DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing Marches | all forms
FrenchEnglish
arrêt de la marche du fourneaustoppage of the blast furnace
compatible avec le bon fonctionnement du marché communcompatible with the orderly functioning of the common market
date d'établissement du marché commun de l'acierdate of the establishment of the common market in steel
durée de marcheburning period
durée de repos en marche à videoff-time
en marchein operation
en marchein work
en marchein blast
en marche productiveon stream
facteur de marchearcing time factor
four à marche continuecontinuous furnace
intensite maximale de courant admissible en service continu au facteur de marche 100 pourcentsmaximum permissible continuous current
le cowper marche alternativement "au gaz" et "au vent"a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"
le niveau pratiqué dans ce marchéthe level ruling in that market
les prévisions retenues pour l'évolution du marché communautairethe forecasts adopted for the development of the Community market
marche centralecentre working
marche centralecentral working
marche de fusionprogress of melting
marche de la carbonisationprocess of coking
marche de la trempeprocess of hardening
marche des opérations de séparationprocess of separation
marche doucesmooth working
marche douceworking without shocks
marche du haut-fourneauworking of the blast furnace
marche du travail au four à puddlerworking of (hepuddling furnace)
marche régulière du fourregular working of the furnace
marche sans chocssmooth working
marche sans chocsworking without shocks
marche à deux laitiersdouble-slag method
marche à forte injectionhigh coal injection rate
marche à haut niveau d'injectionoperation at high injection rate
marche à haute injection de charbonhigh injection rate
marche à videback lash
mettre en marcheto kick off
mise en marche du puitskick off
procédé de mise en marcheblowing-in practice
produits dont le marché ne serait pas en croissanceproducts for which there is not a growth market
puissance conventionnelle au facteur de marche 50 pourcentconventional power at 50 per cent duty cycle
puissance conventionnelle en service continu au facteur de marche 100 pourcentmaximum permissible continuous power
puissance thermiquement equivalente en service continu au facteur de marche 100 pourcentmaximum permissible continuous power
soupape de mise en marcheflow valve
soupape de mise en marchekick-off valve
suspendre la marcheto damp down
suspendre la marcheto damp
temps de marche à videoff-time