| Subject | French | English |
| gen. | action de coordination militaire de l'Union européenne à l'appui de la résolution 1816 du Conseil de sécurité des Nations unies | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 |
| gen. | actuaire-conseil | consulting actuary |
| gen. | Assemblée consultative du Conseil de l'Europe | Council of Europe Consultative Assembly |
| gen. | Centre conseil pour jeunes gensdésavantagés | youth advisory centre |
| gen. | Centre conseil pour jeunes gensdésavantagés | advice centre for disadvantaged young people |
| gen. | Commission ad hoc sur le second Sommet des chefs d'Etat et de Gouvernement du Conseil de l'Europe | Ad Hoc Committee on the Second Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe |
| gen. | Commission de liaison avec le Conseil de l'Europe | Liaison Committee with the Council of Europe |
| gen. | Commission de liaison du Conseil de l'Europe avec l'OCDE | Council of Europe Liaison Committee with OECD |
| gen. | Commission du café du Conseil économique et social interaméricain | Coffee Commission of the Inter-American Economic and Social Council |
| gen. | Commission pour le respect des obligations et engagements des Etats membres du Conseil de l'Europe | Monitoring Committee |
| gen. | Commission pour le respect des obligations et engagements des Etats membres du Conseil de l'Europe | Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe |
| gen. | conseil administratif communal | municipal board |
| gen. | Conseil administratif intérimaire | Interim Administrative Council |
| gen. | Conseil "affaires générales" | General Affairs Council |
| gen. | Conseil Affaires générales et Relations extérieures | General Affairs and External Relations Council |
| gen. | Conseil AGRIPECHE | AGRIFISH Council |
| gen. | Conseil AGRIPECHE | Agriculture and Fisheries Council |
| gen. | Conseil amstellodamois des Arts | Amsterdam Arts Council |
| gen. | Conseil andalou des provinces | Andalusian Council of Provinces |
| gen. | Conseil armé de la continuité | Continuity Army Council |
| gen. | Conseil canadien des affaires européennes | Canadian Council of European Affairs |
| gen. | Conseil catholique de concertation sociale | Catholic Welfare Council |
| gen. | Conseil central de concertation | Central Consultative Council |
| gen. | Conseil central de la Santé publique | Central Health Council |
| gen. | Conseil central pour l'énergie nucléaire | Central Council for Nuclear Affairs |
| gen. | Conseil central électoral | Central Electoral Board |
| gen. | Conseil chargé des diplômes supérieurs nationaux | Council for National Academic Awards |
| gen. | conseil communal | Municipal Council |
| gen. | conseil communal | Municipal assembly |
| gen. | Conseil "Compétitivité" marché intérieur, industrie et recherche | COMPET Council |
| gen. | Conseil "Compétitivité" | Competitiveness Council Internal Market, Industry, Research and Space |
| gen. | Conseil conjoint | Joint Council |
| gen. | conseil conjoint | Joint Council |
| gen. | conseil conjoint Cariforum-UE | Joint CARIFORUM-EU Council |
| gen. | conseil conjoint Cariforum-UE | Joint CARIFORUM-EC Council |
| gen. | Conseil conjoint CE-CCG | EC-GCC Joint Council |
| gen. | Conseil conjoint CE-CCG | Joint Council for GCC/Community cooperation |
| gen. | Conseil conjoint de coopération entre la Communauté et les pays du CCG | Joint Council for GCC/Community cooperation |
| gen. | Conseil conjoint de coopération entre la Communauté et les pays du CCG | EC-GCC Joint Council |
| gen. | Conseil conjoint des municipalités | Joint Council of Municipalities |
| gen. | Conseil conjoint permanent | Permanent Joint Council |
| gen. | Conseil conjoint permanent | Joint Nato-Russia Council |
| gen. | Conseil conjoint permanent OTAN-Russie | NATO-Russia Permanent Joint Council |
| gen. | Conseil conjoint permanent Russie-OTAN | NATO-Russia Permanent Joint Council |
| gen. | conseil conjoint UE-Mexique | EU-Mexico Joint Council |
| gen. | conseil conjugal | marriage-guidance counsellor |
| gen. | conseil/Conseil | extension work |
| gen. | conseil consultatif | Advisory Council |
| gen. | Conseil Consultatif du Fonds de Soutien Financier de l'OCDE | Advisory Board of the Financial Support Fund of the OECD |
| gen. | Conseil consultatif | Advisory Council |
| gen. | Conseil consultatif de la Recherche scientifique | Advisory Council on Scientific Research |
| gen. | Conseil consultatif de la recherche scientifique dans le cadre de la Coopération au Développement | Advisory Council on Development-Related Research |
| gen. | Conseil consultatif des affaires étrangères | Advisory Council on Foreign Affairs |
| gen. | Conseil consultatif des Canaries | Canary Isles Advisory Council |
| gen. | Conseil consultatif des collectivités régionales et locales | Consultative Council of Regional and Local Authorities |
| gen. | Conseil consultatif des collectivités régionales et locales | Consultative Council of Local and Regional Authorities |
| gen. | Conseil consultatif des usagers CCU | Users' Advisory Council UAC |
| gen. | Conseil consultatif des études postales | Consultative Council for Postal Studies |
| gen. | Conseil consultatif du Comité de coopération industrielle | Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation |
| gen. | Conseil consultatif international | International Advisory Board |
| gen. | Conseil consultatif international de la drogue | International Drugs Advisory Council |
| gen. | Conseil consultatif national | National Consultative Council |
| gen. | Conseil consultatif national pour l'assistance aux pays en voie de développement | National Advisory Council on Development Cooperation |
| gen. | Conseil consultatif pour la Coopération culturelle entre les pays du Royaume | Advisory Council for Cultural Co-operation between the three parts of the Kingdom of the Netherlands |
| gen. | Conseil consultatif pour les questions internationales | Advisory Council on International Affairs |
| gen. | Conseil consultatif pour les Questions internationales | Advisory Council on International Affairs |
| gen. | Conseil consultatif pour les questions économiques et sociales | Advisory Council for Economic and Social Affairs |
| gen. | Conseil consultatif pour les études sur le désarmement | Advisory Board on Disarmament Studies |
| gen. | Conseil consultatif sur l'eau et l'assainissement | United Nations Water Board |
| gen. | Conseil consultatif sur l'eau et l'assainissement | UN Secretary-General's Advisory Board on Water and Sanitation |
| gen. | Conseil consultatif économique et social | Economic and Social Consultative Council |
| gen. | Conseil croate de la défense | Croatian Defence Council |
| gen. | Conseil culturel du Limbourg | Limburg Cultural Council |
| gen. | Conseil culturel interaméricain | Inter-American Cultural Council |
| gen. | Conseil de contrôle allié | Allied Control Council |
| gen. | conseil de coopération | Cooperation Council |
| gen. | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Arab Gulf Cooperation Council |
| gen. | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Gulf Cooperation Council |
| gen. | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| gen. | Conseil de coopération du Golfe | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| gen. | Conseil de coopération du Golfe | Arab Gulf Cooperation Council |
| gen. | conseil de coopération et de partenariat | partnership and co-operation council |
| gen. | Conseil de coopération franco-néerlandais | Franco-Dutch Cooperation Council |
| gen. | Conseil de coopération nord-atlantique | North Atlantic Cooperation Council |
| gen. | Conseil de coopération UE-Mercosur | EU-Mercosur Co-operation Council |
| gen. | conseil de famille | board of guardians |
| gen. | Conseil de partenariat atlantique | Atlantic Partnership Council |
| gen. | ..Conseil de quartier pour l'animation socio-culturelle | neighbourhood council |
| gen. | Conseil de rédemption du peuple | People's Redemption Council |
| gen. | conseil de salaires | wages council |
| gen. | Conseil de surveillance | Liaison Committee |
| gen. | Conseil de Surveillance de la Banque coopérative centrale de Crédit agricole | Supervisory Board of the Cooperative Farmers' Credit Bank |
| gen. | Conseil de surveillance de la Constitution | Guardian Council |
| gen. | Conseil de surveillance de la Constitution | Council of Guardians |
| gen. | conseil de sélection | selection board |
| gen. | Conseil de Valence | Valencian Government |
| gen. | Conseil de Valence | Valencian Council |
| gen. | Conseil des affaires de l'État | State Council of the People's Republic of China |
| gen. | conseil des assistants techniques | field council |
| gen. | Conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles | EIOPA Board of Supervisors |
| gen. | Conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles | Board of Supervisors of the EIOPA |
| gen. | conseil des commissaires | supervisory board |
| gen. | Conseil des communautés juives de Judée, Samarie et Gaza | Yesha Council |
| gen. | Conseil des communes d'Europe | Council of European Municipalities |
| gen. | Conseil des Fédérations industrielles néerlandaises | Council of the Netherlands Industrial Federations |
| gen. | Conseil des gardiens | Council of Guardians |
| gen. | Conseil des gardiens de la Constitution | Council of Guardians |
| gen. | Conseil des gouverneurs | IAEA Board of Governors |
| gen. | Conseil des gouverneurs | ESM Board of Governors |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the EIB |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the ESM |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the European Stability Mechanism |
| gen. | conseil des gouverneurs | Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the International Atomic Energy Agency |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the IAEA |
| gen. | conseil des gouverneurs | Board of Governors of the EBRD |
| gen. | Conseil des gouverneurs de la BEI | Board of Governors of the EIB |
| gen. | Conseil des gouverneurs du MES | Board of Governors of the European Stability Mechanism |
| gen. | Conseil des gouverneurs du MES | ESM Board of Governors |
| gen. | Conseil des gouverneurs du MES | Board of Governors of the ESM |
| gen. | Conseil des magasins à succursales multiples | Chain Stores' Council |
| gen. | conseil des maîtres | teachers' committee at a primary school |
| gen. | Conseil des ministres | Council of Ministers |
| gen. | Conseil des Ministres | Council of Ministers |
| gen. | Conseil des ministres | WEU Council of Ministers |
| gen. | Conseil des ministres ACP-UE | ACP-EC Council of Ministers |
| gen. | Conseil des ministres des pays nordiques | Nordic Council of Ministers |
| gen. | Conseil des ministres nordiques | Nordic Council of Ministers |
| gen. | Conseil des politiques | Executive Policy Council |
| gen. | conseil des professeurs | termly meeting of teachers to discuss progress made by individual pupils |
| gen. | Conseil des traducteurs et interprètes du Canada | Council of Translators and Interpreters of Canada |
| gen. | Conseil directeur commun des programmes de satellites de communications | Joint Communication Board |
| gen. | Conseil du bien-être | Welfare Council |
| gen. | Conseil du Bien-être social et culturel | Social Welfare and Cultural Affairs Council |
| gen. | Conseil du Commonwealth pour l'administration de l'enseignement | Commonwealth Council for Educational Administration |
| gen. | Conseil du Front de salut national | National Salvation Front Council |
| gen. | Conseil du logement | area housing council |
| gen. | Conseil du Marché intérieur | Internal Market Council |
| gen. | Conseil du Matériel | Materiel Board |
| gen. | conseil du patrimoine historique | historical heritage council |
| gen. | Conseil du Personnel | Personnel Board |
| gen. | Conseil du Rijnmond | Rijnmond Council |
| gen. | Conseil du Yesha | Yesha Council |
| gen. | Conseil du Yesha | Council of Jewish Communities of Judea, Samaria and Gaza |
| gen. | Conseil démocratique révolutionnaire | Democratic Revolutionary Council |
| gen. | conseil départemental | departmental council |
| gen. | Conseil ECOFIN | Ecofin Council |
| gen. | Conseil ECOFIN | Economic and Financial Affairs Council |
| gen. | Conseil EJCS | Education, Youth and Culture Council |
| gen. | Conseil EJCS | EYC Council |
| gen. | Conseil EJCS | EYCS Council |
| gen. | Conseil EJCS | Education, Youth, Culture and Sport Council |
| gen. | Conseil "Emploi et politique sociale" | ESP Council |
| gen. | conseil en gestion | management advice |
| gen. | conseil en ingénierie | engineering consultancy |
| gen. | conseil en organisation | organizational consultant |
| gen. | conseil en publicité | advertising consultant |
| gen. | conseil en techniques marchandes | merchandiser |
| gen. | Conseil ENV | Environment Council |
| gen. | Conseil EPSCO | EPSCO Council |
| gen. | Conseil EPSCO | Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council |
| gen. | conseil et dépistage volontaire | voluntary counselling and testing |
| gen. | Conseil euro-arctique de la mer de Barents | Barents Euro-Arctic Council |
| gen. | Conseil européen | European Council |
| gen. | Conseil européen d'Amsterdam | Amsterdam European Council |
| gen. | Conseil européen de la consommation | European Consumer Council |
| gen. | Conseil européen de la construction électrodomestique | European Committee of Manufacturers of Electrical Domestic Equipment |
| gen. | Conseil européen de printemps | Spring European Council |
| gen. | Conseil européen de printemps | spring European Council |
| gen. | Conseil européen de recherches sociales sur l'Amérique latine | European Council for Social Research on Latin America |
| gen. | Conseil européen de sécurité | European Security Council |
| gen. | Conseil européen des services communautaires juifs | European Council of Jewish Community Services |
| gen. | Conseil européen d'information du plomb | European Lead Development Committee |
| gen. | Conseil européen extraordinaire | special meeting of the European Council |
| gen. | Conseil européen extraordinaire | extraordinary meeting of the European Council |
| gen. | Conseil européen informel | informal European Council |
| gen. | Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur automobile | European Council for Automotive Research and Development |
| gen. | Conseil européen pour la recherche et le développement de l'industrie automobile | European Council for Automotive R & D |
| gen. | Conseil européen pour la recherche et le développement de l'industrie automobile | European Council for Automotive Research and Development |
| gen. | Conseil européen pour le Village et la petite Ville | European Council for the Village and Small Town |
| gen. | Conseil européen pour le village et la petite ville | European Council for the Village and Small Town |
| gen. | conseil exécutif | Executive Council |
| gen. | Conseil exécutif | Executive Board |
| gen. | Conseil exécutif de la convention nationale | National Convention Executive Council |
| gen. | Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques | Executive Council of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons |
| gen. | Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques | OPCW Executive Council |
| gen. | Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques | Executive Council of the OPCW |
| gen. | Conseil Exécutif de l'Union africaine | Executive Council of the African Union |
| gen. | Conseil Exécutif de l'Union africaine | Executive Council |
| gen. | Conseil exécutif de transition | Transitional Executive Council |
| gen. | conseil exécutif du MDP | CDM Executive Board |
| gen. | conseil exécutif du MDP | Executive Board of the Clean Development Mechanism |
| gen. | Conseil exécutif national | National Executive Council |
| gen. | Conseil exécutif transitoire | transitional executive council |
| gen. | Conseil exécutif transitoire | Transitional Executive Council |
| gen. | conseil fiscal | tax consultant |
| gen. | Conseil flamand | Flemish Council |
| gen. | Conseil fédéral | Bundesrat |
| gen. | Conseil Fédéral | Federal Council |
| gen. | Conseil fédéral de sécurité | Federal Security Council |
| gen. | conseil fédéral suisse | Swiss Federal Council |
| gen. | Conseil fédéral supérieur des enquêtes maritimes | Higher Federal Maritime Board of Inquiry |
| gen. | Conseil gouvernemental de politique étrangère et de défense nationale | Government Council of Foreign Affairs and Defence |
| gen. | conseil général | county council |
| gen. | conseil général | departmental council |
| gen. | Conseil général | General Council (ECB, BCE) |
| gen. | Conseil général de la BCE | General Council |
| gen. | Conseil général de la Défense | General Defence Council |
| gen. | Conseil général de l'énergie | General Energy Council |
| gen. | Conseil Général des Mines | General Mines Council |
| gen. | Conseil général interîles | Inter-island General Council |
| gen. | Conseil interaméricain de Commerce et de la production | Inter-American Council of Commerce and Production |
| gen. | Conseil interaméricain pour l'éducation, la science et la culture | Inter-American Council for Education, Science and Culture |
| gen. | conseil intercommunal de l'île | Island Council |
| gen. | Conseil intergouvernemental des pays exportateurs de cuivre | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries |
| gen. | Conseil intergouvernemental des producteurs de cuivre CIPEC | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries |
| gen. | conseil interministériel | interministerial council |
| gen. | Conseil interministériel de concertation sur la circulation et les transports | Interministerial Consultative Committee on Transport |
| gen. | Conseil interparlementaire | Inter-Parliamentary Council |
| gen. | Conseil interparlementaire consultatif Benelux | Inter-Parliamentary Consultative Council of Benelux |
| gen. | Conseil JAI | JHA Council |
| gen. | Conseil JAI | Justice and Home Affairs Council |
| gen. | conseil local | student council |
| gen. | conseil local | Parish Council |
| gen. | conseil local | community council |
| gen. | conseil local de développement social urbain | Local Urban Social Development Council |
| gen. | Conseil législatif | legislative Council |
| gen. | Conseil législatif | Legislative Council |
| gen. | Conseil législatif du gouvernement | Legislative Council of the Government |
| gen. | Conseil législatif palestinien | Palestinian Legislative Council |
| gen. | Conseil législatif provisoire | Provisional Legislature |
| gen. | Conseil législatif provisoire | Provisional Legislative Council |
| gen. | Conseil législatif provisoire | Provisional LegCo |
| gen. | Conseil "Marché intérieur, consommateurs et tourisme" | Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council |
| gen. | Conseil militaire provisoire | Armed Forces Provisional Ruling Council |
| gen. | Conseil militaire suprême | Supreme Military Council |
| gen. | Conseil ministériel | OSCE Ministerial Council |
| gen. | Conseil Mondial de la Paix | World Peace Council |
| gen. | Conseil mondial de la paix | World Peace Council |
| gen. | Conseil mondial de management | World Council of Management |
| gen. | conseil municipal | city council |
| gen. | conseil municipal | Municipal Executive |
| gen. | conseil municipal | meeting of the Municipal Council |
| gen. | Conseil municipal | Municipal assembly |
| gen. | conseil municipal corporatif | Municipal consultative council |
| gen. | conseil municipal d'arrondissement | Municipal District Council |
| gen. | Conseil municipal socio-économique | Municipal consultative council |
| gen. | Conseil médical | Medical council |
| gen. | Conseil national | Nationalrat |
| gen. | Conseil National | National Council |
| gen. | Conseil national | National Council |
| gen. | Conseil national africain | African National Council Rhodesia |
| gen. | Conseil national de Coordination du Sport | National Sports Co-ordinating Council |
| gen. | Conseil national de gouvernement | National Council of Government |
| gen. | Conseil national de la Culture régionale | National Consultative Committee for Culture in the Provinces |
| gen. | Conseil national de la jeunesse | National Youth Council |
| gen. | Conseil national de la résistance | National Council of Resistance of Iran |
| gen. | Conseil national de la résistance iranienne | National Council of Resistance |
| gen. | Conseil national de la résistance iranienne | National Council for the Resistance of Iran |
| gen. | Conseil national de la résistance maubère | National Council of Maubere Resistance |
| gen. | Conseil national de la résistance maubérée | National Council of Maubere Resistance |
| gen. | Conseil national de la résistance timoraise | Council of National Timorese Resistance |
| gen. | Conseil national de la révolution | National Council of the Revolution |
| gen. | Conseil national de la révolution | National Revolutionary Council |
| gen. | Conseil National de la Sante publique | National Advisory Council for Public Health |
| gen. | Conseil National de la Santé Publique | National Advisory Council for Public Health |
| gen. | Conseil national de l'objection de conscience | National Council on Conscientious Objection |
| gen. | Conseil national de salut | National Salvation Council |
| gen. | Conseil national de sécurité | Council for Defence and National Security |
| gen. | Conseil national de sécurité | National Security Council |
| gen. | Conseil national de transition | Transitional National Council |
| gen. | Conseil national de transition | National Transitional Council |
| gen. | Conseil national des Associations patronales pour les Questions sociales | Administrative Council for Labour Affairs |
| gen. | Conseil national des Hôpitaux | National Hospital Board |
| gen. | Conseil national des provinces | National Council of Provinces |
| gen. | Conseil national d'intégration agricole | National Agricultural Integration Council |
| gen. | Conseil national du salut | National Salvation Council Somalia |
| gen. | Conseil national irakien | Iraqi National Congress |
| gen. | Conseil national palestinien | Palestinian National Council |
| gen. | Conseil national palestinien | Palestine National Council |
| gen. | Conseil national pour la défense de la démocratie | National Council for the Defence of Democracy |
| gen. | Conseil national pour la démocratie et le développement | National Council for Democracy and Development |
| gen. | Conseil national pour la prévention de l'alcoolisme et de la toxicomanie | National Council for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction |
| gen. | Conseil national pour le bienêtre social | National Social Welfare Council |
| gen. | Conseil national pour le développement des exploitations agricoles | National Council for Agricultural Development |
| gen. | Conseil national pour le Travail social | National Council for Social Work |
| gen. | Conseil national provisoire de défense | Provisional National Defence Council |
| gen. | Conseil national provisoire de gouvernement | National Provisional Ruling Council |
| gen. | Conseil national serbe | Serbian National Council |
| gen. | Conseil national suprême | Supreme National Council |
| gen. | Conseil national syrien | Syrian National Council |
| gen. | Conseil national tchèque | Czech National Council |
| gen. | Conseil National Transitoire | Transitional National Council |
| gen. | Conseil national électoral | National Electoral Council |
| gen. | Conseil nordique des ministres | Nordic Council of Ministers |
| gen. | Conseil nordique des ministres | Council of Nordic Ministers |
| gen. | Conseil néerlandais de la famille | Netherlands Family Council |
| gen. | Conseil néerlandais de la Jeunesse | Netherlands Youth Council |
| gen. | Conseil Néerlandais de Nutrition et d'Alimentation | Netherlands Nutrition Council |
| gen. | conseil obligatoire | binding advice |
| gen. | Conseil oléicole international | International Olive Council |
| gen. | Conseil oléicole international | International Olive Oil Council |
| gen. | Conseil OTAN-Russie | NATO-Russia Council |
| gen. | conseil ouvert | Open Council |
| gen. | Conseil Palestinien | Palestinian Council |
| gen. | Conseil paritaire de coopération industrielle | Joint Industrial Cooperation Board |
| gen. | Conseil Parlementaire du Mouvement Européen | Parliamentary Council of the European Movement |
| gen. | Conseil permanent | Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe |
| gen. | Conseil permanent | OSCE Permanent Council |
| gen. | Conseil permanent de l'OSCE | OSCE's Permanent Committee |
| gen. | Conseil permanent de l'UEO | WEU's Permanent Council |
| gen. | Conseil permanent de partenariat | Permanent Partnership Council |
| gen. | Conseil pour la paix au Libéria | Liberian Peace Council |
| gen. | Conseil pour la paix et le développement | State Peace and Development Council |
| gen. | Conseil pour la paix et sécurité | Council for Peace and Security |
| gen. | Conseil pour la Protection de la nature | Nature Conservation Council |
| gen. | Conseil pour la protection des données à caractère personnel | Data Protection Authority |
| gen. | Conseil pour la Recherche de la Santé TNO | Council for Health Research TNO |
| gen. | Conseil pour la réunification nationale | National Unification Council |
| gen. | Conseil pour la sécurité | GALILEO Security Board |
| gen. | conseil pour la sécurité et la coopération en Europe | Council on Security and Cooperation in Europe |
| gen. | Conseil pour la terminologie germanophone | Council for German-language terminology |
| gen. | Conseil pour l'approvisionnement en eau potable | Water Supply Council |
| gen. | Conseil pour le développement national | National Development Council |
| gen. | Conseil pour le Marché de l'Emploi | Council for Employment |
| gen. | Conseil pour l'Elimination des Déchets | Institute for Waste Disposal |
| gen. | Conseil pour les Affaires économiques | Economic Affairs Council |
| gen. | Conseil pour les finances communales | Council on Municipal Finances |
| gen. | Conseil pour l'harmonisation de la politique du bien-être | Welfare Policy Harmonisation Council |
| gen. | Conseil pour l'éducation physique | Council for Physical Culture |
| gen. | Conseil pour une nouvelle direction démocrate | Democratic Leadership Council |
| gen. | Conseil privé | Privy Council |
| gen. | Conseil provincial | Provincial Council |
| gen. | conseil provincial | Provincial Council |
| gen. | conseil provincial | plenary meeting of the Provincial Council |
| gen. | conseil provincial de bienfaisance | Provincial Public Welfare Council |
| gen. | Conseil provincial de concertation et de consultation | Provincial Consultative and Advisory Council |
| gen. | conseil provincial du Brabant flamand | Provincial Council of Flemish Brabant |
| gen. | conseil provincial du Brabant wallon | Provincial Council of Walloon Brabant |
| gen. | Conseil provisoire de défense nationale | Provisional National Defence Council |
| gen. | Conseil provisoire de gouvernement | Provisional Ruling Council PRC |
| gen. | Conseil provisoire de gouvernement | Provisional Ruling Council |
| gen. | Conseil Provisoire d'Union Nationale | Council of National Unity |
| gen. | Conseil Provisoire d'Union Nationale | Council for National Unity |
| gen. | Conseil présidentiel | Presidency Council |
| gen. | Conseil présidentiel andin | Andean Presidential Council |
| gen. | Conseil R&T | R&T Board |
| gen. | Conseil régional | Regional Authority |
| gen. | Conseil régional | Regional consultative council |
| gen. | Conseil régional de Barents | Barents Regional Council |
| gen. | Conseil régional de coopération agricole d'Amérique centrale, du Mexique, du Panama et de la République dominicaine | Regional Council for Agricultural Cooperation in Central America, Mexico, Panama and the Dominican Republic |
| gen. | Conseil régional wallon | Walloon Regional Council |
| gen. | Conseil révolutionnaire des forces armées | Armed Forces Revolutionary Council |
| gen. | Conseil révolutionnaire pour l'unité et l'action | Revolutionary Council for Unity and Action |
| gen. | Conseil scientifique | Scientific Council |
| gen. | Conseil scientifique | Scientific Council of the European Research Council |
| gen. | Conseil scientifique de la politique gouvernementale | Advisory Council on Government Policy |
| gen. | Conseil scientifique de l'Energie nucléaire | Scientific Council for Nuclear Affairs |
| gen. | conseil scolaire | Schools Council |
| gen. | Conseil scolaire pour les écoles protestantes d'inspiration biblique | Orthodox Protestant School Council |
| gen. | conseil socio-culturel | community education council |
| gen. | Conseil Spécial de Ministres | Special Council of Ministers |
| gen. | Conseil suprême de la justice militaire | Superior Council of Military Justice |
| gen. | Conseil suprême de la révolution | Supreme Revolutionary Council |
| gen. | Conseil suprême de la révolution islamique | Supreme Council of the Islamic Revolution in Iraq |
| gen. | Conseil suprême de la révolution islamique | Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq |
| gen. | Conseil suprême de Noblesse | Supreme Council of Nobility |
| gen. | Conseil suprême d'unité nationale | Supreme Council for the National Unity of Afghanistan |
| gen. | Conseil suprême militaire | Supreme Military Council |
| gen. | Conseil suprême pour la défense de l'Afghanistan | Supreme Council for the Defence of Afghanistan |
| gen. | Conseil supérieur | Board of Governors of the European Schools |
| gen. | Conseil supérieur | Board of Governors |
| gen. | Conseil supérieur | Supreme Council |
| gen. | Conseil supérieur de la fonction publique | Supreme Council of the Public Service |
| gen. | Conseil supérieur de la fonction publique | National Public Service Council |
| gen. | Conseil supérieur de la magistrature administrative | Supreme Council for Administrative Justice |
| gen. | Conseil supérieur de la protection civile | Superior Council for Civil Protection |
| gen. | Conseil supérieur de la République | High Council of the Republic |
| gen. | Conseil supérieur de l'OSCE | OSCE Senior Council |
| gen. | Conseil supérieur de l'OSCE | Senior Council OSCE |
| gen. | Conseil supérieur de l'OSCE | Committee of Senior Officials of the OSCE |
| gen. | conseil supérieur des magistrats | high council of magistrates |
| gen. | Conseil technique pour les équipements sportifs en salle | Technical Advisory Council for Indoor Sports Facilities |
| gen. | Conseil transitoire de redressement national | Transitional Council for National Recovery |
| gen. | Conseil transitoire du Kosovo | Kosovo Transitional Council |
| gen. | Conseil "Transport et télécommunications" | Transport and Telecommunications Council |
| gen. | Conseil "Transports, télécommunications et énergie" | Transport, Telecommunications and Energy Council |
| gen. | conseil unique | a single council |
| gen. | conseil à la clientèle | consumer's counselling |
| gen. | Conseil économique et social | Socio-Economic Council |
| gen. | Conseil économique et social | Economic and social council |
| gen. | Conseil économique et social de la CEDEAO | ECOWAS Economic and Social Council |
| gen. | Conseil économique et social de l'ONU | U.N. Economic and Social Council |
| gen. | Conseil économique, social et culturel | Economic, Social and Cultural Council |
| gen. | Conseil "Éducation, jeunesse et culture" | Education, Youth, Culture and Sport Council |
| gen. | Conseil électoral | Election Council |
| gen. | conseil électoral provincial | Provincial Electoral Board |
| gen. | Conseil électoral provisoire | Provisional Electoral Council |
| gen. | conseil électoral territorial | Area Electoral Board |
| gen. | conseils de diététique | nutritional advice |
| gen. | conseils en construction | architectural consultation |
| gen. | conseils en organisation des affaires | business organization consultancy |
| gen. | conseils en organisation et direction des affaires | business management and organization consultancy |
| gen. | conseils et assistance techniques | technical advice and assistance |
| gen. | Conseils généraux | General Councils |
| gen. | conseils techniques sur la transmission sans altération des preuves obtenues | technical advice on integrity of evidence produced |
| gen. | Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels | Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse |
| gen. | Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme | Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism |
| gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la contrefaçon des produits médicaux et les infractions similaires menaçant la santé publique | Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health |
| gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la coopération administrative en matière fiscale | Council of Europe convention on administrative cooperation in the field of taxation |
| gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains | Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings |
| gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la succession d'États | Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession |
| gen. | demande-lui, elle est de bon conseil | ask her, she's good at giving advice |
| gen. | demander conseil à | ask somebody for advice (quelqu'un) |
| gen. | demander conseil à | ask somebody's advice (quelqu'un) |
| gen. | Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe | Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| gen. | dispositif de conseil | machinery for providing advice |
| gen. | décision des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil | Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council |
| gen. | décision du Conseil | Council decision |
| gen. | décision du conseil | Council decision |
| gen. | décision du Conseil européen | decision of the European Council |
| gen. | décision du Conseil européen | European Council decision |
| gen. | décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission | Decision on Committee Procedure |
| gen. | décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission | Comitology Decision |
| gen. | décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission |
| gen. | décision du Conseil relative aux ressources propres | Own Resources Decision |
| gen. | décision du Conseil relative aux ressources propres | Council Decision on own resources |
| gen. | décision du Conseil relative aux ressources propres | Council Decision on the system of the European Communities' own resources |
| gen. | décision du Conseil relative aux ressources propres | Council Decision on the system of own resources of the European Union |
| gen. | Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | Prüm Decision |
| gen. | Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime |
| gen. | Déclaration commune de l'Assemblée, du Conseil et de la Commission | Joint declaration of the European Parliament, the Council and the Commission |
| gen. | Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission relative à l'institution d'une procédure de concertation, du 4 mars 1975 | Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on the institution of a conciliation procedure, of 4 March 1975 |
| gen. | déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition | Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage |
| gen. | déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition | Libyan interim Constitutional Declaration |
| gen. | déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition | Constitutional Declaration by the National Transitional Council |
| gen. | Déclaration du 1er Conseil européen sur la CSCE Dublin, 11/3/75 | Statement by the 1st European Council on the CSCE Dublin, 11 March 1975 |
| gen. | Déclaration du Parlement européen,du Conseil et de la Commission | Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission |
| gen. | Déclaration du 2ème Conseil européen sur la CSCE Bruxelles, 17/7/75 | Statement by the 2nd European Council on the CSCE Brussels, 17 July 1975 |
| gen. | Déclaration du 10ème Conseil européen sur la démocratie Copenhague, 7-8/4/78 | Statement by the 10th European Council on Democracy Copenhagen, 7/8 April 1978 |
| gen. | Déclaration du 4ème Conseil européen sur la Rhodésie Luxembourg, 2/4/76 | Statement by the 4th European Council on Rhodesia Luxembourg, 2 April 1976 |
| gen. | Déclaration du 10ème Conseil européen sur la situation en Namibie Copenhague, 7-8/4/78 | Statement by the 10th European Council on the Situation in Namibia Copenhagen, 7/8 April 1978 |
| gen. | Déclaration du 7ème Conseil européen sur le dialogue Nord-Sud Rome, 25-26/3/77 | Statement by the 7th European Council on the North-South Dialogue Rome, 25/26 March 1977 |
| gen. | Déclaration du 8ème Conseil européen sur le Proche-Orient Londres, 29/6/77 | Statement by the 8th European Council on the Middle East London, 29 June 1977 |
| gen. | Déclaration du 2ème Conseil européen sur les Nations Unies Bruxelles, 17/7/75 | Statement by the 2nd European Council on the United Nations Brussels, 17 July 1975 |
| gen. | Déclaration sur le rôle futur du Conseil de l'Europe dans la construction européenne | Declaration on the future role of the Council of Europe in European construction |
| gen. | déclaration à inscrire au procès-verbal de la session du Conseil au cours de laquelle ... sera adopté | statement for entry in the minutes of the Council meeting at which ... is adopted |
| gen. | décret du conseil | order in council |
| gen. | décret du Conseil des ministres | decree of the Council of Ministers |
| gen. | elle a suivi mes conseils et s'en est bien trouvée | she followed my advice, and benefited from it |
| gen. | elle a suivi mes conseils et s'en est mal trouvée | she followed my advice, and lived to regret it |
| gen. | elle n'a pas tenu compte de mes conseils | she ignored my advice |
| gen. | elle n'a pas tenu compte de mes conseils | she took no notice of my advice |
| gen. | enfants confiés au Conseil de la Protection de L'Enfance | children in care |
| gen. | Fédération des conseils généraux | Federation of County Councils |
| gen. | il a fait bon marché de mes conseils | he took no notice of my advice |
| gen. | il n'a pas été avare de conseils | he was generous with his advice |
| gen. | infrastructure internationale de soutien et de conseil | international advice and support infrastructure |
| gen. | liste des points "A" de la ... session du Conseil | List of "A" items for ... meeting of the Council |
| gen. | liste des questions qui pourraient faire l'objet d'un débat public lors des sessions du Conseil | list of topics on which there could be open debates at meetings of the Council of Ministers |
| gen. | Loi portant création d'un Conseil scientifique de la politique gouvernementale | Act establishing the Advisory Council on Government Policy |
| gen. | Loi sur la Banque d'assurances sociales et les Conseils du travail | Social Insurance Bank and Labour Councils Act |
| gen. | Loi sur le Conseil consultatif pour les questions internationales | Advisory Council on International Affairs Act |
| gen. | Loi sur le conseil des bibliothèques | Libraries Council Act |
| gen. | Loi sur le Conseil d'Etat | Council of State Act |
| gen. | nomenclature du Conseil de coopération douanière | Customs Cooperation Council Nomenclature |
| gen. | pays désignés lors du Conseil européen de Laeken | Laeken countries |
| gen. | prendre conseil auprès de | take advice from somebody (quelqu'un) |
| gen. | procès-verbal de la ... session du Conseil | Minutes of the ... meeting of the Council |
| gen. | procès-verbal du Conseil | minutes |
| gen. | procès-verbal du Conseil | Council minutes |
| gen. | Présidium du Conseil de Papouasie | Papuan Presidium Council |
| gen. | publicité des délibérations du Conseil | Council deliberations open to the public |
| gen. | relevé mensuel des actes du Conseil | Monthly Summary of Council Acts |
| gen. | récuser un membre du conseil de discipline | make objection in respect of a member of the Disciplinary Board, to |
| gen. | récuser un membre du conseil de discipline | to make objection in respect of a member of the Disciplinary Board |
| gen. | Résolution 77/26 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe relative à l'établissement et à l'harmonisation des cartes nationales d'identité | Resolution No 77/26 of the Committee of Ministers of the Council of Europe on the Establishment and Harmonisation of National Identity Cards |
| gen. | résolution du Conseil | Council resolution |
| gen. | rôle directeur du Conseil européen | leadership role of the European Council |
| gen. | saisine du Conseil | referral to the Council |
| gen. | saisine facultative du Conseil économique et social | optional referral |
| gen. | saisine obligatoire du Conseil économique et social | mandatory referral |
| gen. | sauf dérogation autorisée par le Conseil | unless an exception is authorised by the CounCil |
| gen. | se concerter avec le Conseil | to consult with the Council |
| gen. | Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe | Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| gen. | société de conseil | consultancy firm |
| gen. | société de conseil | consultancy office |
| gen. | société de conseil | consultancy bureau |
| gen. | sous-conseil des affaires étrangères | Sub-Council on Foreign Affairs |
| gen. | sous-conseil des questions financières | Sub-Council on Financial Matters |
| gen. | un acte du Conseil est pris sur proposition de la Commission | the Council acts on a proposal from the Commission |
| gen. | un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission | a special committee appointed by the Council to assist the Commission |
| gen. | un conseil d'ami | a friendly piece of advice |
| gen. | un homme de bon conseil | a wise counsellor |
| gen. | un homme de bon conseil | a man of sound advice |
| gen. | Vice-président du conseil d'administration de l'AEC | Vice-Chair of the Administrative Board of the EAC |
| gen. | vice-président du Conseil d'Etat | vice-president of the Council of State |
| gen. | à cause des manigances internes au conseil d'administration | on account of internal machinations at board level |
| gen. | à défaut de désignation par le Conseil dans un délai d'un mois à compter de la requête | if the Council has not appointed ... within one month of being called upon to do so |
| gen. | à l'occasion du Conseil élargi | on the occasion of the enlarged Council |
