Ses – phrases

Terms for subject Figurative containing Ses | all forms | exact matches only

French	English
attirer quelqu'un dans ses filets	ensnare somebody
attirer quelqu'un dans ses filets	entrap somebody
avoir ses quartiers de noblesse	be well established
battre l'air de ses bras	beat the air with one's arms
il a fait ses bagages sans demander son reste	he left without further ado
il a fait ses premiers pas de comédien dans un film de Hitchcock	he made his debut as an actor in a Hitchcock film
il a fini par se rendre	he finally gave in
il n'a personne à qui se raccrocher	he has nobody to turn to
il s'engraisse sur le dos de ses employés	he lines his pockets by underpaying his employees
ils aiment à se parer de l'auréole du sacrifice	they like to wear the crown of sacrifice
ils n'arrêtent pas de se tirer dans les pattes	they're always getting at each other
ils peuvent se donner la main!	they're as bad as each other!
ils se contentent de gérer la crise	they're quite happy to sit out the crisis
ils se sont lancés à l'assaut du marché japonais	they set out to capture the Japanese market
le parti devra se refaire une virginité	the party will have to forge itself a new reputation
les clichés prolifèrent dans ses derniers poèmes	his later poems abound in clichés
les mailles du filet se resserrent	the police are closing in
l'étau se resserre	the noose is tightening
pendant les Jeux, la ville sera le point de mire du monde entier	the eyes of the world will be on the city during the Games
porter ses fruits	bear fruit
quand vous serez à Paris, faites-moi signe	when you're in Paris, let me know
recharger ses batteries	recharge one's batteries
regonfler ses batteries	recharge one's batteries
s'abriter derrière ses parents	hide behind one's parents
se colorer de	be tinged with
se croire le maître du monde	feel invincible
se faire remonter les bretelles	be told to pull one's socks up
se faire tirer l'oreille	need a lot of persuading
se lever contre	rise up against
se mourir d'amour pour	pine for somebody (quelqu'un)
se prosterner devant	grovel to somebody (quelqu'un)
se tenir au large de	stand clear of something (quelque chose)
ses beaux-parents l'ont tout de suite adoptée	her in-laws took an instant liking to her
ses lettres étaient aigres-douces	his letters were tinged with bitterness
ses yeux jetaient des éclairs	her eyes were flashing
ses yeux lançaient des éclairs	her eyes were flashing
éponger ses dettes	pay off one's debts

Get short URL