| French | English |
| Après déclenchement de la fumigation, ne pas inhaler la fumée et quitter la zone traitée immédiatement | After igniting the product, do not inhale smoke and leave the treated area immediately |
| Association des enfants nés avec des malformations | Association of Birth Defect Children |
| bactérie ne prenant pas la coloration de Gram | gram-negative bacterium |
| cécité du nouveau-né | blindness in the newborn |
| en cas de gelures:rincer abondamment à l'eau,ne pas retirer les vêtements | on frostbite:rinse with plenty of water,do not remove clothes |
| fumer crée une forte dépendance, ne commencez pas | smoking is highly addictive, don't start |
| la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité | health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity |
| Les anciens fumeurs, on ne les y reprendra plus | Ex-smokers are Unstoppable |
| maladie hémolytique du nouveau-né | haemolytic disease of newborn |
| ne pas fair vomir | do not induce vomiting |
| ne pas traduire | data development analysis ou DEA |
| nouveau-né s'allaitant au lait maternel | breast-fed infant |
| né avant terme | prematural baby |
| peut causer un retard de développement chez le nouveau-né | may cause retarded development of the newborn |
| protégez les enfants: ne leur faites pas respirer votre fumée | protect children: don't make them breathe your smoke |
| puits qui ne tient pas | cavy well |
| septicémie du nouveau-né | neonatal sepsis |
