DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Gymnastics containing Les | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
"abaissez les bras!""arms downward stretch!"
appui facial sur les mains etles jambes supérieuresthigh-leaning rest (ou cuisses)
appui fléchi facial sur les avant-bras et pédestreprone falling position with forearm support
appui renversé sur la tète et les avant-brasforearm headstand with support
appui renversé sur la tête et manuel el les mainshead-stand
appui renversé sur les avantbrasforearm balance
appui renversé sur les avantbrasforearm stand
appui sur les avant-brasforearm support
appui transversal renversé sur les épaulesupperparm balance
appui transversal renversé sur les épaulescross shoulder balance
appui transversal renversé sur les épaulesupper arm stand
balancer les jambes en avant et en arrière et monter à l'appui tenduback uprise upon the horizontal bar with energetic whip-like swing
croiser les poignetscrossing of the wrists
croiser les poignetscross position of the wrists
croiser les poignetswrists crossing
de l'appui tendu renversé sauter en écartant les jambeshand-balance and straddle vault
de l'appui tendu renversé sauter en écartant les jambeshandstand and straddle vault
de la suspension mi-renversée passer une jambe tendue entre les bras à l'appui tendu facial jambes écartéesmill circle mount
de tous les deux côtésto both sides
derrière les mainsbehind the hands
derrière les mainsbehind the hand
devant les mainsbefore the hands
devant les mainsbefore the hand
dispositif pour montrer les pointsmarking board
dispositif pour montrer les pointsscoreboard
doubler les lignesparting of the rows
dédoubler les lignesparting of the rows
démonter les agrèsdismantling of the apparatus (les appareils)
entrelacer les doigtslocking of fingers
entrelacer les doigtsjoining of fingers
fouetter les jambes pour s'établir à l'appui tendu"whip" swing mount
jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mainssquat or straddle jump
jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mainsvault
jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mainsfrom prone falling position rear
joindre les mainslocking of fingers
joindre les mainsjoining of fingers
joindre les piedsclosing of the feet
lancer en position accrochée entre les brassquat-mount
lancer en position accrochée entre les brassquatting up
lancer les hanches en avantquick forward swing of hips
lancer les jambes réunies et tendues en avantlong underswing upstart
lancer les jambes tendues écartées en arrièrestraddling movement backwards
lancer les jambes tendues écartées en arrièrestraddling movement backward
lancer une jambe en cercle en dessous les mainsleg circle (on pommelled horse, à cheval)
les genouxtucking (in)
les genouxknee upward drawing
les genouxdrawing up of the knee
les jambes fléchies entre les brascrouch with finger support
lever les jambes à la position de bascule et s'établir à l'appuilong underswing upstart
marche sur les talonsmarching on the heels
monter à la corde en croisant les bras et les jambesclimbing position of legs (on combing poles or rops)
montrer au public les points donnésholding a board bearing the points scored (reçus)
ouvrir les rangsopening
passer jambes fléchies entre les brassquat through (between hands)
passer les jambes fléchies entre les bras tourner en avant pour s'établir à l'appui dorsalback upstart
passer les jambes fléchies entre les bras tourner en avant pour s'établir à l'appui dorsalfront uprise
passer les jambes fléchies entre les bras à l'appuisquat through
passer les jambes fléchies entre les bras à l'appuisquat-mount
passer les jambes à l'écart par dessus les barres à l'appuistraddle through
passer les jambes à l'écart par dessus les barres à l'appuistraddle-mount
passer les jambes écartées tendues en avant sous les mainsstraddle through
passer les jambes écartées tendues en avant sous les mainsstraddle-mount
pont sur les genoux mains au sol"bridge" with in kneeling position
poser les jambes écartées sur la barre en dehors des mainssole-circle
position assise sur les talonssitting on heels
position sur les talonsheel stand
prise dorsale sur barre supérieure : cercles des jambes tendues et réunies entre les deux barres en passant les jambes par dessus la barre inférieurebody circling
saut avec jambes tendues et réunies entre les brasstoop-vault
saut avec jambes tendues et réunies entre les brasvault with flexed hips
saut sur les genoux jointskneeling (up)
sauter avec une jambe fléchie entre les bras l'autre tendue en dehors des braswolf vault
sauter à l'appui transversal sur les avant-brasjumping to forearm-support
"serrez les rangs!""fall in!" (les files)
siège jambes fléchies entre les bras : s'élancer en arrière et franchir à la stationhock swing dismount
siège sur les talonssitting on heels
siège sur les talonsheel raising and knee full bending
station faciale latérale entre les barresinner side-stand
suspension allongée prise dorsale balancer en avant passer les jambes entre les bras monter en arrière à l'appui dorsal et s'élancer en avantcircle of body backward (to hang or support or dismount)
suspension dorsale les pieds accrochésleaning hang
suspension dorsale les pieds accrochésnest
suspension dorsale les pieds accrochésbird's nest (back foot leaning hang)
suspension dorsale les pieds accrochéshang lying
suspension renversée sur les piedsinstep-hang
suspension renversée sur les piedsfoot-hang
suspension sur les cuissesthigh-hang
s'élancer en avant par l'appui tendu ou fléchi en sautant sur les mains en avantwith forward swing little leap along the bars through the cross rest position or through the bent arm cross rest position
toucher les massuestouch of the Indian club
tour d'appui en arrière prise dorsale les jarrets accrochés entre la prisehock swing dismount
tour d'appui libre et passer les jambes fléchies entre les brasfree backward circle with squatting through between the hands
tour d'appui libre et poser les jambes écartées en dehors des mainsfrom backward circle into stride stand
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues et réunies entre les brascircling forward and "short fly"
tourner les paumespalms turning
tourner les paumeshands turning
élan oblique appel d'un pied saut dorsal réunir les jambes au-dessus de l'enginrear-vault from oblique run (de l'agrès)
élan oblique appel d'un pied saut dorsal réunir les jambes au-dessus de l'enginfencer's-vault (de l'agrès)
élever les genouxknee upward drawing
élever les genouxtucking (in)
élever les genouxdrawing up of the knee
"élevez les bras!""arms upwards raise!"
"élevez les bras!""arms upward raise!"