| French | English |
| Accord de coopération entre le Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche pour les pays arabes et la FAO | Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region |
| Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region |
| Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale d'information et de coopération pour la commercialisation des produits de la pêche en Afrique | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa |
| administration des États-Unis chargée des produits alimentaires et pharmaceutiques | US Food and Drug Administration |
| administration des États-Unis chargée des produits alimentaires et pharmaceutiques | United States Food and Drug Administration |
| administration des États-Unis chargée des produits alimentaires et pharmaceutiques | Food and Drug Administration |
| arrangements internationaux sur les produits de base | International Commodity Agreements |
| arrangements internationaux sur les produits de base | international commodity arrangements |
| Association de consommateurs de produits biologiques | Organic Consumers Association |
| Association des instituts de commercialisation des produits alimentaires de l'Afrique orientale et australe | Association of Food Marketing Agencies in East and South Africa |
| Association des offices de commercialisation des produits alimentaires de l'Asie et du Pacifique | Association of Food Marketing Institutions in Asia and Pacific |
| Association des offices de commercialisation des produits alimentaires de l'Asie et du Pacifique | Association of Food Marketing Agencies in Asia and the Pacific |
| Association internationale des organizations de consommateurs de produits alimentaires | International Association of Consumer Food Organizations |
| Association pour le commerce des produits biologiques | Organic Trade Association |
| Atelier de formateurs en matière de sécurité dans l'utilisation des produits chimiques pour la région de l'Asie et du Pacifique | Asian-Pacific Regional Trainers' Workshop on Safety in the Use of Chemicals |
| Atelier international de formation sur le thème Réaliser des produits d'information sur la sécurité alimentaire qui se traduisent en actions | International Training Workshop on Producing Food Security Information Products that Result in Action |
| Atelier international sur les études relatives aux produits d'alimentation animale et à l'alimentation du bétail et de la volaille | International Workshop on Studies on Feeds and Feeding of Livestock and Poultry |
| Atelier régional sur les perspectives du marché des produits agricoles compte tenu des résultats des négociations d'Uruguay | Regional Workshop on the Market Outlook for Agricultural Commodities in the Light of the Outcome of the Uruguay Round |
| Atelier sous-régional de formateurs sur la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques à l'intention de certains pays d'Afrique | Subregional Trainers' Workshop on Safety in the Use of Chemicals for Selected African Countries |
| Atelier sur le commerce des cuirs et peaux et de leurs produits dérivés | Workshop on Trade in Hides, Skins and their Derived Products |
| Avant-projet de code d'usages en matière d'hygiène pour la production primaire, la récolte et l'emballage des produits frais | Proposed Draft Code of Practice for Primary Production, Harvesting and Packaging of Fresh Produce |
| Centre d'information et de conseil sur la commercialisation des produits de la pêche dans les pays arabes | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region |
| Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean |
| Chargé de la distribution des produits d'information | Information Product Distribution Officer |
| Chargé des achats de produits alimentaires | Food Purchasing Officer |
| Classification centrale des produits | Central Products Classification |
| Code de conduite pour les produits de l'aquaculture | Code of Conduct for Aquaculture Products |
| Code de principes concernant le lait et les produits laitiers | Code of Principles Concerning Milk and Milk Products |
| Code d'usages en matière d'hygiène pour le lait et les produits laitiers | Code of Hygienic Practice for Milk and Milk Products |
| Code d'usages en matière d'hygiène pour le transport des produits alimentaires en vrac et desproduits alimentaires semi-emballés | Code of Hygienic Practice for the Transport of Food in Bulk and Semi-Packed Food |
| Code d'usages en matière d'hygiène pour les produits de l'aquaculture | Code of Hygienic Practice for the Products of Aquaculture |
| Code d'usages pour la prévention et réduction de la contamination des produits destinés à l'alimentation humaine et animale par dioxines et les PCB de type dioxine | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Dioxin and Dioxin-like PCB Contamination in Food and Feeds |
| Code d'usages pour le poisson et les produits de la pêche | Code of Practice for Fish and Fishery Products |
| Code d'usages pour les produits de la pêche congelés enrobés de pâte à frire et/ou panés | Code of Practice for Frozen Battered and/or Breaded Fishery Products |
| Code d'usages pour l'utilisation des rayonnements pour le traitement des produits alimentaires | Code of Practice for the Operation of Radiation Facilities for the Treatment of Foods |
| Colloque sur l'interaction entre les pratiques de gestion des pêches et le commerce international des produits de la pêche | Symposium on the Interrelationship between Fisheries Management Practices and International Trade |
| Comité consultatif du Fonds commun pour les produits de base | Consultative Committee of the CFC |
| Comité consultatif du papier et des produits dérivés du bois | Advisory Committee on Paper and Wood Products |
| Comité de négociation intergouvernemental sur l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international | Intergovernmental Negotiating Committee for the PIC Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| Comité des produits, du transport et des assurances | Committee on Commodities, Transport and Insurance |
| Comité des produits forestiers | Committee on Forest Products |
| Comité d'examen des produits chimiques du Comité intergouvernemental de négociation | Chemicals Review Committee of the Intergovernmental Negotiating Committee |
| Comité du Codex sur le lait et les produits laitiers | Committee on Milk and Milk Products |
| Comité du Codex sur le poisson et les produits de la pêche | Committee on Fish and Fishery Products |
| Comité du Codex sur le poisson et les produits de la pêche | Codex Committee on Fish and Fishery Products |
| Comité du Codex sur les produits cacaotés et le chocolat | Committee on Cocoa Products and Chocolate |
| Comité du Codex sur les produits traités à base de viande et de chair de volaille | Committee on Processed Meat and Poultry Products |
| Comité du Codex sur les produits traités à base de viande et de chair de volaille | Codex Committee on Processed Meat and Poultry Products |
| Comité mixte FAO/OMS d'experts gouvernementaux sur le Code de principes concernant le lait et les produits laitiers | Joint FAO/WHO Committee of Government Experts on the Code of Principles concerning Milk and Milk Products |
| Comité provisoire d'étude des produits chimiques | Interim Chemical Review Committee |
| Comité sur le lait et les produits laitiers | Committee on Milk and Milk Products |
| Comité sur le lait et les produits laitiers | Codex Committee on Milk and Milk Products |
| Comité sur le poisson et les produits de la pêche | Committee on Fish and Fishery Products |
| Comité sur le poisson et les produits de la pêche | Codex Committee on Fish and Fishery Products |
| Comité sur les produits cacaotés et le chocolat | Committee on Cocoa Products and Chocolate |
| Comité sur les produits cacaotés et le chocolat | Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate |
| Comité sur les produits traités à base de viande et de chair de volaille | Committee on Processed Meat and Poultry Products |
| Comité sur les produits traités à base de viande et de chair de volaille | Codex Committee on Processed Meat and Poultry Products |
| Commission du commerce des biens et services et de produits de base | Commission on Trade in Goods and Services and Commodities |
| Commission permanente sur les produits de base | Standing Committee on Commodities |
| Conférence des négociations sur le jute et les produits dérivés | Negotiating Conference on Jute and Jute Products |
| Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| Conférence FAO/OMS sur les normes alimentaires, les substances chimiques dans les aliments et le commerce des produits alimentaires | Joint FAO/WHO Conference on Food Standards, Chemicals in Food and Food Trade |
| Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques | International Conference on Chemicals Management |
| Congrès mondial des produits de la mer | World Seafood Congress |
| Congrès mondial sur l'inspection et le contrôle de la qualité des produits de la mer | World Congress on Seafood Safety, Quality and Trade |
| Consultation d'experts FAO/Finlande sur la formation à la récolte des produits forestiers dans les pays en développement | FAO/Finland Expert Consultation on Forest Harvesting Training in Developing Countries |
| Consultation d'experts pour déterminer les méthodes d'introduction d'agents de lutte biologique à l'exclusion des organismes qui sont le produit du génie génétique | Expert Consultation on Determination of Procedures on the Introduction of Biocontrol Agents excluding Genetically-engineered Organisms |
| Consultation d'experts pour orienter les recherches sur la meilleure utilisation des sous-produits et des résidus végétaux | Expert Consultation on Guidelines for Research on the Better Use of By-Products and Crop Residues |
| Consultation d'experts sur la caractérisation des risques de Campylobacter spp. dans les poulets de chair et de Vibrio spp. dans les produits de la mer | Expert Consultation on Risk Characterization of Campylobacter spp. in Broiler Chickens and Vibrio spp. in Seafood |
| Consultation d'experts sur la modification des politiques internationales et le commerce des produits agricoles en Afrique subsaharienne | Expert Consultation on International Policy Change and Agricultural Trade in Sub-Saharan Africa |
| Consultation d'experts sur l'application des technologies de filtration sur membrane à la transformation des produits alimentaires dans les pays en développement | Expert Consultation on the Application of Membrane Filtration Technology to Food Processing in Developing Countries |
| Consultation d'experts sur les effets de l'évolution du contexte du commerce international sur le commerce des produits agricoles au Proche-Orient | Expert Consultation on the Impact of Changing International Trade Environment on Agricultural Trade in the Near East |
| Consultation d'experts sur les possibilités offertes par les biocarburants en matière de développement et en tant que produit de remplacement durable des combustibles fossiles | Expert Consultation on the Potential of Biofuels for Development and as a Sustainable Substitute for Fossil Fuels |
| Consultation d'experts sur l'économie et la durabilité des ressources en produits forestiers non ligneux | Expert Consultation on Economics and Resource Sustainability of Non-wood Forest Products |
| Consultation d'experts sur l'éducation en matière de commercialisation des produits agricoles et de développement des agro-industries | Expert Consultation on Education for Agricultural Marketing and Agribusiness Development |
| Consultation d'experts sur l'élaboration de directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture continentales | Expert Consultation on the Development of International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries |
| Consultation d'experts sur l'évolution du contexte des échanges internationaux d'oléagineux et de leurs produits dérivés dans la région Asie-Pacifique | Expert Consultation on the Changing Trade Environment for Oilseeds and Products in the Asia and Pacific Region |
| Consultation internationale d'experts sur les produits non ligneux de la forêt | International Expert Consultation on Non-wood Forest Products |
| Consultation régionale d'experts du Réseau Asie-Pacifique d'appui à la vulgarisation agricole pour la commercialisation des produits de l'agriculture artisanale | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Agricultural Extension Support for Commercializing Small-farm Agriculture |
| Consultation sur l'assistance technique pour le développement de la commercialisation des produits agricoles | Consultation on Technical Assistance for Agricultural Marketing Development |
| Consultation technique sur des directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits de la pêche provenant des pêches de capture marines | Technical Consultation on International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries |
| Consultation technique sur la question de savoir s'il est possible d'élaborer des directives techniques non discriminatoires pour l'étiquetage écologique des produits des pêches de capture marines | Technical Consultation on the Feasibility of Developing Non-discriminatory Technical Guidelines for Ecolabelling of Products from Marine Capture Fisheries |
| Consultation technique sur les Directives relatives à la certification des produits de l'aquaculture | Technical Consultation on the Guidelines on Aquaculture Certification |
| Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Rotterdam Convention |
| Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| Cours de formation sur la manutention et la transformation de la viande de porc, à l'intention de directeurs d'abattoirs et d'usines de transformation des produits carnés | Training Course on Pork Handling and Processing for Managers of Slaughterhouses and Meat Processing Plants |
| Cours de formation sur la prévention des pertes de produits alimentaires après récolte | Training Course on Post-harvest Food Loss Prevention |
| Cours de formation sur la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques agricoles dans les plantations pour la région de l'Asie et du Pacifique | Asian-Pacific Regional Trainers' Course on Safety in the Use of Agrochemicals on Plantations |
| Cours de formation sur l'utilisation des sous-produits agro-industriels pour l'alimentation des buffles | Training Course on Agro-industrial By-products Utilization in the Feeding of Buffaloes |
| Directive régissant la conduite de l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments produits à l'aide de microorganismes à ADN recombiné | Guideline for the Conduct of Food Safety Assessment of Foods Produced Using Recombinant-DNA Microorganisms |
| Directives concernant l'utilisation de protéines non carnées dans les produits traités à base de viande et de chair de volaille | Guidelines for the Use of Non-meat Protein Products in Processed Meat and Poultry Products |
| Directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture continentales | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries |
| Directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture continentales | International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries |
| Directives opérationnelles sur les dons de produits alimentaires issus de la biotechnologie | Operational Guidelines on the Donation of Foods Derived from Biotechnology |
| Directives pour la maîtrise des résidus de médicaments vétérinaires dans le lait et les produits laitiers | Guidelines on the Control of Veterinary Drug Residues in Milk and Milk Products |
| Directives pour la présentation des normes de produit spécifiques | Guidelines for formatting commodity specific standards |
| Directives pour le recyclage hygiénique des eaux de traitement dans les usines de produits alimentaires | Guidelines for the Hygienic Reuse of Processing Water in Food Plants |
| Directives pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture continentales | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries |
| Directives pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture continentales | International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries |
| Directives pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture marines | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries |
| Directives pour une coopération internationale dans le secteur de l'élevage, de la viande et des produits laitiers | Guidelines for International Cooperation in the Livestock, Meat and Dairy Products Sector |
| Directives techniques relatives à la certification des produits de l'aquaculture | Technical Guidelines on Aquaculture Certification |
| Division de l'agriculture et des produits de base | Agriculture and Commodities Division |
| Division de l'économie, des politiques et des produits forestiers | Forest Economics, Policy and Products Division |
| Division de l'économie et des produits forestiers | Forest Products and Economics Division |
| Division des industries et des produits de la pêche | Fish Products and Industries Division |
| Division des produits et de l'industrie de la pêche | Fish Products and Industry Division |
| Division des produits et des industries forestiers | Forest Products and Industry Division |
| Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires | Decision on Measures concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed Countries and Net Food-importing Developing Countries |
| Déclaration d'Arusha sur les produits de base africains | Arusha Declaration on African Commodities |
| Déclaration de Dubaï sur la gestion internationale des produits chimiques | Dubai Declaration on International Chemicals Management |
| Déclaration sur les défis de la hausse des prix des produits alimentaires et le développement de l'agriculture | Declaration on Responding to the Challenges of High Food Prices and Agriculture Development |
| ententes internationales sur les produits de base | International Commodity Agreements |
| ententes internationales sur les produits de base | international commodity arrangements |
| Fonctionnaire principal chargé des produits | Senior Commodities Officer |
| Fonds commun dans le cadre du programme intégré pour les produits de base | Common Fund under the Integrated Programme for Commodities |
| Fonds de diversification pour les produits de base africains | Diversification Fund for Africa's Commodities |
| Fonds spécial des produits d'information | Information Products Revolving Fund |
| Forum consultatif FCP/GIG sur les priorités en matière de valorisation des viandes et des produits laitiers: programmation de la coopération FCP/GIG pour 2008/2012. | Consultative Forum on Meat and Dairy Development Priorities: Programming the CFC/IGG Cooperation 2008/2012 |
| Groupe de gestion du risque associé aux produits de base | Commodity Risk Management Group |
| Groupe de négociation sur les produits provenant des ressources naturelles | Negotiating Group on Natural Resource-Based Products |
| Groupe de négociations sur les produits tropicaux | Negotiating Group on Tropical Products |
| Groupe de travail ad hoc CECPI/CE sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eau douce | Ad Hoc EIFAC/EC Working Party on Market Perspectives for European Freshwater Aquaculture |
| Groupe de travail ad hoc CECPI/CE sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eau douce | Ad Hoc Working Party on Market Perspectives of European Freshwater Aquaculture |
| Groupe de travail ad hoc sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eaux douces | Ad Hoc EIFAC/EC Working Party on Market Perspectives for European Freshwater Aquaculture |
| Groupe de travail ad hoc sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eaux douces | Ad Hoc Working Party on Market Perspectives of European Freshwater Aquaculture |
| Groupe de travail de la normalisation des produits périssables et de l'amélioration de la qualité | Working Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development |
| Groupe de travail de l'exportation des produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses | Working Group for the Export of Domestically Prohibited Goods and other Hazardous Substances |
| Groupe de travail des produits laitiers | Working Party on Dairy Products |
| Groupe de travail d'experts à composition non limitée chargé d'élaborer une spécification normalisée détaillée des risques phytosanitaires associés aux OVM/produits issus de la biotechnologie moderne | Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology |
| Groupe de travail sur la commercialisation des produits aquacoles | Working Group on Marketing of Aquaculture Products |
| Groupe de travail sur la production et le commerce responsable des produits horticoles | Working Group on Environmentally and Socially Responsible Horticulture Production and Trade |
| Groupe de travail sur l'utilisation des produits agrochimiques | Working Group on Use of Agrochemicals |
| Groupe des bilans de produits et métadonnées | Commodity Balances and Meta Data Group |
| Groupe des oléagineux et produits de l'élevage | Oilseeds and Livestock Group |
| Groupe des produits horticoles | Horticultural Products Group |
| Groupe des questions émergentes concernant les produits et les politiques commerciales | Emerging Commodity and Trade Policy Issues Group |
| Groupe d'experts des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement | Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment |
| Groupe d'experts FAO/AIEA de la conservation des produits alimentaires par irradiation | FAO/IAEA Panel of Experts on the Radiation Preservation of Food |
| Groupe d'experts FAO/AIEA de l'application des isotopes aux études sur les produits agro-chimiques et les résidus | FAO/IAEA Panel of Experts on Isotope-Aided Studies of Agrochemicals and Residues |
| Groupe du commerce et des politiques des produits | Trade and Commodity Policy Group |
| Groupe intergouvernemental sur la viande et les produits laitiers | IGG on Meat and Dairy Products |
| Groupe intergouvernemental sur la viande et les produits laitiers | Intergovernmental Group on Meat and Dairy Products |
| Groupe intergouvernemental sur les produits | Intergovernmental Group on Commodities |
| Groupe intergouvernemental sur les produits | Intergovernmental Groups on Commodities |
| Groupe intergouvernemental sur les produits vitivinicoles | IGG on Wine and Vine Products |
| Groupe intergouvernemental sur les produits vitivinicoles | Intergovernmental Group on Wine and Vine Products |
| Groupe spécial de travail sur les équivalences entre systèmes de garantie des produits biologiques | Task Force on Equivalency of Organic Guarantee Systems |
| Groupe spécial des produits tropicaux | Special Group on Tropical Products |
| Groupe sur la viande et les produits laitiers | Group on Meat and Dairy Products |
| Groupement européen des associations des fabricants de produits de réforme | European Federation of Associations of Health Product Manufacturers |
| Groupes intergouvernementaux sur les produits | Intergovernmental Group on Commodities |
| Groupes intergouvernementaux sur les produits | Intergovernmental Groups on Commodities |
| Initiative produits alimentaires aquatiques | Aquatic Food Product Initiative |
| La situation des marchés des produits agricoles | The State of Agricultural Commodity Markets |
| Lignes directrices pour les études concernant des produits chimiques | Guidelines for Chemicals Reviews |
| Lignes d'orientation pour l'introduction de dispositions relatives aux additifs alimentaires dans les normes de produits | Guidelines for the Establishment of Food Additive Provisions in Commodity Standards |
| Norme pour la caséine alimentaire et produits dérivés | Standard for Edible Casein Products |
| Norme pour le chocolat et les produits à base de chocolat | Standard for Chocolate and Chocolate Products |
| Norme pour les champignons comestibles et produits dérivés | Standard for Edible Fungi and Fungus Products |
| Norme pour les produits aqueux a base de noix de coco: lait de coco et crème de coco | Standard for Aqueous Coconut Products: Coconut Milk and Coconut Cream |
| Norme pour les produits à base de protéines de blé incluant le gluten de blé | Standard for Wheat Protein Products including Wheat Gluten |
| Norme pour les produits à base de protéines de blé incluant le gluten de blé | Standard for Wheat Protein Products |
| Norme pour les sardines et produits du type sardines en conserve | Standard for Canned Sardines and Sardine-Type Products |
| Organisation des fabricants de produits cellulosiques alimentaires | Organization of Manufacturers of Cellulose Products for Foodstuffs |
| Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory |
| Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region |
| Organisation intergouvernementale d'information et de coopération pour la commercialisation des produits de la pêche en Afrique | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa |
| Organisation internationale de l'industrie des produits aromatiques | International Organization of the Flavour Industry |
| Organisation internationale de l'industrie des produits aromatiques | International Organization of the Flavor Industry |
| Plan d'action quinquennal du Fonds commun pour les produits de base | Five Year Action Plan of the Common Fund for Commodities |
| Plan d'action quinquennal du Fonds commun pour les produits de base | Five Year Action Plan |
| Plan provisoire de notification pour les produits chimiques interdits ou strictement réglementés | Provisional Notifications Scheme on Banned and Severely Restricted Chemicals |
| Produits et industries forestiers | Forest Products and Industries |
| Programme d'action pour le commerce international du poisson et des produits de la pêche | Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products |
| Programme d'assistance technique pour les produits de la pêche et leur commercialisation | Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development |
| Programme de facilitation du commerce des produits biologiques | BioTrade Facilitation Programme |
| Programme de promotion des produits de la pêche | Fishery Commodities Enhancement Programme |
| Programme d'encouragement des exportations des produits laitiers | Dairy Export Incentive Program |
| Programme interorganisations pour une gestion rationnelle des produits chimiques | Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals |
| Programme spécial sur le contrôle des produits chimiques | Special Programme on the Control of Chemicals |
| Programme sur les produits chimiques | Chemicals Programme |
| Programme sur les produits forestiers non ligneux | NWFP Programme |
| Programme sur les produits forestiers non ligneux | Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products |
| Programme sur les produits forestiers non ligneux | Non-wood Forest Products Programme |
| Programme tous ACP relatif aux produits de base agricoles | All ACP Agricultural Commodities Programme |
| Questionnaire sur les politiques alimentaires nationales visant à stabiliser les approvisionnements alimentaires et à améliorer l'accès des pauvres aux produits vivriers | Questionnaire on National Food Policies to Stabilize Food Supplies and to Improve Access to Food by the Poor |
| Rapport sur les marchés des produits | Commodity Market Review |
| Règlement relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques | Regulation on Organic Production and Labelling of Organic Products |
| Règlement relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques | European Union Organic Regulation |
| Réseau de services régionaux de conseils techniques d'information sur la commercialisation des produits de la pêche | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services |
| Réseau sur la commercialisation des produits agricoles et l'approvisionnement alimentaire | Network in Agricultural Marketing and Food Supply |
| Réunion conjointe du Groupe d'experts FAO des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe d'experts OMS des résidus de pesticides | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Expert Group on Pesticide Residues |
| Réunion conjointe du Groupe d'experts FAO des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe d'experts OMS d'évaluation toxicologique de base des résidus de pesticides | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues |
| Réunion spéciale sur l'impact de l'évolution dans le domaine de l'énergie sur le secteur de la foresterie et des produits forestiers | Ad Hoc Meeting on the Impact of Energy Developments on the Forestry and Forest Products Sector |
| Réunion sur le commerce international du poisson et des produits de la pêche | Forum on International Trade in Fish and Fishery Products |
| Réunion à haut niveau du Groupe des produits chimiques | High-level Meeting of the Chemicals Group |
| Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques | US Food and Drug Administration |
| Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques | United States Food and Drug Administration |
| Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques | Food and Drug Administration |
| Service des achats de produits alimentaires | Food Procurement Service |
| Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections | Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service |
| Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections | ESCM |
| Service des marchés des produits de base, de l'analyse des politiques et des projections | Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service |
| Service des matières premières et des produits tropicaux et horticoles | ESCR |
| Service des produits forestiers | Forest Products Service |
| Service international de certification des produits biologiques | International Organic Accreditation Service |
| Sous-Division des produits, échanges et commercialisation | Products, Trade and Marketing Branch |
| Spécialiste des produits | Commodity Specialist |
| Spécialiste des produits laitiers et de la viande appui institutionnel et formation | Dairy and Meat Officer Institutional Support and Training |
| Spécialiste principal des produits | Senior Commodity Specialist |
| Stratégie pour la commercialisation et la promotion des produits aquacoles méditerranéens | Strategy for Marketing and Promotion of Mediterranean Aquaculture |
| Système d'analyse et de gestion du mouvement des produits | Commodity Movement Processing and Analysis System |
| Système de certification de la qualité des produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international | Certification Scheme on the Quality of Pharmaceutical Products moving in International Commerce |
| Système de commerce des produits agricoles | Agricultural Trading System |
| Système d'information sur le marché des produits alimentaires et agricoles | Food and Agricultural Marketing Information System |
| Système informatisé sur les produits de la pêche | Computer System for Fisheries Commodities |
| Séminaire FAO/Autriche sur la gestion de la récolte des produits forestiers en terrain accidenté | FAO/Austria Seminar on Forest Harvesting Management on Steep Terrain |
| Séminaire FAO/Autriche sur l'impact écologique de la récolte des produits forestiers enterrain accidenté | FAO/Austria Seminar on Environmental Impact of Forest Harvesting on Steep Terrain |
| Séminaire international sur l'énergie et le secteur des produits forestiers | International Seminar on Energy and the Forests Products Industry |
| Table ronde de haut niveau sur les réformes du commerce des produits agricoles et la sécurité alimentaire | High-Level Round Table on Agricultural Trade Reforms and Food Security |
| Traçabilité des produits de la pêche | Traceability of Fish Products |
| Union internationale des Associations de fabricants de produits d'épicerie | International Federation of Grocery Manufacturers Associations |
| Unité d'appui aux bureaux de terrain pour les achats de produits alimentaires | Field Food Procurement Support Unit |
| Unité des achats de produits alimentaires sur le plan international | International Food Procurement Unit |
| Équipe des produits forestiers | Forest Products Team |
| Étude des perspectives mondiales de la production, de la consommation et du commerce des produits forestiers | Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade |
| Étude des perspectives mondiales des produits forestiers | Global Forest Products Outlook Study |
| Évaluation des marchés et analyse des matières premières et des produits tropicaux et horticoles | Market Assessment and Analysis of Raw Materials, Tropical and Horticultural Products |
