Subject | French | English |
ecol. | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen et au Comité économique et social: Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement | Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage |
energ.ind. | Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire | Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy |
law, commer. | Contrôle communautaire des opérations de concentration - Livre vert concernant la révision du règlement sur les concentrations | Community Merger Control - Green Paper on the Review of the Merger Regulation |
food.ind. | Groupe ad hoc "Livre vert sur les principes généraux de la législation alimentaire" | ad hoc Working Party on the Green Paper on the general principles of food law |
gen. | la livre verte | the green pound |
commun. | Les communications commerciales dans le marché intérieur - Livre vert de la Commission | Commission green paper on Commercial Communications in the Internal Market |
commer. | L'Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique | Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation |
construct., IT | L'information émanant du secteur public: une ressource clef pour l'Europe - Livre vert sur l'information émanant du secteur public dans la société de l'information | Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society |
social.sc., IT | L'information émanant du secteur public: une ressource clé pour l'Europe - Livre Vert sur l'information émanant du secteur public dans la société de l'information | Public Sector Information: A Key Resource for Europe - Green Paper on Public Sector Information in the Information Society |
gen. | Livre vert | green paper |
ed. | livre vert | green paper |
construct., law | Livre vert - Accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique | Green Paper on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes in the single market |
econ. | Livre vert - Actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et les abus de position dominante | Green Paper - Damages actions for breach of the EC antitrust rules |
gen. | Livre vert - Adaptation au changement climatique en Europe : les possibilités d'action de l'Union européenne | Green Paper - Adapting to climate change in Europe – options for EU action |
construct., health. | Livre vert - Améliorer la santé mentale de la population. Vers une stratégie sur la santé mentale pour l'Union européenne | Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union |
forestr. | Livre vert concernant la protection des forêts et l'information sur les forêts dans l'Union européenne: préparer les forêts au changement climatique | Green Paper On Forest Protection and Information in the EU: Preparing forests for climate change |
econ. | Livre vert concernant la révision du réglement sur les concentrations | Green Paper relating to the revision of the regulation on concentrations |
social.sc., health. | Livre vert - Consultation de la société civile dans le domaine des drogues | Green Paper on the role of Civil Society in Drugs Policy in the European Union |
tech., law | Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe | Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe |
environ. | Livre vert de la Commission européenne : "La politique future de lutte contre le bruit" | European Commission Green Paper on future noise policy |
construct., crim.law. | Livre vert de la Commission - Garanties procédurales accordées aux suspects et aux personnes mises en cause dans des procédures pénales dans l'Union européenne | Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union |
energ.ind. | Livre vert de la Commission intitulé: "Pour une politique énergétique de l'Union européenne" | Green Paper from the Commission entitled: "For a European Union energy policy" |
transp. | Livre Vert de la Commission intitulé : "Réseau pour les citoyens" : Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe | Commission Green Paper entitled : "The Citizens' Network" : Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe |
social.sc., IT | Livre vert de la Commission intitulé: "Vivre et travailler dans la société de l'information: Priorité à la dimension humaine" | Green Paper - Living and Working in the Information Society: People First |
hobby | Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism |
hobby | Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism |
law, IT | Livre vert de la Commission - La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur - Consultation sur la nécessité d'une action communautaire | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market |
law, IT | Livre vert de la Commission - La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur - Consultation sur la nécessité d'une action communautaire | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action |
law, commer. | Livre vert de la Commission relatif aux actions envisageables en vue de la création d'un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises | Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses |
commun. | Livre vert de la Commission sur la libéralisation des infrastructures de télécommunication et les réseaux de TV par câble | Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks |
commun. | Livre Vert de la Commission sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur | Commission Green Paper on legal protection for encrypted services in the internal market |
account. | Livre vert de la Commission sur le rôle, le statut et la responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne | Commission Green Paper on the role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union |
commun. | Livre vert de la Commission sur une politique de numération dans le domaine des services de télécommunications en Europe | Commission Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe |
ed. | Livre vert : Education, Formation, Recherche - les obstacles à la mobilité transnationale | Education - Training - Research - The obstacles to transnational mobility - Green Paper |
ed., R&D. | Livre vert-Education, Formation, Recherche-Les obstacles à la mobilité transnationale | Green Paper-Education, Training, Research-The obstacles to transnational mobility |
construct., law | Livre Vert Exécution effective des décisions judiciaires dans l'Union européenne : La transparence du patrimoine des débiteurs | Green Paper Effective enforcement of judgments in the European Union : The transparency of debtors' assets |
demogr. | Livre vert - Face aux changements démographiques, une nouvelle solidarité entre générations | Green Paper "Confronting demographic change: a new solidarity between the generations" |
construct., law | Livre vert - Indemnisation des victimes de la criminalité | Green Paper - Compensation to crime victims |
construct. | Livre Vert Initiative européenne en matière de transparence | Green Paper European Transparency Initiative |
patents. | Livre vert "La lutte contre la contrefaçon et la piraterie dans le marché intérieur" | Green Paper on combating counterfeiting and piracy in the single market |
fin. | Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Green Paper on Vertical Restraints |
econ. | Livre vert La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy |
econ. | Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Green Paper on Vertical Restraints in EC Competition Policy |
fin. | Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy |
law | Livre vert - La protection diplomatique et consulaire du citoyen de l'Union dans les pays tiers | Green Paper - Diplomatic and consular protection of Union citizens in third countries |
law, commun. | Livre vert "La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur" | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market |
law, patents. | Livre vert-La protection par le modèle d'utilité dans le marché intérieur | Green Paper:The protection of utility models in the Single Market |
patents. | Livre vert: La protection par le modèle d'utilité dans le marché intérieur | Green paper - The protection of utility models in the Single Market |
proced.law. | Livre Vert - La responsabilité civile du fait des produits défectueux | Green Paper - Liability for defective products |
gen. | Livre Vert : "L'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique" | Green Paper : "Access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market" |
work.fl. | Livre vert - L'accès du public aux documents détenus par les institutions de la Communauté européenne : Aperçu de la situation | Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review |
fin. | Livre vert L'avenir de l'appui budgétaire en faveur des pays tiers | Green Paper The future of EU budget support to third countries |
econ. | Livre vert L'avenir des relations entre l'UE et les pays et territoires d'outre-mer | Green paper - Future relations between the EU and the overseas countries and territories |
fin., polit. | Livre vert - L'avenir des règles d'origine dans les régimes commerciaux préférentiels | Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements |
econ. | Livre vert Le cadre de la gouvernance d'entreprise dans l'UE | The EU corporate governance framework |
fin. | Livre vert - Le crédit hypothécaire dans l'Union européenne | Green Paper - Mortgage Credit in the EU |
patents. | Livre vert Le droit d'auteur dans l'économie de la connaissance | Green Paper - Copyright in the Knowledge Economy |
hobby | Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism |
hobby | Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism |
gen. | Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l'Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world |
environ. | Livre vert "Les marchés publics dans l'Union européenne: pistes de réflexion pour l'avenir" | Green paper Public procurement in the European Union-exploring the way forward |
fin. | Livre vert - Les marchés publics dans l'Union européenne : pistes de réflexion pour l'avenir | Green Paper on "Public procurement in the European Union: Exploring the way forward" |
construct. | Livre vert - Les marchés publics de la défense | Green Paper - Defence procurement |
R&D. | Livre vert L'Espace européen de la recherche : nouvelles perspectives | Green Paper "The European Research Area: New Perspectives" |
econ., busin. | Livre vert - L'esprit d'entreprise en Europe | Green Paper on Entrepreneurship in Europe |
cultur. | Livre vert " Libérer le potentiel des industries culturelles et créatives " | Green Paper " Unlocking the potential of cultural and creative industries " |
law, commer. | Livre vert L'interconnexion des registres du commerce | Green Paper The interconnection of business registers |
construct., immigr., ed. | Livre Vert Migration et mobilité : enjeux et opportunités pour les systèmes éducatifs européens | Green Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systems |
empl. | Livre vert Moderniser la directive sur les qualifications professionnelles | Green Paper Modernising the Professional Qualifications Directive |
proced.law. | Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle | Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century |
law, proced.law. | Livre vert - Obligations alimentaires | Green Paper on maintenance obligations |
lab.law. | Livre vert-Partenariat pour une nouvelle organisation du travail | Green paper-Partnership for a new organisation of work |
polit., social.sc. | Livre vert - Partenariat pour une nouvelle organisation du travail | Green Paper "Partnership for a new organisation of work" |
fin., account. | Livre vert Politique en matière d'audit: les leçons de la crise | Green Paper Audit Policy: Lessons from the Crisis |
construct., environ. | Livre vert-Politique future de lutte contre le bruit | Green Paper-future noise policy |
astronaut., transp. | Livre vert - Politique spatiale européenne | Green Paper - European Space Policy |
commun. | "Livre vert postal" | Green Paper on the development of the single market for postal services |
energ.ind. | Livre vert - Pour une politique énergétique de l'Union europeénne | Green Paper for a European Energy Policy |
energ.ind. | Livre vert : pour une stratégie communautaire | Green Paper for a Community strategy |
law, food.ind. | Livre vert "Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne" | Green Paper on the general principles of food law in the European Union |
environ. | Livre vert - Problèmes environnementaux du PVC | Green Paper - Environmental issues of PVC |
ed. | Livre vert: Promouvoir la mobilité des jeunes à des fins d'apprentissage | Green Paper - Promoting the learning mobility of young people |
construct., econ., social.sc. | Livre vert - Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises | Green Paper - Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility |
construct., health. | Livre Vert - Promouvoir une alimentation saine et l'activité physique : une dimension européenne pour la prévention des surcharges pondérales, de l'obésité et des maladies chroniques | Green Paper - "Promoting healthy diets and physical activity : a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases" |
immigr. | Livre vert relatif au droit au regroupement familial des ressortissants de pays tiers résidant dans l'Union européenne | Green Paper on the right to family reunification of third-country nationals living in the European Union |
health. | Livre vert relatif au personnel de santé en Europe | Green Paper On the European Workforce for Health |
transp. | Livre vert relatif aux ports et aux infrastructures maritimes | Green Paper on Sea Ports and Maritime Infrastructure |
transp., nautic., econ. | Livre vert relatif aux ports et aux infrastructures maritimes | Green Paper on Ports and Maritime Infrastructure |
transp., environ. | livre vert relatif à l'impact des transports sur l'environnement | Green Paper on the impact of transport on the environment |
transp., environ. | Livre vert relatif à l'impact des transports sur l'environnement : une stratégie communautaire pour un développement des transports respectueux de l'environnement | Green paper on the impact of transport on the environment : a Community strategy for "sustainable mobility" |
crim.law. | Livre vert relatif à l'obtention de preuves en matière pénale d'un État membre à l'autre et à la garantie de leur recevabilité | Green Paper on obtaining evidence in criminal matters from one Member State to another and securing its admissibility |
construct., law, immigr. | Livre vert relatif à une politique communautaire en matière de retour des personnes en séjour irrégulier | Green Paper on a Community return policy on illegal residents |
transp. | Livre Vert RTE-T: un réexamen des politiques - Vers une meilleure intégration du Réseau transeuropéen de transport au service de la politique commune des transports | Green Paper - TEN-T: A policy review - Towards a better integrated transeuropean transport network at the service of the common transport policy |
fish.farm. | Livre vert - Réforme de la politique commune de la pêche | Green Paper - Reform of the Common Fisheries Policy |
account. | Livre vert-Rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne | Green Paper - The role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union |
fin. | Livre vert - "Services financiers: répondre aux attentes des consommateurs" | Green Paper on Financial Services and Consumers |
fin. | Livre vert - "Services financiers: répondre aux attentes des consommateurs" | Green Paper - Financial Services: Meeting Consumers' Expectations |
fin. | Livre vert Services financiers:répondre aux attentes des consommateurs | Green Paper-Financial services:meeting consumers |
proced.law. | Livre vert - Successions et testaments | Green Paper - Succession and wills |
construct., econ., polit. | Livre vert sur la cohésion territoriale : faire de la diversité territoriale un atout | Green paper on territorial cohesion: turning territorial diversity into strength |
construct., commun. | Livre vert sur la communication commerciale dans le marché intérieur | Green Paper on Commercial Communication in the Internal Market |
commun. | Livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et de la technologie de l'information et sur les conséquences de ce phénomène sur le plan de la réglementation | Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation |
polit., commun. | Livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et des technologies de l'information, et les implications pour la réglementation: Vers une approche de Société de l'Information | Green paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation: Towards an Information Society Approach |
ed. | Livre Vert sur la dimension européenne de l'éducation | Green Paper on the development of the European dimension of education |
ed. | Livre vert sur la dimension européenne de l'éducation | Green Paper on the European Dimension of Education |
IT | Livre vert sur la gestion d'Internet | Green Paper on Internet Governance |
commun. | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks |
commun. | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union |
commun. | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures des télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie I , principe et calendrier | Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable |
econ. | Livre vert sur la participation des travailleurs et la structure des sociétés | Green Paper on employee participation and company structure |
fin. | Livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Green Paper on Vertical Restraints |
fin. | Livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy |
construct., commun. | Livre vert sur la politique de numérotation pour les services des télécommunications en Europe | Green paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe |
commun. | Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique | Green Paper on radiospectrum frequency |
commun., transp. | Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development |
econ., labor.org. | Livre vert sur la politique intégrée de produits | Green Paper on integrated product policy |
social.sc. | Livre vert sur la politique sociale européenne: options pour l'Union | Green Paper on European social policy: options for the Union |
commer., fin. | Livre vert sur la protection des consommateurs | Green Paper on Consumer Protection |
commer. | Livre vert sur la protection des consommateurs dans l'Union européenne | Green Paper on European Union Consumer Protection |
gen. | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market |
gen. | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action |
fin., industr. | Livre vert sur la protection par le modèle d'utilité | Green Paper on the protection by the utility model |
construct., law | Livre vert sur la protection pénale des intérêts financiers communautaires et la création d'un Procureur européen | Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor |
life.sc. | Livre Vert sur la préparation à la menace biologique | Green Paper on bio-preparedness |
law | Livre vert sur la présomption d'innocence | Green Paper - The Presumption of Innocence |
econ. | Livre Vert sur la qualité des produits agricoles: normes de commercialisation, exigences de production et systèmes de qualité | Green Paper on agricultural product quality: product standards, farming requirements and quality schemes |
crim.law. | Livre vert sur la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires | Green paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union |
environ. | Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement | Green Paper on Remedying Environmental Damage |
construct., econ. | Livre vert sur la révision de l'acquis communautaire en matière de protection des consommateurs | Green Paper on the Review of the Consumer Acquis |
law | Livre vert sur la révision du Règlement CEE n° 4064/89 du Conseil | Green Paper on the Review of Council Regulation EEC No 4064/89 |
fin., IT, industr. | Livre vert sur la société d'information | Green Paper on the information society |
proced.law. | Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation | Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation |
law, commer. | Livre vert sur l'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique | Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market |
construct. | Livre vert sur l'accès et l'exploitation de l'information du secteur public | Green paper on access to and use of public sector information |
construct., law, fin. | Livre vert sur l'amélioration de l'exécution des décisions de justice dans l'Union européenne : la saisie des avoirs bancaires | Green Paper on Improving the efficiency of the enforcement of judgements in the European Union: the attachment of bank accounts |
transp., nautic., environ. | Livre Vert sur l'amélioration des pratiques de démantèlement des navires | Green Paper on better ship dismantling |
fin. | Livre vert sur l'amélioration du cadre régissant les fonds d'investissement dans l'UE | Green Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds |
fish.farm. | Livre vert sur l'avenir de la politique commune de la pêche | Green Paper on the future of the Common Fisheries Policy |
tax. | Livre vert sur l'avenir de la TVA - Vers un système de TVA plus simple, plus robuste et plus efficace | Green Paper On the future of VAT - Towards a simpler, more robust and efficient VAT system |
immigr. | Livre Vert sur l'avenir du réseau européen des migrations | Green Paper on the future of the European migration network |
patents. | Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe | Promoting Innovation through Patents - Green Paper on the Community Patent and the Patent System in Europe |
law | Livre vert sur le brevet communautaire et sur le système des brevets en Europe | Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe |
fin. | Livre vert sur le commerce | Green Paper on Commerce |
construct., commer. | Livre vert sur le commerce | Green paper on commerce |
environ. | Livre vert sur le commerce international et l'environnement | Green Paper on international trade and environment |
construct. | Livre vert sur le droit applicable et la compétence en matière de divorce | Green Paper on applicable law and jurisdiction in divorce matters |
patents. | Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate | Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action |
construct., law, IT | Livre vert sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information | Green Paper on copyright and related rights in the information society |
commun. | Livre vert sur le déploiement des systèmes télématiques | Green Paper on the deployment of information technology systems |
commun. | Livre vert sur le développement des nouveaux services audiovisuels | Green Paper on the development of the new audiovisual services |
commun. | Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment |
commun. | Livre vert sur le développement du marché unique des services postaux | Green Paper on the development of the single market for postal services |
immigr. | Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun | Green Paper on the future Common European Asylum System |
commun. | livre vert sur le pluralisme et la concentration des médias | Green Paper on pluralism and concentration in the media |
construct., law | Livre vert sur le rapprochement, la reconnaissance mutuelle et l'exécution des sanctions pénales dans l'Union européenne | Green Paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union |
proced.law. | Livre vert sur le règlement des conflits de loi en matière de régime matrimonial | green paper on the conflict of laws in matters concerning matrimonial property regimes |
law | Livre vert sur le réglement des conflits de loi en matière de successions | green paper on the conflict of laws in matters of succession |
social.sc., health. | Livre Vert sur le rôle de la société civile dans la politique en matière de drogue dans l'Union européenne | Green Paper on the role of Civil Society in Drugs Policy in the European Union |
work.fl. | Livre vert sur le rôle des bibliothèques | Green Paper on the role of libraries |
commun. | Livre Vert sur le secteur postal | Green Paper on Posts |
commun. | Livre Vert sur le secteur postal | Green Paper on postal services |
lab.law. | Livre vert sur le travail illicite | Green Paper on illegal work |
energ.ind. | Livre vert sur l'efficacité énergétique ou Comment consommer mieux avec moins | Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less |
construct., mun.plan., environ. | Livre vert sur l'environnement urbain | Green Paper on the urban environment |
UN | Livre vert sur l'environnement urbain | Green Book on Urban Environment |
gen. | Livre vert sur les applications de navigation par satellite | Green Paper on Satellite Navigation Applications |
social.sc., IT | livre vert sur les aspects sociaux et sociétaux de la société de l'information | Green paper on the social and societal aspects of the information society |
commer. | Livre vert sur les communications commerciales dans le Marché intérieur | Green Paper on commercial communications in the internal market |
commun. | Livre vert sur les communications mobiles et personnelles | Green Paper on mobile and personal communications |
health. | Livre vert sur les environnements sans tabac | Green Paper on smoke free environments |
econ., commer. | Livre vert sur les garanties des biens de consommation et les services après-vente | Green Paper on guarantees for consumer goods and after-sales services |
commun. | Livre vert sur les implications réglementaires de la convergence dans les secteurs des télécommunications, de l'audiovisuel et des technologies de l'information | Green Paper on the regulatory implications of convergence in the telecommunications, audiovisual and information technology sectors |
gen. | Livre vert sur les initiatives communautaires 1994-1999 | Green Paper on Community Initiatives |
construct., environ. | Livre vert sur les instruments fondés sur le marché en faveur de l'environnement et des objectifs politiques connexes | Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes |
econ., hobby | Livre vert sur les jeux d'argent et de hasard en ligne dans le marché intérieur | Green Paper on on-line gambling in the Internal Market |
gen. | Livre vert sur les marchés publics dans l'Union européenne - Pistes de réflexion pour l'avenir | Green Paper on public procurement in the European Union - Exploring the way forward |
fin. | Livre vert sur les modalités de passage à la monnaie unique | Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency |
proced.law., econ. | Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial | Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law |
ed. | Livre vert sur les obstacles à la mobilité transnationale | Education - Training - Research - The obstacles to transnational mobility - Green Paper |
relig., commun. | Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement de l'industrie des programmes dans le contexte de la politique audiovisuelle de l'Union européenne | Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union |
construct., commun. | Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement des industries de programmes | Green Paper on strategy options to strengthen the European programme industry |
construct., econ. | Livre vert sur les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions | Green Paper on public-private partnerships and Community law on public contracts and concessions |
law | Livre vert sur les procédures par défaut | Green Paper on absentia proceedings |
law, commer. | Livre vert sur les recours collectifs pour les consommateurs | Green Paper on Consumer Collective Redress |
construct., econ. | Livre vert sur les Relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle - Défis et options pour un nouveau partenariat | Green Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnership |
polit. | Livre Vert sur les relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle : Options pour un nouveau partenariat | Green Paper on Relations between the European Union and the ACP Countries on the Eve of the 21st Century - Challenges and Options for a New Partnership |
environ. | Livre vert sur les responsabilités pour dommage à l'environnement | Green paper on remedying environmental damage |
fin. | Livre vert sur les restrictions verticales | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy |
fin. | Livre vert sur les restrictions verticales | Green Paper on Vertical Restraints |
gen. | Livre vert sur les services d'intérêt général | Green Paper on services of general interest |
fin. | Livre vert sur les services financiers de détail dans le marché unique | Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market |
law | Livre vert sur les technologies de détection utilisées par les services répressifs, les douanes et autres services de sécurité | Green Paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities |
construct., transp. | Livre vert sur les transports publics de passagers | Green Paper on public passenger transport |
commun. | Livre vert sur l'Europe postale | Green Paper on postal services |
commun. | Livre vert sur l'Europe postale | Green Paper on Posts |
econ. | Livre vert sur l'innovation | Green Paper on Innovation |
fin., industr. | Livre vert sur l'Innovation | Green Paper on Innovation |
gen. | Livre vert sur l'innovation | Green Paper on innovation |
construct., econ., transp. | Livre vert sur "l'internalisation" des coûts externes des transports | Green Paper on the internalization of the external costs of transport |
el. | Livre vert sur l'éclairage SSL | Green Paper on Solid State Lighting |
construct., environ. | Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre | Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union |
construct., law, lab.law. | Livre vert sur l'évolution du droit du travail | Green Paper on the development of labour law |
gen. | Livre Vert sur un programme européen de protection des infrastructures critiques | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection |
construct., econ., immigr. | Livre vert sur une approche communautaire de la gestion des migrations économiques | Green Paper on an EU approach to managing economic migration |
commun. | Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne | Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union |
commun. | Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellite dans la Communauté | Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community |
commun. | Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellite dans la Communauté européenne | Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community |
gen. | Livre vert sur une initiative citoyenne européenne | Green Paper on a European Citizens' Initiative |
commun. | Livre vert sur une politique de numérotation dans le domaine des services de télécommunications en Europe | Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe |
construct., law | Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance | Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation |
construct., transp. | Livre vert - Un réseau pour les citoyens - Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe | Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe |
energ.ind. | Livre vert - Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable | Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy |
sec.sys., empl. | Livre vert Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe | Green Paper Towards adequate, sustainable and safe European pension systems |
environ., energ.ind. | Livre vert Vers un réseau d'énergie européen sûr, durable et compétitif | Green Paper - Towards a secure, sustainable and competitive european energy network |
construct., health., environ. | Livre vert - Vers une Europe sans fumée de tabac: les options stratégiques au niveau de l'Union Européenne | Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level |
transp. | Livre Vert Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine | Green Paper : Towards a new culture for urban mobility |
construct., law | Livre vert - Vers une politique maritime de l'Union: une vision européenne des océans et des mers | Green Paper - Towards a future Maritime Policy for the Union: a European vision for the oceans and seas |
fin., transp. | Livre vert Vers une tarification équitable et efficace dans les transports | Green Paper "Towards fair and efficient pricing in transport" |
transp. | Livre vert "Vers une tarification équitable et efficace dans les transports - Options en matière d'internalisation des coûts externes des transports dans l'Union européenne" | Commission Green Paper entitled "Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union" |
construct., IT | Livre vert-Vivre et travailler dans la societé de l'information:priorité à la dimension humaine | Green Paper-Living and working in the information society:People first |
gen. | livre verte | green pound |
food.ind., econ. | Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne - Livre vert de la Commission | The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper |
food.ind., econ. | Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne - Livre vert de la Commission | Green paper on food policy |
patents. | Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe | Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe |
crim.law. | Renforcer la confiance mutuelle dans l'espace judiciaire européen – Livre vert sur l'application de la législation de l'UE en matière de justice pénale dans le domaine de la détention | Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention |
commun. | Télévision sans frontières: Livre vert sur l'établissement du marché commun de la radiodiffusion, notamment par satellite et par câble | Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable |
commun. | Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne | Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community |
construct., commun. | Vers un environnement de communications personnelles: Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne | Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union |
commun. | Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications | Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment |