Subject | French | English |
org.name. | Accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce | Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization |
polit. | Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | Agreement Establishing the World Trade Organization |
interntl.trade. | Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization |
interntl.trade. | Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | Agreement establishing the World Trade Organisation |
econ., market. | Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | WTO Agreement |
econ., market. | Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | Agreement establishing the World Trade Organization |
fin. | accord sur l'inspection avant expédition entre les membres de l'Organisation mondiale du commerce | Agreement on pre-shipment inspection between members of the World Trade Organisation |
int. law., interntl.trade. | Acte final et Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | Marrakesh Agreement |
int. law., interntl.trade. | Acte final et Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization |
org.name. | Colloque sur agriculture, commerce et sécurité alimentaire: questions et alternatives concernant les prochaine négociations de l'Organisation mondiale du commerce dans la perspective des pays en développement | Symposium on Agriculture, Trade and Food Security: Issues and Options in the Forthcoming WTO Negotiations from the Perspective of Developing Countries |
commer. | Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce | WTO Ministerial Conference |
interntl.trade. | Déclaration sur la contribution de l'Organisation mondiale du commerce à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial | Declaration on the contribution of the World Trade Organisation to achieving greater coherence in global economic policy-making |
interntl.trade., fin. | Déclaration sur la relation de l'Organisation mondiale du commerce avec le Fonds monétaire international | Declaration on the relationship of the World Trade Organisation with the International Monetary Fund |
law | l'accord institutant l'Organisation mondiale du commerce accord sur l'OMC | the Agreement establishing the World Trade Organization WTO Agreement |
org.name. | Négotiations commerciales multilatérales de l'Organisation mondiale du commerce sur l'agriculture, les pêches et les forêts | WTO Multilateral Trade Negotiations on Agriculture, Fisheries and Forestry |
interntl.trade. | organe subsidiaire de l'Organisation mondiale du commerce | subsidiary body of the World Trade Organisation |
interntl.trade. | organe subsidiaire de l'Organisation mondiale du commerce | subsidiary body of the WTO |
commer., polit. | Organisation mondiale du commerce | Multilateral Trade Organization |
EU. | Organisation mondiale du commerce | World Trade Organisation (OMC) |
bank. | Organisation mondiale du commerce | World Trade Organisation WTO (OMC) |
IMF. | Organisation mondiale du commerce | World Trade Organization |
polit. | Organisation mondiale du commerce | World Trade Organization (Supersedes GATT, Remplace le GATT) |
polit. | Organisation mondiale du commerce | World Trade Organization Supersedes GATT (Remplace le GATT) |
commer., polit. | Organisation mondiale du commerce | Multilateral Trade Organisation |
gen. | Organisation mondiale du commerce | World Trade Organisation (WTO, OMC) |
org.name. | Réunion spéciale de haut niveau du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | Special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development |