| French | English |
| Accord interinstitutionnel relatif au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne | Interinstitutional Agreement on the financing of the Convention on the Future of the European Union |
| Acte du Conseil portant établissement de la convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne portant création d'un Office européen de police convention Europol | Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol |
| Convention concernant les prescriptions de sécurité dans l'industrie du bâtiment | Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry |
| Convention entre l'Etat belge et les Communautés européennes relatives à la construction d'un complexe de bâtiments destiné au Conseil des Communautés européennes et à ses services | Agreement between the Belgian State and the European Communities concerning the construction of a building complex for the Council of the European Communities and its departments |
| convention européenne de la construction métallique | european convention for constructional steelwork CECM |
| Convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création d'un Office européen de police | Europol Convention |
| Convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création d'un Office européen de police | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office |
| Convention sur la sécurité et la santé dans la construction | Convention concerning Safety and Health in Construction |
| Fonds destiné au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne | Fund for the financing of the Convention on the future of the European Union |
| La Convention européenne | The European Convention |
| La Convention européenne | The Convention on the future of the European Union |
| La Convention sur l'avenir de l'Union européenne | The European Convention |
| La Convention sur l'avenir de l'Union européenne | The Convention on the future of the European Union |
| Praesidium de la Convention | Praesidium of the Convention (Praesidium) |
| Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention portant création d'un Office européen de police | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office |
| Protocole établi sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la convention portant création d'un Office européen de police convention Europol et modifiant l'article 2 et l'annexe de ladite convention | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention |
| Protocole établissant, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne et de l'article 41 paragraphe 3 de la convention Europol, les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol |
| président de la Convention | Convention Chairman |
| session de la Convention des jeunes | Youth Session of the Convention |
