| Subject | French | English |
| gen. | Comité d'association CEE-Etats africains, malgache et mauricien associés | EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Committee |
| gen. | Conférence parlementaire de l'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains, malgache et mauritien associés CEE-EAMMA | Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius EEC-AASMM |
| gen. | Conseil d'association CEE-Etats africains, malgache et mauricien associés | EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Council |
| gen. | Convention d'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains et malgache associés à cette Communauté | Convention of Association between the European Economic Community and the African States and Madagascar associated with the Community |
| geogr. | Etats africains et malgache associés | Associated African States and Madagascar |
| geogr. | Etats africains et malgache associés | Associated African and Malagasy States |
| gen. | Etats africains et malgache associés | Associated African and Madagascar States |
| fin. | Etats Africains et Malgaches Associés | Associated African States and Madagascar |
| fin. | Etats Africains et Malgaches Associés | Associated African and Malagasy States |
| gen. | Etats africains et malgaches associés CEE | Associated African and Malagasy States |
| gen. | Etats africains, malgache et mauritien associés | Associated African States, Madagascar and Mauritius |
| gen. | Etats Africains,Malgache et Mauricien Associés | Associated African State, Madagascar and Mauritius |
