Ne – phrases

Terms for subject Economy containing Ne | all forms | exact matches only

French	English
bien ne faisant pas l'objet d'échanges	Nontraded good
biens qui ne se déprécient pas	non-depreciating assets
billet à ordre irrévocable, non négociable et ne portant pas intérêt	irrevocable, non-negotiable, non-interest-bearing, promissory note
billets ne portant pas intérêt	non-interest-bearing notes
ces institutions veillent à ne pas compromettre la stabilité	these institutions shall take care not to prejudice the stability
ces mesures ne peuvent porter atteinte aux objectifs énoncés	such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out
dépôt ne portant pas intérêt	non-interest bearing deposits
la production ne suffit pas pour l'approvisionnement	the production is insufficient to supply the demands
le choix des orientations économiques ne se fait pas en vase clos	economic policies are not chosen in a vacuum
les accords ... interdits ne peuvent être invoqués devant aucune juridiction	an agreement ... prohibited ... may not be relied upon before any Court or tribunal
les engagements contractés ainsi que les paiements qui en résultent ne donnent pas lieu à une contribution de la part des États	commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States
l'interdiction visée ne frappe pas les tarifs de concurrence	the prohibition provided for shall not apply to tariffs fixed to meet competition
Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans	Not suitable for children under three years of age
...ne correspondent qu'à l'absence d'une protection douanière	...serve only to compensate for the absence of customs protection
ne faisant pas l'objet d'échanges internationaux	nontraded
pressions du marché qui ne sont pas justifiées au vu des données économiques fondamentales	market pressures that are not warranted in the light of the underlying fundamentals
prêt de produits ne portant pas intérêt	interest-free loan of commodities
qui ne se recoupent pas	mutually exclusive
rectifier les décisions si elles ne sont pas conformes aux critères	to rectify any decisions which do not conform to the criteria
revenus ne provenant pas d'intérêts	non-interest income
régions ne connaissant pas la monnaie	non-monetized areas
subvention ne donnant pas lieu à une action	non-actionable subsidy
système ne comportant pas d'économie d'échelle	scale neutral system
titres à court terme qui ne sont pas négociables	short term securities which are not negotiable

Get short URL