| French | English |
| accepter les pièces et les billets au taux de conversion | accept banknotes and coins at the conversion rate |
| authentification des pièces en euros | authentication of euro coins |
| calendrier d'introduction des billets et pièces | timing of the introduction of banknotes and coins |
| centre national d'analyse de pièces | national coin analysis centre |
| centre national d'analyse de pièces | Coin National Analysis Centre |
| cours légal des billets et pièces libellés en euros | legal tender of euro banknotes and coins |
| diamètre, épaisseur, poids, couleur, composition et tranche des nouvelles pièces en euros | diameter, thickness, weight, colour, composition and edge of the new euro coins |
| droit d'accise sur les pièces détachées et accessoires de véhicules à moteur | excise duty on motor vehicle parts and accessories |
| exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives | the supporting documents provided are substantively accurate and in order |
| exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives | supporting documents are substantively accurate and in order |
| expéditions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire | consignments of financial gold and metal coins in circulation having the status of legal tender |
| face commune des pièces en euros | common face of euro coins |
| face nationale des pièces en euros | national face of euro coins |
| forme autre que billets de banque et pièces | non-cash form |
| frappe de pièces de monnaie | minting |
| groupe d'experts en contrefaçon des pièces | Counterfeit Coin Experts Group |
| groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage | Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting |
| introduction physique des billets et des pièces | physical introduction of notes and coins |
| machine de traitement des pièces | coin-processing machine |
| machine à faire les rouleaux de pièces | coin wrapper |
| mise en circulation des billets de banque et des pièces en euros | introduction of euro notes and coins |
| nouvelle face nationale des pièces en euros destinées à la circulation | new national side of euro coins intended for circulation |
| pièce comptable de valeur probante équivalente | accounting document of equivalent probative value |
| pièce de banque | document supplied by the bank |
| pièce de collection en euros | euro collector coin |
| pièce de connexion | connector |
| pièce de 20 dollars | double eagle |
| pièce de 20 dollars | American double eagle |
| pièce de rechange | spare part |
| pièce de vingt dollars | double eagle |
| pièce de vingt dollars | American double eagle |
| pièces de collection | collector coins |
| pièces de rechange | spare parts |
| pièces justificatives des écritures | documents supporting the accounts |
| reproduction picturale de pièces et billets en euros | pictorial presentations of euro notes and coins |
| restriction des ventes de pièces détachées | restriction of sales of spare parts |
| retrait des billets de banque et pièces libellés en monnaie nationale | withdrawal of banknotes and coins |
| réceptions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire | receipts of financial gold and of metal coins in circulation as legal tender |
| régularité des pièces justificatives | the supporting documents are in order |
| spécifications techniques des pièces libellées en euros | technical specifications of euro coins |
| série de pièces | coin series |
| série de pièces libellées en euros | series of euro coins |
| tubes isolateurs et leurs pièces de raccordement, en métaux communs, isolés intérieurement | electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material |
| valeur unitaire de la pièce | denomination of coins |
| valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes pièces destinées à la circulation | denominations and technical specifications of all coins intended for circulation |
| valeurs unitaires et spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation | denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation |
| émission de pièces en euros | issuance of euro coins |
| émission des pièces en euros | issue of euro coins |
