policy |
| politique structurelle agricole | structural policy for agriculture |
| politique structurelle agricole | agricultural structural policy |
| politiques agricoles | agricultural policies |
| prestation de services agricoles | provision of agricultural services |
| producteur agricole | agricultural producer |
| production agricole | farm production |
| production agricole actuelle | ongoing agricultural production |
| production agricole alternative | substitute agricultural production |
| production agricole alternative | alternative crops |
| production agricole finale | final agricultural output |
| production agricole à forte valeur économique | agricultural production of high economic value |
| productions agricoles méditerranéennes | Mediterranean agricultural production |
| productivité agricole | farm productivity |
| productivité des exploitations agricoles | farm productivity |
| produit agricole | product of agricultural origin |
| produit agricole | farm product |
| produit agricole non alimentaire | non-food agricultural product |
| produit agricole tempéré | temperate-zone agricultural product |
| produit agricole transformé | processed agricultural product |
| produit d'origine agricole | agricultural product |
| produit d'origine agricole | product of agricultural origin |
| produits agricoles | agricultural produce |
| produits agricoles | farm products |
| produits agricoles | agricultural products |
| produits agricoles et leurs dérivés | agricultural products and products derived therefrom |
| produits agricoles exédentaires | farm surplus |
| produits agricoles exédentaires | surplus of agricultural products |
| produits agricoles exédentaires | agricultural surplus |
| produits agricoles non alimentaires | non-food agricultural products |
| produits agricoles non alimentaires | non-food agricultural produce |
| produits agricoles végétaux | crops |
| produits agricoles végétaux | agricultural crop products |
| professeur d'économie domestique agricole | female "master" of house-keeping |
| profession agricole | agricultural occupation |
| proposition agricole | agricultural proposal |
| prêts agricoles | agricultural loans |
| pulvérisateur agricole | sprayer |
| pulvérisateur agricole | field crop sprayer |
| questions agricoles | agricultural matters |
| recasement agricole | resettlement |
| recensement agricole | agricultural survey |
| recettes dénommées prélèvements agricoles | revenue designated as agricultural levies |
| recherche agricole transformée pour le développement | Transformed Agricultural Research for Development |
| recherche et développement agricoles | agricultural R&D |
| recherche et développement agricoles | agricultural research and development |
| recherche sur les systèmes d'exploitation agricole | farming systems research |
| remembrement agricole | land consolidation |
| remembrement agricole | consolidation of fragmented holdings |
| remembrement des exploitations agricoles | consolidation of fragmented agricultural holdings |
| renationalisation de la politique agricole commune | re-nationalization of the common agricultural policy |
| rentabilité des exploitations agricoles | farm profitability |
| représentant des services agricoles | district agriculturist |
| représentant des services agricoles | agricultural representative |
| représentant des services agricoles | agrep |
| revenu agricole | net farm income |
| revenu agricole | farm earnings |
| revenu annuel d'un bien agricole | annual value UK |
| revenu net de l'activité agricole familiale | net income from agricultural activity of family labour |
| revenus nets de l'activité agricole | net income from agricultural activity |
| réaffecter à des usages non agricoles | reassign to non-agricultural uses |
| réexamen agricole | agricultural review |
| régime communautaire d'encouragement à la cessation de l'activité agricole | Community scheme to encourage the cessation of farming |
| régime d'aides aux investissements dans les exploitations agricoles | system of investment aid to agricultural holdings |
| régime d'encadrement des aides nationales au revenu agricole | framework system for national aids to agricultural income |
| régions agricoles | agricultural regions |
| régions à prédominance agricole | predominantly agricultural regions |
| Réseau des universités agronomiques européennes à orientation tropicale et subtropicale en relation avec le développement agricole | Network of European Agricultural tropically and subtropically oriented Universities related to Agricultural Development |
| salaire agricole | agricultural wage |
| salon agricole | agriculture show |
| Salon du machinisme agricole | International Agribusiness Show |
| science du travail agricole | farm work study |
| science du travail agricole | agricultural work study |
| second pilier de la politique agricole commune | second pillar of the common agricultural policy |
| secteur des produits agricoles de base | soft commodities |
| Section spécialisée des fruits et légumes du comité des organisations professionnelles agricoles de la CEE | Special Section of the Committee of the Professional Farming Organizations of the European Economic Community for Fruit and Vegetables |
| Section spécialisée du lait et des produits laitiers du Comité des Organisations professionnelles agricoles de la Communauté économique européenne | Special Section of the Professional Farming organizations of the European Economic Community for Milk and Milk products |
| société de prêt pour machines agricoles | machinery ring |
| société de prêt pour machines agricoles | society loaning farm machinery |
| société de prêt pour machines agricoles | machinery pool |
| société de services agricoles | agricultural services company |
| Société d'intérêt collectif agricole | agricultural cooperative |
| Sous-Comité de coopération pour le développement agricole et rural | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development |
| sous-comité de coopération pour le développement agricole et rural | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development |
| Sous-comité "Recherche et technologie/ressources agricoles et forestières" | Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources |
| stabilisateur agricole | agricultural stabiliser |
| stabilisateur agricole | agricultural stabilizer |
| stage de formation agricole | agricultural traineeship |
| stockage public des produits agricoles | public storage of agricultural products |
| substrat agricole | agricultural substrate/substratums |
| subvention agricole par zone | area-based agricultural subsidy |
| superficie agricole | agricultural area |
| superficie agricole utile | agricultural area utilised for farming |
| superficie agricole utile | farmland |
| superficie agricole utile | useful agricultural area |
| superficie agricole utile | acreage |
| superficie agricole utile | agricultural area in use |
| superficie agricole utilisée | agricultural area utilised for farming |
| superficie agricole utilisée | agricultural area utilized for farming |
| superficie agricole utilisée en faire-valoir direct | owner farmed agricultural area |
| superficie agricole utilisée en faire-valoir direct | owner-farmed agricultural area |
| superficie agricole utilisée en fermage | tenant-farmed agricultural area |
| superficie agricole utilisée en métayage | share-farmed agricultural area |
| surface agricole | agricultural area |
| surface agricole utile | farmland |
| surface agricole utile | useful agricultural area |
| surface agricole utile | agricultural area |
| surface agricole utile | acreage |
| surface agricole utilisable | usable agricultural area |
| surface agricole utilisable | useful agricultural area |
| surface agricole utilisable | farmland |
| surface agricole utilisable | agricultural area |
| surface agricole utilisable | acreage |
| surface agricole utilisée | farmland |
| surface agricole utilisée | usable agricultural area |
| surface agricole utilisée | useful agricultural area |
| surface agricole utilisée | acreage |
| surveillance agricole par télédétection | Monitoring Agriculture with Remote Sensing |
| surveillance agricole par télédétection | Monitoring of Agriculture with Remote Sensing |
| surveillance agricole par télédétection | Monitoring Agriculture by Remote Sensing |
| Surveillance agricole par télédétection et applications environnementales associées | Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications |
| syndicalisme agricole | farm trade-unionism |
| syndicat agricole | farmers' association |
| syndicat de matériel agricole | machinery syndicate |
| syndicat de matériel agricole | machinery ring |
| Syndicat des constructeurs de tracteurs et de machines agricoles | French Agricultural Engineers Association |
| Syndicat d'ouvriers agricoles | Farmworkers' Trade Union |
| taux de conversion agricole spécifique | specific agricultural conversion rate |
| Thésaurus multilingue de terminologie agricole | Multilingual Thesaurus of Agricultural Terminology |
| titre de crédit agricole | farm warrant |
| tracteur agricole | agricultural tractor |
| tracteurs et machines agricoles | agricultural tractors and machinery |
| transfert d'exploitations agricoles | transfer of farmsteads |
| transfert d'exploitations agricoles | rural resettlement |
| transfert d'exploitations agricoles | relocation of farmsteads |
| transformation des produits agricoles | processing of agricultural products |
| transformation des produits agricoles | utilization of agricultural products |
| transformation des produits agricoles | valorization of agricultural products |
| transformation et commercialisation des produits agricoles | processing and marketing of agricultural products |
| transformation sur place des matières agricoles | processing of farm produce on site |
| transmission des exploitations agricoles | transfer of agricultural holdings |
| typologie communautaire des exploitations agricoles | Community typology for agricultural holdings |
| typologie communautaire des exploitations agricoles | Union typology for agricultural holdings |
| une réglementation destinée à faciliter l'écoulement de produits agricole | rules which are designed to make it easier to dispose of agricultural products |
| union de groupements agricoles d'exploitation en commun | union of community organizations for cropping |
| unité de compte agricole | agricultural accounting unit |
| unité de famille agricole | agricultural family unit |
| unité de travail agricole | Agricultural Labour Unit |
| utilisation de produits agricoles à des fins non alimentaires | the non-food use of agricultural crops |
| utilisation des produits agricoles | utilization of agricultural products |
| utilisation des produits agricoles | valorization of agricultural products |
| utilisation des produits agricoles dans le secteur non-alimentaire | use of agricultural raw materials for non-food uses |
| utilisation des terres agricoles en % de la surface totale | cropland land use-% of land area |
| utilisation non agricole | non-agricultural use |
| utilisations agricoles | farm uses |
| valeur agricole | cultural value |
| valeur ajoutée du secteur agricole | additional value of agriculture |
| zone d'encadrement agricole | agricultural extension area |
| éco-produit agricole | green agricultural product |
| épurateur pneumatique pour triage de tous produits agricoles | pneumatic cleaning apparatus for grading all agricultural produce |
