| French | English |
| Administration aéroportuaire canadienne | Canadian Airport Authority |
| administration aéroportuaire locale | local airport authority |
| Administration aéroportuaire régionale d’Edmonton | Edmonton Regional Airports Authority |
| Administration canadienne de la sûreté du transport aérien | Canadian Air Transport Security Authority |
| Administration de la paye | Payroll |
| Administration de l’aéroport international de Vancouver | Vancouver Airport Authority |
| Administration de l’aéroport international d’Halifax | Halifax International Airport Authority |
| Administration de l’aéroport international d’Ottawa | Ottawa International Airport Authority |
| Administration de l’aéroport international d’Ottawa | Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority |
| Administration de l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa | Ottawa International Airport Authority |
| Administration de l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa | Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority |
| Administration des données de vol | Flight Data Administration |
| Administration des pensions | Pension Administration |
| Administration et approvisionnement des réseaux | Network Procurement and Administration |
| analyste, Administration de la taxation | Tax Administration Analyst |
| analyste, Administration des pensions | Pension Administration Analyst |
| analyste fiscal, Administration de la paye | Tax Analyst, Payroll |
| commis, Administration logistique | Logistics Administration Clerk |
| commis, Location et administration | Leasing and Administration Clerk |
| commis, Soutien aux projets et à l’administration | Project and Administration Support Clerk |
| commis à l’administration de l’unité | Unit Administration Clerk |
| commis à l’administration des cours | Course Clerk |
| commis à l’administration et à la réception | Administration and Receptionist Clerk |
| commis à l’administration, Services de projets | Project Services Administration Clerk |
| Conseil d’administration des avantages sociaux | Benefits Board of Management |
| Conseil d’administration des avantages sociaux du CMNC | NCJC Board of Management |
| Conseil d’administration des avantages sociaux du CMNC | NAV CANADA Joint Council Board of Management |
| Conseil d’administration des avantages sociaux du Conseil mixte de NAV CANADA | NCJC Board of Management |
| Conseil d’administration des avantages sociaux du Conseil mixte de NAV CANADA | NAV CANADA Joint Council Board of Management |
| conseiller, Administration des relations de travail et avec les employés | Advisor, Labour and Employee Relations Administration |
| console d'administration de la NESA | NESA Admin Console |
| console d'administration de la NESA | NESA Administration Console |
| coordonnateur, Administration et projets, Centre de formation et de conférences de NAV CANADA | NAV CANADA Training and Conference Centre Administrative and Project Coordinator |
| directeur, Administration des pensions | Director, Pension Administration |
| directeur, Administration des recettes | Director, Revenue Administration |
| directeur, Pensions, avantages sociaux, administration de la paye et programmes de santé des employés | Director, Pensions, Benefits, Payroll and Employee Health Programs |
| directeur, Politique et administration des pensions et de la paye | director, Pension and Payroll Policy and Administration |
| gestionnaire, Administration | Manager, Administration |
| gestionnaire, Administration, audit et processus internes | Internal Process and Internal Audit Administration Manager |
| gestionnaire, Administration, audit et processus internes | Manager, Internal Process and Internal Audit Administration |
| gestionnaire, Administration centralisée | Manager, Centralized Administration |
| gestionnaire, Administration de bases de données | Manager, Database Administration |
| gestionnaire, Administration de la facturation | Manager, Billing Administration |
| gestionnaire, Administration des données de vol | Manager, Flight Data Administration |
| gestionnaire, Administration des données de vol et systèmes connexes | Manager, Flight Data Administration and Systems |
| gestionnaire, Administration des pensions | Manager, Pension Administration |
| gestionnaire, Administration des relations de travail | Manager, Labour Relations Administration |
| gestionnaire, Administration des relations de travail et avec les employés | Manager, Labour and Employee Relations Administration |
| gestionnaire, Administration et approvisionnement des réseaux | Manager, Network Procurement and Administration |
| gestionnaire, Administration et budgets | Manager, Administration and Budgets |
| gestionnaire, Administration et services de projets | Manager, Administration and Project Services |
| gestionnaire, Administration et systèmes de la paye et des avantages sociaux | Manager, Pay and Benefits Administration and Systems |
| gestionnaire d’administration du système | System Administration Manager |
| gestionnaire de portefeuille, Solutions – Finances et administration et Services généraux | Portfolio Manager, Finance & Administration and Corporate Services Solutions |
| gestionnaire, Finances, administration et services généraux | Manager, Finance & Administration and Corporate Services |
| gestionnaire, Finances et administration | Manager, Finance and Administration |
| gestionnaire, Politique et administration des pensions | Manager, Pension Policy and Administration |
| gestionnaire, Projets – Recettes et administration des pensions | Manager, RPA Projects |
| gestionnaire, Projets – Recettes et administration des pensions | Manager, Revenue and Pension Administration Projects |
| gestionnaire, Ressources et administration | Manager, Resources and Administration |
| gestionnaire, Restructuration de l’administration de la paye | Manager, Payroll Re-Engineering Project |
| gestionnaire régional, Finances et administration | Regional Manager, Finance and Administration |
| gestionnaire, Solutions – Finances et administration et Services généraux | Manager, Finance & Administration and Corporate Services Solutions |
| Guide d'administration des cours | Course Administration Guide |
| Indicatifs d’exploitants d’aéronefs et des administrations et services aéronautiques | Designators for Aircraft Operating Agencies, Aeronautical Authorities and Services |
| Manuel d’administration de la paye de NAV CANADA | NAV CANADA – Pay Administration Manual |
| Manuel de gestion et d’administration des ATS | ATS Administration and Management Manual |
| Manuel de gestion et d’administration des ATS | Air Traffic Services Administration and Management Manual |
| Manuel de gestion et d’administration des services de la circulation aérienne | ATS Administration and Management Manual |
| Manuel de gestion et d’administration des services de la circulation aérienne | Air Traffic Services Administration and Management Manual |
| Politique portant sur la planification et l'administration des dépenses d'immobilisations | Policy Respecting the Planning and Administration of Capital Spending |
| Recettes et administration des pensions | Revenue and Pension Administration |
| Semaine de la technologie dans l’administration gouvernementale | Technology in Government Week |
| Services généraux et du Conseil d’administration | Corporate and Board Services |
| spécialiste, Administration et établissement des quarts | Administrative Scheduling Specialist |
| spécialiste des communications, Pensions, avantages sociaux et administration de la paye | Communications Specialist, Pension, Benefits and Payroll |
| spécialiste, Finances et administration | Finance and Administration Specialist |
| spécialiste, Finances et administration – GI | IM Finance and Administration Specialist |
| surveillant, Administration | Administration Supervisor |
| surveillant, Administration de la Direction, Gestion de l’information | Supervisor Branch Administration, IM |
| surveillant, Administration de la Direction, Gestion de l’information | Supervisor Branch Administration, Information Management |
| surveillant, Administration de la Direction, GI | Supervisor Branch Administration, IM |
| surveillant, Administration de la Direction, GI | Supervisor Branch Administration, Information Management |
| Terminal de maintenance, d’administration et de reconfiguration du système | System Maintenance, Administration and Reconfiguration Terminal |
| vice-président adjoint, Recettes et administration des pensions | Assistant VP, Revenue and Pension Administration |
| vice-président adjoint, Recettes et administration des pensions | AVP, Revenue and Pension Administration |
| vice-président adjoint, Recettes et administration des pensions | Assistant Vice President, Revenue and Pension Administration |
| vice-président directeur, Administration, et avocat en chef | Executive VP, Administration and General Counsel |
| vice-président directeur, Administration, et avocat en chef | EVP, Administration and General Counsel |
| vice-président directeur, Administration, et avocat en chef | Executive Vice President, Administration and General Counsel |
| vice-président, Recettes et administration des pensions | Vice President, Revenue and Pension Administration |
| v.-p. adjoint, Recettes et administration des pensions | AVP, Revenue and Pension Administration |
| v.-p. adjoint, Recettes et administration des pensions | Assistant VP, Revenue and Pension Administration |
| v.-p. adjoint, Recettes et administration des pensions | Assistant Vice President, Revenue and Pension Administration |
| v.-p. directeur, Administration, et avocat en chef | EVP, Administration and General Counsel |
| v.-p. directeur, Administration, et avocat en chef | Executive VP, Administration and General Counsel |
| v.-p. directeur, Administration, et avocat en chef | Executive Vice President, Administration and General Counsel |
| Évaluation et administration des postes | Job Evaluation and Position Administration |
