| Subject | French | English |
| earth.sc., el. | Aides d'État I | State Aid I |
| avia., Canada, HR | analyste d’affaires en chef – Oracle 11i | Lead Business Analyst – Oracle 11i |
| mech.eng. | bague d'étanchéité système S.P.I. | oil seal unit |
| mech.eng. | bague d'étanchéité système S.P.I. | clipper seal |
| mech.eng. | bague d'étanchéité système S.P.I. | Garlock oil seal |
| mech.eng. | bague d'étanchéité système S.P.I. | seal unit |
| mech.eng. | bague d'étanchéité système S.P.I. | rotary shaft oil seal unit |
| mech.eng. | bague d'étanchéité système S.P.I. | GACO oil seal |
| IT | baie d'aiguilleurs d'annotateurs I.A. | trunk number-receiver finder rack |
| IT | baie d'annotateur I.A. | rack of trunk number-receiver |
| med. | C.I.D. | defibrination syndrome |
| med. | C.I.D. | disseminated intravascular coagulation |
| med. | C.I.D. | consumption coagulopathy |
| electr.eng. | caractéristique I2t d'un dispositif de coupure | I2t characteristic of a switching device |
| gen. | Centre d'Expositions et de Congrès de la R.A.I. | R.A.I. Exhibition and Congress Centre |
| life.sc. | C.I.T.pour le passage d'une partie du panache | partial-passage T.I.C. |
| IMF. | Compte de fiducie de l'initiative d'allégement de la dette multilatérale-I | MDRI-I Trust |
| tech., chem. | D.I.C. | iodometric chlorine test |
| med. | D.I.G.A. | left dorsoanterior position of the fetus |
| med. | D.I.G.P. | left dorsoposterior position of the fetus |
| environ. | D.I.O. | immediate biochemical oxygen demand |
| commun., IT | format I pour le transfert d'information | information transfer format I |
| org.name. | Groupe consultatif ad hoc d'experts pour l'évaluation des propositionsd'amendements des Annexes I et II de la CITES | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II |
| org.name. | Groupe consultatif ad hoc d'experts pour l'évaluation des propositionsd'amendements des Annexes I et II de la CITES | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES |
| org.name. | Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions d'amendement des Annexes I et II de la CITES concernant les espèces aquatiques faisant l'objet de commerce | Ad Hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend Appendices I and II of CITES concerning Commercially-Exploited Aquatic Species |
| health. | Groupe d'experts no6 I: préparations d'insuline | Group of Experts No6 I: Insulin Preparations |
| nucl.phys., OHS | i signal d'alarme | alarm |
| nucl.phys., OHS | i signal d'alarme | warning signal |
| nucl.phys., OHS | i signal d'alarme | alarm signal |
| insur. | i.a.r.d. | general insurance |
| gen. | Institut d'enseignement par correspondance de Leyde L.O.I. | Leiden Correspondence School |
| el. | l.i.d. | leadless inverted device |
| crim.law. | la détention d'équipements, de matériels ou de substances inscrites au Tableau I ou au Tableau II | possession of equipment or materials or substances listed in Table I and Table II |
| coal. | les chantiers ont été rangés dans les classes d'empoussiérages I et II | the workings were classified as of dustiness category I or II |
| gen. | Loi de liquidation I portant cessation d'une partie des activités découlant des lois sur les dommages matériels de guerre, sur la responsabilité de l'Etat à l'égard des faits d'occupation et sur les dommages causés par les inondations. | War and Flood Damage Act |
| gen. | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
| gen. | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
| econ. | P rogramme d'o ptions s pécifiques à l'éloignement et à l'i nsularité des départements français d'o utre-m er | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments |
| agric. | partie I.D. du certificat | the ID part of the certificate |
| gen. | Plan d'action i2010 pour l'e-gouvernement : accélérer l'instauration de l'administration en ligne en Europe dans l'intérêt de tous | i2010 eGovernment Action Plan : Accelerating eGovernment in Europe for the Benefit of All |
| gen. | rapport M.A.D.R.I.D. | M.A.D.R.I.D report |
| gen. | rapport M.A.D.R.I.D. | main assessment and description report for internal debate |
| transp., mil., grnd.forc. | Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies CEE-ONU - Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussins gonflables de deuxième monte | Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations UN/ECE. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System |
| transp., mil., grnd.forc. | Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies CEE-ONU - Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussins gonflables de deuxième monte | III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel |
| transp., mil., grnd.forc. | Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies CEE-ONU - Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussins gonflables de deuxième monte | II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type |
| chem., el. | solution d'attaque CP-I | iodine etch |
| chem., el. | solution d'attaque CP-I | CP-I etch |
| commun. | Système mondial de communication policière d'Interpol I-24/7 | I-24/7 |
| commun. | Système mondial de communication policière d'Interpol I-24/7 | Interpol Global Police Communications System - I-24/7 |
| med.appl. | écran d'entrée de I'AB | image-intensifier input screen |
