| French | English |
| accord de concertation Communauté-Cost | Community-COST Concertation Agreement |
| Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'analyse des micropolluants organiques dans l'eau action Cost 64b "bis" | Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water COST project 64b bis |
| Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires action Cost 90 | Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project on the Effects of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs COST project 90 |
| accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le Canada | Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and Canada |
| cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des actions de recherche et d'enseignement | fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities |
| cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities |
| Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration | Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities |
| Comité de concertation Communauté-COST | Community-COST Concertation Committee |
| Comité de concertation Communauté-COST "Intelligence artificielle et reconnaissance des formes" Action COST 13 | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 |
| Comité de recherche Norvège-Communautés | Norway-Communities Research Committee |
| Comité recherche Autriche-Communautés | Austria-Communities Research Committee |
| Comité recherche Finlande-Communautés | Finland-Communities Research Committee |
| Comité recherche Suisse-Communautés | Switzerland-Communities Research Committee |
| Comité recherche Suède-Communautés | Sweden-Communities Research Committee |
| Communauté européenne de la technologie | European Technology Community ETC |
| Communauté européenne de recherche en matière d'écoulement, de turbulence et de combustion | European Research Community on Flow, Turbulence and Combustion |
| montant global maximum de la participation financière de la Communauté européenne | maximum overall amount for European Community financial participation |
| Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique | Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| Programme de recherche et de développement technologique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine du déclassement des installations nucléaires 1989-1993 | Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations 1989 to 1993 |
| Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés 1989-1993 | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 |
| Programme de recherches à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique et pour la Communauté économique européenne1984-1987 | research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1984 to 1987 |
| Programme Indicatif Nucléaire de la Communauté | Illustrative Nuclear Programme |
| programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles BRITE, 1985-1988 | multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies 1985 to 1988; Brite |
| Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles 1985-1988 | Basic Research in Industrial Technologies in Europe |
| Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles 1985-1988 | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 |
| programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires 1995-1998 | specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 |
| programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique 1995-1998 | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la Communauté économique européenne dans les domaines des technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés 1989- 1992 | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Industrial Manufacturing Technologies and Advanced Materials Applications 1989 to 1992 |
| quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 1994-1998 | Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998 |
| Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration | Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration |
| septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 2007-2013 | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 |
| septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 2007-2013 | Seventh framework programme for research and technological development |
| septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 2007-2013 | Seventh Framework Programme |
| sixième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des activités de recherche et de formation visant également à contribuer à la réalisation de l'Espace européen de la recherche 2002-2006 | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 |
| sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'espace européen de la recherche et à l'innovation 2002-2006 | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 |
| sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'espace européen de la recherche et à l'innovation 2002-2006 | Sixth framework programme for research and technological development |
| Sous-programme du programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage 1990-1992 | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 |
| Sous-programme du programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage 1990-1992 | Recycling of Waste R&D |
