Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Russian
Spanish
Terms
for subject
Cultural studies
containing
En
|
all forms
|
exact matches only
French
English
Accord partiel
en
matière de Cartes Jeunes
Partial Agreement on the Youth Card
action emblématique
en
faveur du patrimoine
high-profile heritage project
album
en
tissu
children's rag book
anche
en
chamade
horizontal reed
anche
en
chamade
fan reed
antiquité
en
bronze
bronze antiquity
appareil utilisé
en
composition et en clicherie
projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders
art de la mise
en
scène
showmanship
article
en
métaux cloisonnés
article of cloisonné enamel
baguette
en
cercle
circular bar
buste
en
hermès
herm
caméras disposées
en
éventail
fan cameras
CD
en
polycarbonate
polycarbonate CD
champ/
en
camera/on
chaîne/
en
back-to-back
châssis pouvant être chargé
en
plein jour
daylight cassette
châssis se chargeant
en
plein jour
daylight cassette
cinéma
en
relief
three-dimensional film
coin
en
continu
continuous wedge
coin photographique
en
continu
continuous wedge
Comité pour la mise
en
oeuvre du programme "Culture 2000"
Committee for implementation of the Culture 2000 programme
comédie
en
situation
situation comedy
conservabilité
en
archives
archival quality
conservabilité
en
archives
archival permanence
courbe
en
forme de s
S shaped curve
courbe
en
S
S shaped curve
dessin
en
coupe
sectional drawing
dessin
en
coupe
cross-sectional view
dessiner
en
grandeur naturelle
to
draw to full scale
diaphragme
en
forme de croix
crossed-line diaphragm
diapositive d'essai
en
couleur
test colour slide
diapositive d'essai
en
couleur
test color slide
Direction de la politique
en
matière d'héritage culturel
Cultural Heritage Policy Department
discussion
en
groupe
round table discussion
discussion
en
groupe
panel discussion
Division Relations culturelles et Communication avec les Pays
en
développement
Cultural Relations and Communications
Developing Countries
Division
développement
en
cuve
tank development
développement
en
cuvette
tray development
développement
en
cuvette
dish development
développement
en
deux bains successifs
two-bath development
en
berne
at half-mast
en
coupe
vue
cutaway
view
en
creux
deep-lying
en
deux couches croisees
in two crossed layers
en
repérage
in register
favoriser l'échange de connaissances
en
matière de diversité culturelle
to
promote the exchange of knowledge in the realm of cultural diversity
fente de mise
en
place
threading slot
fente de mise
en
place
feed slot
fente de mise
en
place
cog
fermeture
en
fondu
fade-out
fermeture
en
fondu
fade out
figure
en
ronde bosse
figure in relief
micro
film
en
bande
strip microfilm
micro
film
en
bande
micro-strip
micro
film
en
bande
film strip
film
en
cassette
cassette film
film
en
couleur
colour film
film
en
couleur
color film
film
en
couleurs inversible
reversal colour film
film
en
couleurs inversible
reversal type colour film
film
en
couleurs inversible
colour reversal film
film
en
feuilles
film in the flat
film
en
feuilles
flat film
film
en
feuilles
sheet film
film
en
feuilles
flatcopy film
film
en
feuilles
cut film
film
en
noir et blanc
monochrome film
film
en
relief
three-dimensional film
film
en
vue de diminuer les pertes par réflexion
anti-reflection film
film inversible
en
couleurs
reversal type colour film
film inversible
en
couleurs
reversal colour film
film inversible
en
couleurs
colour reversal film
film sensibilisé
en
celluloid
sensitised film of celluloid
film sonore
en
deux bandes
sound film in two bands
fruit
en
verre coulé
fruit of cast glass
fruit
en
verre moulé
fruit of moulded glass
gravure
en
taille-douce
copperplate engraving
gravure héliovariable
en
surface
proper invert half-tone gravure
gravure héliovariable
en
surface
proper inverted half-tone gravure
gravure héliovariable
en
surface
proper half-tone gravure
gravure héliovariable
en
surface
halftone intaglio
illustration se dressant
en
relief
stand-up figure
image
en
demi-teinte
continuous tone image
image
en
demi-teintes
continuous tone image
image
en
demi-ton
continuous tone image
image
en
demi-tons
continuous tone image
image
en
mouvement
moving picture
image
en
mouvement
motion picture
impression
en
creux classique
conventional photogravure
impression
en
creux classique
conventional gravure printing
impression
en
offset de bureau
small offset printing
impression
en
offset de bureau
office offset printing
imprimé
en
caractères gras
shown in heavy type
imprimé
en
caractères gras
blackface
imprimé
en
caractères gras
boldface
imprimé
en
caractères gras
shown in fat type
instrument unique de financement et de programmation
en
faveur de la coopération culturelle
single instrument for the financing and planning of cultural cooperation
instrument à vent
en
bois
wood-wind instrument
instrument à vent
en
cuivre
lip instrument
instrument à vent
en
cuivre
brass wind instrument
Inventaire multilingue du patrimoine culturel
en
Europe
Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe
lecteur-reproducteur de films
en
rouleaux
rollfilm reader/printer
Les femmes
en
Turquie
Women in Turkey
ligne
en
pointillé
dotted line
ligne
en
tirets
interrupted line
ligne
en
tirets
dash line
ligne
en
tirets
broken line
lumière-éclair
en
photographie
photographic flash-lighting
machine à enduire avec racle
en
l'air
knife coater
matériau inversible pour photographie
en
couleurs
colour reversal material
matériau à couches multiples pour photographie
en
couleurs
photographic multilayer colour material
matériau à plusieurs couches pour photographie
en
couleurs
photographic multilayer colour material
metteur
en
ondes
sound director
mettre
en
nouilles
shred
mettre
en
nouilles
noodle
mettre
en
registre
register
mettre
en
registre
bring into register
mettre
en
repérage
bring into register
mettre
en
scène
direct
mise
en
dimension
size setting
mise
en
place
studio setup
mise
en
place
setup
mise
en
place
camera setup
mise
en
scène
staging
mise
en
scène
stage
mise
en
scène
production
mise
en
scène
management
mûrir
en
refonte
digest
négatif de sélection
en
demi-teintes
continuous tone separation negative
négatif de sélection tramé pour impression
en
jaune
yellow printer negative
négatif original
en
couleurs
original coloured negative
oeuvre audiovisuelle
en
série
serial audiovisual work
ondes/
en
air/on
ornement
en
verre filé
ornament of spun glass
ouverture
en
fondu
fade-in
ouverture
en
fondu
fading in
ouverture
en
fondu
fade in
par ordre d'entrée
en
scène
order of appearance/by
peintre
en
bâtiments
painter
peinture
en
camaïeu
camaieu
pellicule
en
bande
film in roll
pellicule
en
blanc et noir
black-and-white film
pellicule
en
rouleau
film in roll
pellicule photographique
en
rouleau
camera film in roll form
perforation
en
tonneau
negative perforation
perforation
en
tonneau
barrel-shaped perforation
photographie
en
défilement continu
continuous strip photography
photographie
en
faisceau
fan photography
pinceau pour aquarelle
en
pur poil de martre naturel
pure sable watercolour brush
placer des sous-titres
en
surimpression sur un film
subtitle
plaque
en
acier inoxydable poli
polished stainless steel plate
positif de sélection tramé pour impression
en
jaune
yellow printer positive
procédé
en
couleurs
colour process
produit chimique mélangé
en
vue d'usages photographiques
chemical product mixed or compounded for photographic uses
Programme d'appui aux manifestations culturelles
en
Europe
Programme for Support of Cultural Events in Europe
Programme
en
faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens
Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries
programme-cadre de la Communauté européenne
en
faveur de la culture, Culture 2000
Community framework programme for culture, Culture 2000
recettes de l'exploitation
en
salle
box office revenue
recettes de l'exploitation
en
salle
box office takings
recettes de l'exploitation
en
salle
box office receipts
reproduction
en
couleur
reproduction in colour
reproduction
en
monochrome
reproduction in monochrome
repères
en
croix de repère
crossmarks
repères
en
croix de repère
register marks
retour
en
arrière
flash-back
Règlement
en
matière de mesures complémentaires relatives à l'emploi des artistes plasticiens
Scheme to provide additional opportunities for employment in the visual arts
réduire
en
nouilles
shred
réduire
en
nouilles
noodle
résistance
en
volume
volume resistance
Société d'Histoire de l'Art
en
Suisse
Society for the history of Swiss Art
Société d'Histoire de l'Art
en
Suisse
SHSA
Société d'Histoire de l'Art
en
Suisse
Society for History of Swiss Art
Société pour la musique populaire
en
Suisse
STMS
Société pour la musique populaire
en
Suisse
Society for traditional music in Switzerland
sélection tramée pour impression
en
noir
black printer
théatre
en
plein air
outdoor theatre
transformer
en
nouilles
shred
transformer
en
nouilles
noodle
travail
en
rond
circular macramé
tuyau
en
façade
imitation pipe
tuyau
en
façade
dummy pipe
tuyau
en
montre
imitation pipe
tuyau
en
montre
dummy pipe
vue d'
en
dessous
bottom view
vue
en
arraché
cut-out view
vue
en
arraché
cut-away view
échelle
en
X
X-scale
échelle
en
Y
Y-scale
échelle
en
Z
Z-scale
émission
en
différé
recorded program
émission
en
direct
line broadcast
émission
en
extérieur
remote broadcast
émission
en
liaison téléphonique
radio hotline
étiquette
en
relief
embossed label
Get short URL
