| French | English |
| administration agricole | agricultural administration At the government level. Do not confuse with AGRICULTURAL MANAGEMENT |
| administration agricole | agricultural administration |
| afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune | in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy |
| aides à la première installation sur une exploitation agricole | setting-up aid |
| aides à la première installation sur une exploitation agricole | premium on first installation |
| aspect agricole | agricultural aspect |
| association d'exploitants agricoles | farmers association Organization representing farmer's interests at local, national or international level (Organisation représentant les intérêts des exploitants agricoles au niveau local, national ou international) |
| association d'exploitants agricoles | farmers association |
| Comité communautaire du réseau d'information comptable agricole | Community Committee on the Farm Accountancy Data Network |
| Comité communautaire du réseau d'information comptable agricole RICA | Community Committee for the Farm Accountancy Data Network |
| comité consultatif "Politique agricole commune" | Advisory Committee on the Common Agricultural Policy |
| comité consultatif "Qualité et santé de la production agricole" | Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety |
| comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II |
| comité de l'organisation commune des marchés agricoles | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets |
| comité de l'organisation commune des marchés agricoles | Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets |
| Comité des attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires | Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs |
| comité des Fonds agricoles | Committee on the Agricultural Funds |
| Comité des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires OAP | Committee on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OAP |
| Comité des structures agricoles et du développement rural | STAR Committee |
| comité permanent de la recherche agricole | Standing Committee on Agricultural Research |
| Comité permanent de la recherche agricole | Standing Committee on Agricultural Research |
| Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers | Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et l'application de la directive relative à la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | Nitrates Committee |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors |
| contrôle de la politique agricole commune | control of common agricultural policy |
| crédits de la section garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | appropriations for the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| diversification agricole | agricultural diversification |
| déchets agricoles | agricultural waste |
| développement agricole | agricultural development |
| développer graduellement la politique agricole commune | to develop the common agricultural policy by degrees |
| emploi agricole | agricultural employment |
| emploi non agricole | nonfarm employment Employment in non-agricultural work in rural areas (Emploi dans les activités non agricoles dans les régions rurales) |
| emploi non agricole | nonfarm employment (Employment in non-agricultural work in rural areas, Emploi dans les activités non agricoles dans les régions rurales) |
| entreprise agricole | agricultural enterprise |
| Entreprises agricoles et installations | Agricultural enterprise and installations |
| exploitation agricole | farm |
| exploitation agricole extensive | extensive farming |
| exploitation agricole familiale | family farm Farm on which the bulk of the labour is provided by members of a single household, the majority of whom are relatives (Ferme dont la plus grande partie du travail est effectuée par les membres d'un même ménage, la majorité de ceux-ci étant apparentés) |
| exploitation agricole familiale | family farm |
| financement de la politique agricole commune | financing of the common agricultural policy |
| formation agricole | agricultural training |
| gel des terres agricoles | set-aside of agricultural land |
| Groupe consultatif "Politique agricole commune" | Advisory Group on Common Agricultural Policy |
| Groupe consultatif "Promotion des produits agricoles" | Advisory Group on Promotion of Agricultural Products |
| Groupe consultatif "Qualité de la production agricole" | Advisory Group on the Quality of Agricultural Production |
| groupe permanent "Promotion des produits agricoles" | standing group on promotion of agricultural products |
| Groupe "Réseau d'information comptable agricole" | Working Party on the Farm Data Accountancy Network |
| indicateur d'amélioration des pratiques agricoles | indicator of improvement in agricultural practices |
| institut agricole | agricultural institute |
| Institut polonais d'économie agricole | Polish Institute of Agricultural Economics |
| investissement agricole | agricultural investment |
| les règlements financiers définitifs agricoles | a definitive financial arrangement for the common agricultural policy |
| machines agricoles | agricultural machinery |
| marginalisation agricole | agricultural marginalisation |
| modèle agricole européen | European farm model |
| mécanisation agricole | agricultural mechanization |
| observatoire européen des prix et des marges agricoles | European Farm Prices and Margins Observatory |
| organisation commune des marchés agricoles | common organisation of agricultural markets |
| organisation commune des marchés agricoles | common organisation of the markets in agricultural products |
| organisation commune des marchés agricoles | common market organisation |
| organisation commune des marchés dans le secteur agricole | common organisation of agricultural markets |
| organisation commune des marchés dans le secteur agricole | common organisation of the markets in agricultural products |
| organisation commune des marchés dans le secteur agricole | common market organisation |
| organisme d'intervention agricole | agricultural intervention agency |
| petite exploitation agricole | small farm |
| planification agricole | agricultural planning |
| Politique agricole | Agricultural policy |
| population agricole | agricultural population |
| pratique de production agricole | farming method |
| prix agricole | agricultural price |
| Produits agricoles et alimentaires | Agricultural and food products |
| Programme d'aides au revenu agricole | Programme of Agricultural Income Aid |
| Programme d'aides au revenu agricole | Agricultural Income Subsidies Programme |
| projet agricole | agricultural project |
| Rapport sur les indicateurs d'intégration des préoccupations environnementales dans la politique agricole | Indicator Reporting on the Integration of Environmental Concerns into Agriculture Policy |
| recherche agricole | agricultural research |
| Recherche agricole | Agricultural research |
| retrait des terres agricoles | set-aside of agricultural land |
| revenu agricole | agricultural income Farmers' income. For the share of agriculture in national income, use NATIONAL INCOME and AGRICULTURE (Il s'agit du revenu des agriculteurs. Pour situer la part de l'agriculture dans le revenu national, utiliser REVENU NATIONAL et AGRICULTURE) |
| revenu agricole | agricultural income |
| revenu agricole réel par actif | real agricultural income per worker |
| Règlement CE n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur | Single CMO Regulation |
| Règlement CE n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products |
| régime d'encouragement à l'introduction de la comptabilité des exploitations agricoles | scheme to encourage the introduction of accounting on agricultural holdings |
| réorientation de la politique agricole commune | adjustment of the common agricultural policy |
| Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles | Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets |
| secteur agricole | agricultural sector Includes forestry and fishery (Comprend également les forêts et les pêches) |
| secteur agricole | agricultural sector |
| structures agricoles | farm structures |
| structures agricoles | agricultural structures |
| superficie agricole utilisée | usable agricultural area |
| superficie agricole utilisée | utilized agricultural area |
| superficie agricole utilisée | agricultural area in use |
| Système informatique pour la gestion et le contrôle des marchés agricoles | Information System for Agricultural Market Management and Monitoring |
| Système international d'information pour les sciences et techniques agricoles | International Information System for Agricultural Sciences and Technology |
| Systèmes et techniques d'exploitation agricole | Farming systems and techniques |
| taxe agricole | agricultural tax |
| technologie agricole | agricultural technology |
| traitement de produits agricoles | agriproduct processing |
| transformateur de produits agricoles | processor of agricultural goods |
| travailleur agricole | agricultural worker |
| vulgarisation agricole | agricultural extension |
| Zone agricole | Agricultural area |
| zone agricole | agricultural area |
| économie agricole | rural economics |
| économie agricole | farm economics |
| économie agricole | agricultural economy |
| établissement d'une politique agricole commune | establishment of a common agricultural policy |
