Ne – phrases

Terms for subject Commerce containing Ne | all forms | exact matches only

French	English
cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection	cases where the Commission raises no objections
ces marchandises ne devant traduire, par leur nature et leur quantité, aucune préoccupation d'ordre commercial	if it is evident from the nature and quantity of the goods that no commercial purpose is in view
cocon ne se prêtant pas au dévidage.	unreelable cocoon
de manière à ne pas entraîner de discrimination directe ou indirecte	in a manner that does not involve discrimination, direct or indirect
dont les effets sur le commerce ne sont pas sensibles	whose effects on trade are not appreciable
décision de ne pas formuler d'objections	decision not to raise objections
décision de ne pas soulever d'objections	decision not to raise objections
l'ouverture d'une enquête ne préjuge en rien de son issue	the opening of an investigation in no way prejudges its outcome
ne créant pas de distorsions	non-distorting
ne faussant pas le jeu des échanges	non-distorting
ne pas avoir recours à des mesures	to refrain from measures
ne pas suffire pour l'approvisionnement d'un Etat membre	to be insufficient to supply the demands of one of the Member States
prévenir que les mesures ne soient tournées	to avoid circumvention of the measures
roduit ne relevant pas du mandat des	non-
si la valeur des matières n'est pas connue ou ne peut être établie	if the value of materials is not known and cannot be ascertained