En – phrases

Terms for subject Gymnastics containing En | all forms | exact matches only

French	English
abaisser en arrière corps tendu	backward leaning
abaisser en avant	forward leaning
alignement en dose de front	alignment
alignement en dose de front	alinement
appui des mains en avant et ciseaux en arrière	sitting change with scissors (à l'inverse aussi)
appui des mains en avant et ciseaux en arrière	from cross riding rest scissors backward with one-half turn (à l'inverse aussi)
appui dorsal latéral en dedans	outside rear side rest position
appui dorsal latéral en dedans	inside rear side rest position
appui facial latéral sur une barre en dedans	inside front side rest
appui facial latéral sur une barre en dehors	outside front side rest
arc en élévation	ascending arch
arc en élévation	ascending curve
attraper la balle en l'air	bail catching
axe en longueur	length axis (of the apparatus, d'engin)
axe en longueur	long axis
balancement en arrière	back-swinging
balancement en arrière par l'appui fléchi en suspension allongée	backward swing through bent arm cross rest position into straight arm hang position
balancer en appui tendu transversal	swing in stretched cross rest support position
balancer en arrière par l'appui fléchi à l'appui tendu	dip swing
balancer en arrière par l'appui fléchi à l'appui tendu	eagle swing
balancer en arrière par l'appui fléchi à l'appui tendu	swing backward through bent arm cross rest position to stretched arm cross rest position
balancer en avant	swinging forward
balancer en avant	swinging forwards
balancer en avant	roll into handbalance
balancer en avant corps tendu et retablissemet en arrière à l'appui tendu	giant circle mount (barre fixe)
balancer en avant par l'appui fléchi et 1/2 tour à la suspension brachiale mains en avant	dip swing forward in bent-arm cross rest position and a half turn at the end of the forward swing into upper arm hang
balancer en avant par l'appui fléchi à l'appui tendu	swing forward through bent arm cross rest position to stretched arm cross rest position
balancer en courant	swinging with the run
balancer en suspension brachiale transversale	swing in upper arm hang
balancer le corps en avant et en arrière fouetté des jambes	swing with whipping movement of legs
balancer le corps en avant et en arrière fouetté des jambes	"whip"-swing
balancer les jambes en avant et en arrière et monter à l'appui tendu	back uprise upon the horizontal bar with energetic whip-like swing
bascule en avant de l'appui testai	head spring
bras en bas	low side downward position of arms
bras en haut	high side-upward position (of arms)
bras étendus en plan oblique antérieur en haut	arms obliquely fore-upward (bras à l'oblique en haut)
bras étendus en plan oblique antérieure en bas	arms obliquely fore-downward
bras étendus en plan oblique facial en bas	arms obliquely fore-downward (bras à l'oblique en bas)
bras étendus en plan oblique facial en haut	arms obliquely fore-upward
bras étendus en plan oblique latéral en bas	obliquely side-downward position (of arms)
bras étendus en plan oblique latéral en haut	obliquely side-upward position (of arms)
bras étendus horizontalement en avant	arms extended forward (at shoulder height)
bras étendus verticalement en haut	high side-upward position (of arms)
cercle face en dehors	circle face outward
cercle face en dehors	front circle
cercle horizontal en formation de huit	circle in "8" formation in horizontal plane
cercles avec cerceau en plan horizontal	hoop circle in cross plane
cercles avec cerceau en plan latéral	hoop circle in side plane
cercles des jambes réunies avec 2 fois 1/4 de tour en arrière	circling of both legs with 2× 1/4 turns backwards
cercles des jambes réunies en progressant avec changement de l'appui	wandering double-leg circle (on horse)
cercles en formation de huit	wheeling in form of "eight" (8, 8)
cercles en formation de huit	wheel in form of "eight" (8, 8)
changement de direction en course	body-turn in running
changement de direction en marche	body turn in marching
cheval en largeur	horse sideways
cheval en largeur	side horse
cheval en longueur	horse lengthways
cheval en longueur	long horse
course en sautillant	springy running steps
culbute en avant et lancer à l'appui tendu renversé	circle mount to handstand (handbalance)
de la station sauter à la position de bascule en suspension et tourner corps tendu en arrière en reprenant la prise à l'appui brachial	back circle under bars (ou à l'appui tendu renversé)
de la station écartée pieds en dehors de la prise grand tour	sole circle with legs outside of the hands
de la suspension allongée élan en avant à l'appui	mounting swing from hanging position to support
de l'appui brachial balancer en arrière à la suspension tendue	long underswing backward from upper arm hang to straight hang
de l'appui brachial balancer en arrière à l'appui tendu	back uprise from upper arm hang
de l'appui brachial balancer en avant à l'appui tendu	front uprise from upper arm hang
de l'appui brachial renversement en avant à la suspension brachiale	from cross shoulder balance roll over to upper arm hang
de l'appui brachial renversement tendu en arrière à l'appui brachial	shoulder roll backward
de l'appui brachial renversement tendu en arrière à l'appui brachial	turnover backward
de l'appui dorsal tourner en arrière par la suspension dorsale en avant à l'appui dorsal	swing into leaning rest
de l'appui dorsal tourner en arrière par la suspension dorsale en avant à l'appui dorsal	swing into back rest
de l'appui dorsal tourner en arrière par la suspension dorsale en avant à l'appui dorsal	swing into support rearways
de l'appui dorsal tourner en avant arrière jambes tendues à l'appui	bip or body circle forward
de l'appui dorsal tourner en avant arrière jambes tendues à l'appui	dropback upstart
de l'appui facial tendu basculer en arrière et s'élancer en avant à la station	drop-back short underswing to stand
de l'appui facial tendu tourner en avant à l'appui facial tendu	hip circle from front rest
de l'appui tendu balancer en arrière en suspension brachiale	from cross rest position swing backward to upper arm cross hang
de l'appui tendu balancer en avant arrière avec un demi-tour à l'appui tendu	forward swing with 1/2 turn into straight arm support
de l'appui tendu balancer en avant et abaisser en arrière à l'appui renversé brachial	from cross rest position swing forward and drop back into upstart position with flexed hips
de l'appui tendu balancer en avant à la suspension de bascule	from cross rest position swing forward and drop back into hanging with body flexing upward at the hips
de l'appui tendu renversé sauter en écartant les jambes	hand-balance and straddle vault
de l'appui tendu renversé sauter en écartant les jambes	handstand and straddle vault
de l'appui tendu tourner en arrière ou en avant	shoulder circle
de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tendu	changing the back rest at the end of the backward swing with 1/2 turn
de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tendu	changing the leaning rest at the end of the backward swing with 1/2 turn
de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tendu	change of rearways support
dorsal en cercle	rear vault with whole circling mouvement
dorsal en cercle	circle rear dismount
du lancement en avant balancer en arrière	returning swing (et à l'envers)
du lancement en avant balancer en arrière	return-swing (et à l'envers)
décomposition de l'exercice en parties	partition of exercise
défiler en spirale	marching in volute formation
défiler en spirale	vaulted marching
défiler en spirale	spiral marching
défiler en spirale	marching in spiral formation
en air	in the air
en arrière-en bas	backward and upward (-en haut)
en arrière-en bas	backward and downward (-en haut)
en arriére	backwards
en arriére	towards the rear
en arriére	to the rear
en arriére	to the back
en avant	onwards
en bas	downwards
en cercle	round
en dedans	towards the inside
en dehors	outer
en dehors	outward
en dehors	exterior
en dehors	outwards
"en disposition!"	"fall in!"
en groupe	by groups
"en haut!"	"up!"
en longueur	along
en longueur	by the side of
en longueur	longwise
en longueur	lengthwise
en pose testale ou en appui tendu renversé jambe écartée normale	split with one arm handbalance
en pose testale ou en appui tendu renversé jambe écartée normale	split in head or hand stand
exercice avec boule en fer	exercise with shot
exercice de groupe en trois	exercise executed by three men
exercice de groupe en trois	three-man exercise
exercice en appui	support-exercise
exercice en deux on en groupe	companion exercise
exercice en deux on en groupe	- group exercise
exercice en deux on en groupe	couples exercise
exercice en forme de jeu	gamelike exercises
exercice en forme de jeu	gamelike exercise
exercice en groupe	mass exercise
exercice en masse	mass exercise
formation en colonne	file formation.
formation en ligne	rank formation
formation en pyramide	wedge-shaped formation
glisser la prise en avant avec flexion du poignet	wrist snap
grand tour en arrière	reversed giant circle (soleil)
grand tour en arrière	giant circle backwards (soleil)
grand tour en arrière avec demi-tour	backward half giant circle (Braglia)
grand tour en arrière avec demi-tour	backward giant circle with a half turn (Braglia)
grande volée en arrière	reversed giant circle
grande volée en arrière	giant circle backwards
grimper en suspension manuelle	arm walking on climbing rope
grimper en suspension manuelle	hand climbing
grimper en suspension manuelle	rope climb arms only
jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mains	vault
jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mains	squat or straddle jump
jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mains	from prone falling position rear
jeter en haut	tossing up
jeter la balle en dessus	tossing up of the ball
lancer d'arrière en avant	circle back
lancer d'arrière en avant	swing back
lancer d'avant en arrière	circle back
lancer d'avant en arrière	swing back
lancer en arrière	backward swing
lancer en arrière au dessous la prise	. half left right circle with right left leg
lancer en arrière au dessous la prise	from back rest position
lancer en avant	forswing
lancer en avant au dessous la prise	from front rest position half left right circle with right left leg
lancer en. dedans	half circle with single or double leg
lancer en position accrochée entre les bras	squat-mount
lancer en position accrochée entre les bras	squatting up
lancer les hanches en avant	quick forward swing of hips
lancer les jambes réunies et tendues en avant	long underswing upstart
lancer les jambes tendues écartées en arrière	straddling movement backwards
lancer les jambes tendues écartées en arrière	straddling movement backward
lancer une jambe en cercle en dessous les mains	leg circle (on pommelled horse, à cheval)
ligne en spirale	snail-like line
ligne en spirale	spiral line
ligne face en avant	alignment
ligne face en avant	front
ligne face en avant	rank
ligne face en avant	line
longe en suspension	suspended "longe" (gymnasts' safety cord)
longe en suspension	suspended lunger
marcher en ligne noeud	loop forming march
marcher en ligne noeud	marching and forming loop
marcher en ligne serpentante	wave marching
marcher en ligne serpentante	marching in wave formation
monter à la corde en croisant les bras et les jambes	climbing position of legs (on combing poles or rops)
pair face en avant	side pair '
paire face en avant	pair in frontline
pas chassé en sautillant	hopping three-step
passer les jambes fléchies entre les bras tourner en avant pour s'établir à l'appui dorsal	back upstart
passer les jambes fléchies entre les bras tourner en avant pour s'établir à l'appui dorsal	front uprise
passer les jambes écartées tendues en avant sous les mains	straddle through
passer les jambes écartées tendues en avant sous les mains	straddle-mount
paumes en dedans	palms inward position
paumes en dehors	inner grip
paumes en dehors	reversed grip
paumes en dessous et dessus	mixed arm-position
planche dorsale en suspension horizontale	back horizontal lever
planche en suspension	vertical lever (front or front inverted)
poser la nuque au sol et basculer en avant à la station	kipp on the ground
poser la nuque au sol et basculer en avant à la station	kip on the ground
poser les jambes écartées sur la barre en dehors des mains	sole-circle
position des bras levés paumes en dessous	"arms downward" position
position des bras levés paumes en dessus	"arms upward"-position
position latérale oblique en bas	obliquely side-downward position (of arms)
position latérale oblique en haut	obliquely side-upward position (of arms)
position mi-renversée en arrière et adduction en avant à l'appui dorsal tendu	circle mount upstart rearways
position oblique en arrière	arms backward position
position oblique en arrière	arms Stretching backward position
position à genoux en appui des mains	kneeling rest
position à genoux en appui des mains	kneeling support
prise des mains en dedans	inner grip
prise des mains en dedans	reversed grip
prise des mains en dedans paumes en dehors	reversed attitude of hand
prise des mains en dedans paumes en dehors	reversed keeping of hands
prise des mains en dedans paumes en dehors	reversed attitude of hands
prise des mains en dedans paumes en dehors	reversed keeping of hand
prise des mains en dehors	palms inward position
prise dorsale sur barre supérieure : cercles des jambes tendues et réunies entre les deux barres en passant les jambes par dessus la barre inférieure	body circling
prise en avant	grip forwards
prise en avant	grip forward
prise en dessous	grasping under
prise en dessus	grasping over
prise en dessus	upward grip
progression en appui tendu	forward travelling
progression en suspension manuelle	arm walking on climbing rope
progression en suspension manuelle	hand climbing
progression en suspension manuelle	rope climb arms only
progression latérale en suspension	hand climbing in oblique direction on the climbing ropes
rang face en avant	rank
rang face en avant	front
rang face en avant	line
ranger en une ligne	splitting from several files in single file
renversement en avant de l'appui testai	head spring
rotation des pieds accrochés en dedans de la prise	toe-instep circle
rotation des pieds accrochés en dedans de la prise	toe- circle
rouler en arrière corps tendu à l'appui tendu renversé ou à l'appui transversal tendu	roll into handbalance
saut dorsal en dessous d'une main	squat or straddle jump
saut dorsal en dessous d'une main	vault
saut dorsal en dessous d'une main	from prone falling position rear
saut en ciseaux	scissors-vault
saut en élançant une jambe tendue en avant pose de main sur l'engin en joignant l'autre jambe au dessus de l'engin	thief vault
saut jambes écartées en dehors des mains	straddle dismount forward
saut périlleux en arrière	somersault on parallel bars
saut périlleux en arrière	backward somersault (dismount)
saut périlleux en avant	"flyaway" dismount
saut périlleux en avant	forward somersault
sauter avec une jambe fléchie entre les bras l'autre tendue en dehors des bras	wolf vault
sauter en ciseaux	upward jump and scissors
sauter en suspension allongée	jumping to hang
sauter en suspension allongée	jump to hang
sauter à la station écartée sur la barre en déhors de la prise	straddle-mount
sauter à l'appui brachial mains en avant	jumping to upper arm hang
sauter à l'appui brachial mains en avant	jump to upper arm hang
sautiller en lançant la corde à sauter	hopping over skipping rope
sautiller en lançant la corde à sauter	hopping with rope swinging
sautiller en lançant la corde à sauter	skip jumping
se lancer en arrière remonter le corps en avant et franchir l'engin en avant à la station	hock swing dismount
se mettre en rang	falling in
se mettre en rang	lining up
se tourner en avant à l'appui facial tendu	front uprise (culbute en avant)
se tourner en avant à l'appui facial tendu	circle mount to frontrest (culbute en avant)
se tourner en avant à l'appui facial tendu	body circle forward (culbute en avant)
se tourner en avant à l'appui facial tendu	forward circle (culbute en avant)
siège amazone en dedans	inside cross-seat (right, left)
siège amazone en dehors jambe droite gauche fléchie jambe gauche droite tendue	outside cross-seat (right, left)
siège jambes fléchies entre les bras : s'élancer en arrière et franchir à la station	hock swing dismount
siège oblique en dehors	outer oblique seat
siège écarté : balancer en avant à la position de bascule dorsale jambes écartées et tourner en arrière à l'appui dorsal au siège écarté	turning round in stride-sitting position
siège écarté : balancer en avant à la position de bascule dorsale jambes écartées et tourner en arrière à l'appui dorsal au siège écarté	turn round in stride-sitting position
station fléche sur un pied l'autre jambe tendue en avant	"cannon" (one leg is held horizontally in the air the other fully bent at knee and rests on the floor close to the buttock)
station poser le pied en avant	walking stand (en arriére, à côté, à l'oblique)
station poser le pied en avant	walk standing (en arriére, à côté, à l'oblique)
station poser le pied en avant	step-out-stand (with bodyweight on the stepping leg, en arriére, à côté, à l'oblique)
station : poser le pied en avant poids du corps sur la jambe immobile	walking stand
station : poser le pied en avant poids du corps sur la jambe immobile	stepping stand
station à genoux en appui des mains	prone kneeling
suspension allongée prise dorsale balancer en avant passer les jambes entre les bras monter en arrière à l'appui dorsal et s'élancer en avant	circle of body backward (to hang or support or dismount)
suspension inclinée en avant ou en arrière pieds au sol	hang stand
s'élancer en avant par l'appui tendu ou fléchi en sautant sur les mains en avant	with forward swing little leap along the bars through the cross rest position or through the bent arm cross rest position
tenue oblique en arrière	arms backward position
tenue oblique en arrière	arms Stretching backward position
terrain en plein-air	outdoor gymnasium
terrain en plein-air	open air gymnasium
tomber en avant	forward leaning
tour d'appui en arrière prise dorsale les jarrets accrochés entre la prise	hock swing dismount
tour d'appui libre et poser les jambes écartées en dehors des mains	from backward circle into stride stand
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues et réunies entre les bras	circling forward and "short fly"
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues écartées en dessous des mains	straddle dismount forward from backward circle
tour des pieds accrochés en dedans de la prise	toe-instep circle
tour des pieds accrochés en dedans de la prise	toe- circle
tour en arrière	wheeling back
tour en arrière	turning back
tour en avant ou en arrière	sole-circle (ou : jambes tendues et réunies entre les bras)
tour en position assise	circle in sitting position
tourner avec un tour en arrière corps tendu	somersault on parallel bars
tournoiement en arrière	wheeling back
tournoiement en arrière	turning back
élan en avant corps tendu tour d'appui en arrière par l'appui à la suspension sauter à la station	giant circle swing forward
élan en avant et renverser le corps en arrière à l'appui facial tendu	back circle mount (to front rest)
élan en avant jusqu'à la prise	feint (with single or double leg)

Get short URL