Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Natural resourses and wildlife conservation
containing
As
|
all forms
French
English
agent d'absorption
à
l'huile
absorbent to the recovery of oil
(water pollution)
alimentation en eau
à
distance
long-distance water supply
analyse de déviation
à
longue distance du système d'absorption laser au CO₂
error analysis of CO₂-laser long-path absorption system
analyse spectrale
à
l'aide d'ordinateur
computer-assisted spectral analysis
analyse
à
blanc
blind sample
analyseur d'oxygène
à
hautes températures
high-temperature oxygen analyzer
(temperature controller with zirkonium oxide sensor cell)
appareil de bobinage de film
à
grande vitesse
high-speed film-taking apparatus
(e.g. used for radiation measurement)
appareil de purification fonctionnant
à
l'air sec
dry air purge kit
appareil destiné
à
épurer les gaz d'échappement
exhaust-gas filter system
appareil
à
couches de séparation
interface equipment
(particle counting)
appareil
à
lecture à distance
distant-reading instrument
appareil
à
écran
data display unit
appareil
à
écran
display unit
application des engrais par épandage
à
la volée
broadcast fertilization
application des engrais par épandage
à
la volée
broadcasting of fertilizers
aptitude
à
la filtration
filterability
arrosage
à
la planche
border strip irrigation
arrosage
à
la planche
border irrigation
arroseur
à
lisier
liquid-manure rainer
arroseur
à
longue portée
raingun
arroseur
à
longue portée
sprinkler gun
aérateur
à
brosse cylindrique
brush aerator
aérateur
à
cylindres
brush aerator
aérateur
à
impact
impingement aerator
aérateur
à
rouleaux
brush aerator
aération
à
air
air diffusion
(sewage)
aération
à
air
diffused air aeration
ballon
à
altitude constante
constant level balloon
(weather watching)
bassin de décantation
à
passage horizontale
horizontal flow settling tank
bassin
à
boues activées
activated sludge tank
bassin
à
boues activées
sewage treatment plant
bassin
à
boues activées
activated sludge lagoon
(plant)
bassin
à
boues activées et de stabilisation de boue
activated sludge tank with stabilization of sludge
bassin
à
boues activées hautement chargé
high-rate activated sludge tank
bassin
à
eau chaude
hot water basin
bassin
à
eau froide
cold water basin
bassin
à
insufflation d'air
diffused-air tank
(sewage)
bateau-drague
à
godets
bucket
(ladder)
bateau-drague
à
godets
ladder dredger
bateau-drague
à
godets
ladder dredge
boîte
à
gants
glove box
(radiation protection)
broyeur
à
chocs
rebound crusher
broyeur
à
chocs
impact mill
broyeur
à
galets
ball crusher
broyeur
à
galets
ball mill
broyeur
à
mâchoires
jaw crusher
brûleur
à
évaporation
atomizing burner
buse de rinçage
à
haute pression
high-pressure rinse spray
camion
à
compression
compactor truck
canal
à
forte pente
race cinder dust
canal
à
forte pente
chute
(spillway)
canal
à
large bande
broad-band channel
canal
à
poussière
dust channel
canal
à
purin
liquid-manure channel
canal
à
écoulement
flow channel
capteur installé
à
bord d'un navire
built-in skimmer
(aboard)
capture
à
l'amorce
catch with bait
(process of selection, behaviour-related survey of animals)
carburant
à
base d'hydrocarbure
hydrocarbon fuel
carte pédologique
à
grande échelle
largescale soil map
carte pédologique
à
grande échelle
detailed soil map
carte pédologique
à
petite échelle
small scale soil map
carte pédologique
à
petite échelle
generalized soil map
cellule
à
carburant
fuel cell
cendres volantes du four
à
cuve
blast-furnace flue dust
centrale
à
gaz naturel
gas-fired power plant
(station)
centrifugage
à
gaz
gas centrifugation
centrifugeuse
à
disque
disk centrifuge
chaland-aspirateur
à
tête découpante
cutterhead dredger
chaland-aspirateur
à
tête découpante
suction cutter
chaland-aspirateur
à
tête découpante
cutterhead dredge
chambre
à
distribution des poussières
dust distribution chamber
chambre
à
l'air contenant de poussière
dust-air chamber
changements
à
long terme
long-term changes
charge
à
la surface
load-on-top, LOT
(storage tank for oil tank washwater; oil separating for recovery on the top)
chargement de la chambre
à
poussières
dust chamber loading
chariot
à
grappin
grab carriage
chauffage
à
l'huile
fuel firing
chauffage
à
lignite brut
brown coal firing
chauffage
à
lignite brut
lignite firing
chauffage
à
longue distance
central heat supply
chauffage
à
longue distance
long-distance heat supply
chauffage
à
longue distance
district heat supply
chauffage
à
poussières
dust firing
cheminée
à
gaz d'échappement
exhaust-gas stack
cheminée
à
gaz pur
clean gas stack
chimiluminescence
à
atome d'hydrogène
hydrogen-atom chemiluminescence method
(nitrogen oxid control)
chromatographie de liquide
à
haute vitesse
high-speed liquid chromatography, HPLC
chromatographie liquide
à
grand rendement
high-pressure liquid chromatography
chromatographie liquide
à
grand rendement
high-performance liquid chromatography
chute
à
plan d'eau libre
hydraulic gradient
circuit
à
la tour de refroidissement
cooling tower circuit
citerne
à
gaz de fumier
biogas tank
classification
à
air
air classification
coefficient de perméabilité
à
l'air
air permeability index
coefficient de perméabilité
à
l'air
air permeability coefficient
collecteur
à
couche de gravier
gravel bed dust collector
colonne
à
plateau à cloches
bubble-plate column
colonne
à
plateau à cloches
bubble-tray columm
colonne
à
plateau à cloches
bubble-cap column
commande par ordinateur du système d'absorption laser CO₂
à
grande distance
computer automation of CO₂-laser long-path absorption system
compost de tourbe
à
production rapide
highrate peat compost
compost de tourbe
à
production rapide
instant peat compost
compteur
à
amplification électronique
electronic particle counter
compteur
à
coïncidences
coincidence counter
(e.g. radiation measurement)
compteur
à
fenêtre en feuille mince
counter with thin-foil window
(radiation measurement)
compteur
à
gaz
gas meter
(e.g. for air pollution measurement)
compteur
à
liquide
liquid-sample counter
(radiation measurement)
compteur
à
scintillation liquide
liquid scintillator counter
concasseur
à
marteaux
swing-hammer crusher
condensation
à
mélange
cocondensation
condenseur
à
injection
injection condenser
conditions acoustiques
à
l'intérieur
domestic listening conditions
conductométrie
à
haute fréquence
high-frequency conductometry
conduite de l'eau
à
distance
long-distance water line
conduite
à
l'eau chlorurée
chlorine solution pipe line
conduite
à
niveau libre
gravity pipe line
contrôle
à
l'arrivée
inspection control
convoyeur
à
bande pour récupérer l'huile
belt skimmer
(aboard, combat oil pollution)
convoyeur
à
vis d'Archimède
auger-type feeder
couche
à
"yeux blancs"
layer showing "white eyes"
couche
à
"yeux blancs"
loess with "white eyes"
couche
à
"yeux blancs"
"bieloglasca"
coupe
à
blanc
clean cutting
criblage
à
grain fin
fine particle sieving
crible
à
jet d'air
air jet screen
crépine
à
toile chaulée
lime-charged cloth filter
cyclone
à
grand rendement
high-efficiency cyclone
cyclone
à
voie humide
cyclone wet collector
côte
à
rias
bodden coast
dommage dû
à
la glace
ice damage
dragueur
à
godets flottant
dipper dredger
dragueur
à
godets flottant
dipper dredge
décharge
à
combustion contrôlée
controlled burning dumping
décharge
à
résidus fluides et semi-fluides
sluicing dump
décharge
à
résidus fluides et semi-fluides
flushing dump
déchet
à
haute radio-activité
highly radioactive waste
déchet
à
haute radio-activité
high-level nuclear waste
déchets dangereux
à
l'environnement
environmentally hazardous waste
déclivité
à
plan d'eau libre
hydraulic gradient
dépoussiérage
à
haute température
high-temperature dust collection
dépoussiéreur centrifuge
à
grand rendement
high-efficiency cyclone separator
dépoussiéreur
à
balais
brush sifter
dépoussiéreur
à
cyclone
cyclone precipitator
(dust measurement)
dépoussiéreur
à
filtre
filter deduster
dépoussiéreur
à
inertie
gravity dust trap
(part of spot sampling probe)
dépoussiéreur
à
précipitation électrostatique pour gaz de fumée
electrostatical flue-gaz precipitator
dépoussiéreur
à
toile
cloth dust collector
dépoussiéreur
à
voie sèche
dry dust collector
déshuileur
à
gravité
gravity oil separator
déshydratation
à
centrifuge
centrifugal dewatering
eau du sol,
à
peine mobile
hardly mobile soil water
eau résiduaire de laminoir
à
froid
cold-rolling wastes
effluents des usines
à
gaz
gas works waste water
entreprise d'approvisionnement publique
à
l'abri de la crue
floodproofed public utility
essai
à
échelle de laboratoire
bench scale test
essai
à
échelle de laboratoire
bank scale test
essai
à
échelle de laboratoire
bench scale experiment
essai écologique et géobotanique
à
grande échelle
ecologic-geobotanical largescale test
examen de céramiques
à
vernis plombifère
examination of lead-glazed ceramics
(pollution study)
examen de l'œil
à
l'aide de radionuclides
eye measurement with radionuclides
examen de l'œil
à
l'aide de radionucléides
eye measurement with radionuclides
examen des routes
à
grande circulation
examination of heavily travelled roads
(pollution study)
exploration
à
distance par photographie aérienne
airborne remote sensing
extinction du coke
à
air
dry quenching of coke
fabrication de l'acide sulfurique
à
deux étages
double contact process
fertilisation
à
base d'excréments
excreta fertilizing
filtre bactérien
à
grand rendement
high-rate percolating filter
filtre bactérien
à
grand rendement
high-rate trickling filter
filtre fermé
à
position horizontale
closed horizontal filter
filtre fermé
à
position verticale
closed vertical filter
filtre
à
bassin
boiler filter
filtre
à
bassin
basin filter
filtre
à
bidon
canister filter
filtre
à
carbone
carbon filter
filtre
à
carburant
fuel strainer
filtre
à
carton
cardboard filter
filtre
à
cendres volantes
fly ash filter
filtre
à
cendres volantes
flue dust filter
filtre
à
contact
contact filter
filtre
à
couche de gravier
gravel bed filter
filtre
à
couche de gravier chaud
high-temperature gravel bed filter
filtre
à
couches
layer filter
filtre
à
effet calorifuge
heat filter
filtre
à
fibre de verre
fibreglass filter
filtre
à
fibres
fibre filter
filtre
à
gravité
gravity filter
filtre
à
haute température
high-temperature filter
filtre
à
isolement thermique
heat filter
filtre
à
lit fluidisé
fluidized-bed filter
filtre
à
lit solide
fixed-bed filter
filtre
à
manche avec épuration automatique
automatic bag filter
filtre
à
manche pour hautes températures
bag filter for high temperatures
filtre
à
poches
bag filter
filtre
à
poussière fine
fine dust filter
filtre
à
poussière très fine
finest dust filter
filtre
à
poussière très fine
energy of animal and agricultural residues
(by bioconversion)
filtre
à
tambour multicellulaire
drum filter
filtre-presse
à
chambre
chamber filter press
filtre-tambour
à
chambres
chamber drum filter
flore
à
feuilles flottantes
floating vegetation
(hydrophytes)
flore
à
feuilles flottantes
floating flora
(hydrophytes)
flottation
à
air comprimé
pressure flotation
flottation
à
air comprimé
dissolved air flotation
flottation
à
air dissous
pressure flotation
flottation
à
air dissous
dissolved air flotation
flottation
à
la mousse
froth floatation
fond du filtre
à
manche
bottom of the filter bag
forêt
à
feuillue
broadleaved wood
forêt
à
feuillue
hardwood forest
forêt
à
feuillue
deciduous forest
forêt
à
feuillue
broadleafed wood
four industriel
à
charbon de bois
industrial charcoal hearth-kiln
four
à
biogaz
biogas cooker
four
à
lit fluidisé
fluidized-bed furnace
(incinerator)
four
à
malléabiliser
graphite furnace
(analysis of lead and nickel)
four
à
recuire
graphite furnace
(analysis of lead and nickel)
four
à
sole
hearth incinerator
fraise
à
creuser les tranchées
wheel-type trenching machine
fraise
à
creuser les tranchées
trench cutter
fraise
à
creuser les tranchées
ditch cutter
gaz résiduaire
à
haute température
high-temperature waste gas
gazéification
à
haute pression
high-pressure gasification
gelée
à
la surface du sol
ground frost
granulation
à
sec
dry granulation
grille
à
avance
forced-feed grate
grille
à
bande
endless grate
grille
à
chaîne
chain grate
grue
à
grappin
clamshell grab crane
huile
à
brûler
fuel oil
hydrodistillation en mine
à
ciel ouvert
aboveground hydroretorting
(oil shale production)
immission
à
petite distance
close-distance immission
incinérateur
à
chargement discontinu
batch-type incinerator
innovation visant
à
l'utilisation rationnelle de l'énergie
energy-efficient innovation
installation de cellules
à
carburant
fuel-cell system
(power generation)
installation de filtre
à
manche
baghouse filter
(air quality measurement, air cleaning)
installation de mise
à
la ferraille des épaves d'automobiles
car fragmentation plant
installation de traitement des eaux usées pour écoulement
à
temps sec
dry-weather treatment plant
installation d'indication
à
distance
Insty View remote readout unit
(for water consumption control in plants)
installation radio
à
ondes métriques
jaw crusher
installation
à
biogaz
biogas plant
installation
à
vent chaud
hot-air blast unit
irrigation goutte
à
goutte
trickle irrigation
irrigation
à
la raie
corrugation infiltration
irrigation
à
la raie
corrugated irrigation
jet libre
à
air chaud
hot-air free jet
labour
à
la charrue à disques
disk ploughing
(of soil in deserts)
lagune
à
boues activées
sewage treatment plant
lagune
à
boues activées
activated sludge tank
lagune
à
boues activées
activated sludge lagoon
(plant)
laitier
à
la chaux
lime slag
lance
à
eau
jet pipe
laser
à
code d'ordinateur
computer code laser
lavage
à
chlorure
chloride scrubbing
(of smelling substances)
lavage
à
contre-courant
countercurrent rinse
lavage
à
contre-courant
countercurrent wash
lavage
à
contre-courant
countercurrent washing process
lavage
à
contre-courant
countercurrent rinsing
lavage
à
la chaux
limestone scrubbing
lavage
à
la chaux
lime scrubbing
laveur
à
cyclone
cyclonic scrubber
(washer)
laveur
à
fente annulaire
annular scrubber
laveur
à
gaz Stroeder
Stroeder scrubber
(gas cleaning)
laveur
à
gaz Stroeder
cross-current haze scrubber
laveur
à
grande puissance
high-power washer
laveur
à
jet
jet scrubber
laveur
à
plateau à cloches
bubble washer
laveur
à
pulvérisation
spray washer
(tower)
laveur
à
pulvérisation
atomizer
laveur
à
tourbillon
eddy flow scrubber
(gas cleaning)
lit
à
fond mobile
alluvial channel
loess
à
"yeux blancs"
layer showing "white eyes"
loess
à
"yeux blancs"
loess with "white eyes"
loess
à
"yeux blancs"
"bieloglasca"
machine
à
creuser les tranchées
trench excavator
machine
à
creuser les tranchées
ditch plough
machine
à
curer les fossés
ditch cleaner
(cleaning machine)
machine
à
dérouiller
derusting machine
machine-outil
à
air comprimé
compressed air machine-tools
matière
à
brûler
burning-off material
matière
à
grain fin
fine sizes
mesurage
à
l'hydrogène atomique d'échappement d'oxyde d'azote
exhaust nitrogen oxide measurement with atomic hydrogen
mesures visant
à
l'assainissement de l'environnement
ecological recovery
mesures visant
à
l'assainissement écologique
ecological recovery
moteur
à
biogaz
biogas combustion engine
moteur
à
combustion de biogaz
biogas combustion engine
moteur
à
combustion à l'alcool
alcohol combustion engine
(mixture of gasoline and alcohol)
moulin
à
marteaux
swing-hammer crusher
moulin
à
percussion
impact crusher
moulin
à
percussion
rebound crusher
moulin
à
percussion
impact mill
mémoire
à
disques
disk memory
(storage of data and programs)
méthode du dosage par combustion
à
sec
dry-combustion method
(for total C)
méthode
à
deux voies
combined stacker reclaiming
méthode
à
l'indophénol bleu
indophenol blue method
navire-citerne
à
produits chimiques
chemicals tanker
navire-citerne
à
produits chimiques
chemical tanker
obstacle
à
l'écoulement
flow obstacle
outil d'échantillonnage fixé
à
une balise
buoy-mounted plankton sampler
peinture
à
effet désherbant
antifouling
pente
à
plan d'eau libre
hydraulic gradient
pertes
à
l'évaporation
evaporation loss
pierre
à
feu
silex
pierre
à
feu
chert
plateau
à
cloches
bubble plate
plateau
à
cloches
bubble-cap plate
poids
à
l'état sec exempt de cendres
ashfree dry mass
poids
à
l'état sec exempt de cendres
ash-free dry weight
pollution due
à
un accident
accidental pollution
pollution due
à
un accident
accidental contamination
pollution due
à
une avarie
accidental pollution
pollution due
à
une avarie
accidental contamination
pompe de lavure
à
contrecourant
backwashing pump
pompe
à
air actionnée à l'électricité
electrically driven air pump
(e.g. for air pollution measurement)
pompe
à
distillat
distillate pump
pompe
à
eau de réfrigeration
cooling-water pump
pompe
à
lisier
liquid-manure pump
port situé
à
l'embouchure d'un fleuve
estuary harbour
porte
à
feuille double
double-leafed door
(e.g. for radiation protection)
poussière du fourneau
à
plomb
lead blast furnace dust
presse
à
balles
baler
presse
à
briqueter
briquetter
presse
à
haute densité
baler
presse
à
haute densité
baling press
presse-tamis
à
bande
filterpress belt
prise d'échantillons d'aérosols
à
partir d'avion
aerosol sampling from aircraft
(dust concentration measurement)
procédé de désulfuration
à
chaux
limestone additive technique
procédé de désulfuration
à
chaux
limestone additive method
procédé de séparation
à
air
air classifying method
procédé par couche fluidisé
à
haute vitesse
high-speed fluidized bed operation
procédé
à
base de citrate
citrate process
(used for flue gas desulfurization)
procédé
à
hydro-acridine
dihydroacridine method
(e.g. for ozone measurement)
procédé
à
la chaux et à la soude caustique
lime-soda method
procédé
à
lit solide
fixed-bed process
production d'acier
à
l'arc
electric steelmaking
production de l'électricité
à
base d'énergie géothermique
geothermal electric power
production d'électricité
à
base d'énergie hydraulique
hydro-electricity generation
production d'électricité
à
base d'énergie hydraulique
hydroelectric power generation
production d'énergie
à
partir d'alcool
alcohol energy production
production d'énergie
à
partir de déchets organiques
energy generation from organic waste
(methane gas production)
produit chimique
à
blanchir
bleaching chemical
produit chimique
à
effet éthologique
behavioural chemical
(pestology)
précipitateur
à
sec
dry precipitator
précipitateur
à
sec
dry electrostatic filter
(precipitator)
puits
à
robinetterie
fittings shaft
(well)
puits
à
robinetterie
armatures shaft
(well)
pulvériseur
à
disque
disk harrow
pycnomètre
à
air
air pycnometer
pyrolyse
à
haute température
high-temperature pyrolysis
pédologie appliquée
à
l'agriculture
agropedology
pédologie appliquée
à
l'agriculture
agrology
radar
à
laser
laser radar
radiomètre thermique
à
infrarouge
IR-thermal radiometer
(e.g. for air pollution monitoring)
refroidisseur
à
contre-courant
countercurrent cooler
rinçage
à
contre-courant
countercurrent wash
rinçage
à
contre-courant
countercurrent washing process
rinçage
à
contre-courant
countercurrent rinse
rinçage
à
contre-courant de filtres
filter backwashing
rouleau
à
compacter
compaction roller
râteau
à
grappin en couches
bar screen with grab
réacteur
à
cascades
cascade reactor
réacteur
à
cyclone
cyclone reactor
réacteur
à
eau légère
light water reactor, LWR
réacteur
à
lit fluidisé
fluidized-bed reactor
réacteur
à
lit solide
fixed-bed reactor
récupération de l'énergie
à
partir des déchets
energy recovery from wastes
récupération du gaz brûlé
à
la torche
flare gas recovery
réfrigérant atmosphérique
à
tirage artificiel
induced-draught cooling tower
réfrigérant
à
contre-courant
countercurrent cooler
réfrigérant
à
distillat
distillate cooler
régime
à
charges
intermittent batch process
résistance
à
la compression
compression resistance
résistance
à
la compression
crushing resistance
(strength)
résistance
à
l'écrasement
compression resistance
résistance
à
l'écrasement
crushing resistance
(strength)
scie
à
chaîne
motor saw
scie
à
moteur
power saw
scie
à
moteur
motor saw
scie
à
moteur
chain saw
scriblage
à
sec
dry screening
scrubber
à
mousse
foam gas-washer
section du tuyau
à
gaz brut
cross-section of crude-gas pipe
service de prévisions climatiques
à
long terme
long-term climatic forecasting service
silo
à
poussières
dust bin
sol
à
drainage excessif
excessively drained soil
sol
à
drainage imparfait
imperfectly drained soil
sol
à
drainage imparfait dû à la nappe phréatique
imperfectly drained soil with high
permanent
ground-water table
sol
à
drainage imparfait mouillé seulement par l'eau capillaire
wet by capillary water only
sol
à
drainage imparfait mouillé seulement par l'eau capillaire
imperfectly drained soil
sol
à
drainage imparfait à nappe perchée
imperfectly drained soil with perched water table
sols
à
permagel
pergelic soils
(soils having permafrost)
sols
à
permagel
gelic soils
(soils having permafrost)
sols
à
permagel
cryogenic soils
sonde
à
chambre
chambered auger
sonde
à
chambre
chamber auger
sonde
à
disque
disk auger
soupape
à
papillon
butterfly valve
sous-sol
à
dispersion
background of scattering
soute
à
eau potable
drinking water tank
spectrométrie atomique
à
plasma couplé par induction
inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry, ICP-AES
spectrophotométrie d'émissions
à
flamme
flame emission spectrophotometry
spectroscopie d'émission atomique
à
plasma couplé par induction
inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy
spectroscopie
à
laser
laser spectroscopy
(air pollution measurement)
station
à
boues activées
sewage treatment plant
station
à
boues activées
activated sludge tank
station
à
boues activées
activated sludge lagoon
(plant)
stockage
à
long terme de déchets radioactifs
final dumping of radioactive waste
structure
à
grains enrobés
coated grain structure
surface de coupe
à
blanc
clear felled area
surface de coupe
à
blanc
felled area
surface de coupe
à
blanc
logged off area
surface de coupe
à
blanc
cleared area
surface de coupe
à
blanc
clear cut area
surveillance des côtes
à
partir de l'air
airborne surveillance
(of the coastal area)
surveiller la pollution et la réduire
à
un minimum
control and minimize pollution
système d'absorption laser CO₂
à
longue distance
CO₂ laser long-path absorption system
(air pollution monitoring)
système d'absorption laser CO₂
à
longue distance
carbon dioxide laser long-path absorption system
(air pollution monitoring)
système d'alerte
à
la glace
ice-observation service
système d'alerte
à
la glace
ice-patrol service
système de pompes
à
chaleur
heat-pump system
(source of energy)
système
à
diodes-laser
diode laser system
système
à
double faisceau
double-beam system
(ocean monitoring)
séchoir
à
bandes
belt dryer
séchoir
à
courant
current dryer
séchoir
à
sang animal
blood flour plant
séché
à
l'air
air-dry
séparateur
à
air horizontal
horizontal wind sifter
séparateur
à
gravité
gravitational separator
séparateur
à
liquide léger
gasoline separator
séparateur
à
liquide léger
gasoline trap
séparation
à
haute température
high-temperature separation
technique de dépoussiérage
à
sec
dry collection technique
technique
à
peu de dépense d'énergie
energy-saving technology
terrasse
à
large base
broad base terrace
terre activée
à
l'acide
acid bleaching earth
test du canal
à
poussière
dust channel test
torche
à
gaz
flaring
tracteur
à
chenilles
tracklayer
transmission de données d'un avion
à
un satellite
Aircraft-to-Satellite-Data-Relay, ASDR
(weather watch)
transmission de données
à
courant continu
direct-current data transmission
transmission
à
un code
code transparent transmission
transport longitudinal
à
la côte
longshore drift
(transport)
transport par convoyeur
à
courroie
belt transport
transport
à
longue distance
long-range transport
(of pollutant)
transport
à
longue portée
long-range transport
(of pollutant)
trémie
à
poussières
dust hopper
tube compteur
à
fenêtre
end-window counter
(radiation measurement)
tube
à
rayons X à cathode incandescente
hot-cathode X-ray tube
tuyau
à
ailettes circulaires
finned tube
type de distribution spatiale du drainage interne avec un pourcentage moderé des sols
à
nappe perchée
areal pattern type with a moderate percentage of soils with perched water table
type de distribution spatiale du drainage interne avec un pourcentage élevé des sols
à
nappe phréatique
areal pattern type with a high percentage of soils with high permanent ground-water table
type de distribution spatiale du drainage interne dominé par les sols
à
drainage bon
areal pattern type with almost well to excessively drained soils
type de distribution spatiale du drainage interne dominé par les sols
à
drainage excessif
areal pattern type with almost well to excessively drained soils
unité de filtres
à
sac
bag filter unit
unité de filtres
à
sac
bag filter plant
unité de rinçage
à
contre-courant
countercurrent flushing device
unité
à
l'absorption d'ammoniac
ammonia absorption system
(oil shale processing)
unité
à
écran de visualisation
data display unit
unité
à
écran de visualisation
display unit
usine
à
farine de poisson
fish-meal factory
vague
à
amplitude finie
finite amplitude wave
ventilateur
à
gaz d'échappement
exhaust-gas ventilator
voiture
à
faible consommation
light automobile
(for energy saving)
végétation
à
feuilles flottantes
floating vegetation
(hydrophytes)
végétation
à
feuilles flottantes
floating flora
(hydrophytes)
à
l'abri de crue
floodproofed as added insurance
à
l'abri de mesure préventive supplémentaire
floodproofed as added insurance
échangeur de chaleur refroidi
à
l'air
air-cooled heat exchanger
échantillon de sol en place prélevé par une boîte
à
kabiena
micromonolith
échantillon de sol en place prélevé par une boîte
à
kabiena
frame sample
échantillon de sol
à
structure dérangée
vial sample
échantillon de sol
à
structure dérangée
fragmental
soil
sample
échantillon de sol
à
structure dérangée
loose
soil
sample
échantillon de sol
à
structure dérangée
bag sample
échantillon de sol
à
structure dérangée
disturbed sample
échantillon de sol
à
structure dérangée
disturbed soil sample
échantillon prélevé par une boîte
à
kabiena
micromonolith
échantillon prélevé par une boîte
à
kabiena
frame sample
échantillon
à
structure dérangée
fragmental
soil
sample
échantillon
à
structure dérangée
bag sample
échantillon
à
structure dérangée
vial sample
échantillon
à
structure dérangée
disturbed sample
échantillon
à
structure dérangée
loose
soil
sample
échantillon
à
structure dérangée
disturbed soil sample
échantillonneur d'
air
mû par batterie pour l'exploration à distance de régions
battery-operated air sampler for remote areas
échantillonneur d'
air
à grande capacité
high-volume air sampler
écho-sonde
à
haute fréquence
high-frequency echo sounder
écorçage
à
sec
dry wood barking
électrode capillaire
à
mercure
dropping mercury electrode
électrofiltre fonctionnant
à
voie sèche
dry precipitator
électrofiltre fonctionnant
à
voie sèche
dry electrostatic filter
(precipitator)
électrofiltre
à
sec
dry precipitator
électrofiltre
à
sec
dry electrostatic filter
(precipitator)
électromètre
à
lecture directe
direct-reading electrometer
(part of pocket ionization chamber)
élévateur
à
godets
bucket conveyor
épi
à
crête élevée
high-crested groyne
épurateur de gaz
à
chaud
hot-gas precipitator
(oil shale processing)
épuration
à
jet
blast drawing
épuration
à
jet
jet cleaning
étang
à
algues
algal pond
évacuation des cendres
à
sec
dry ash removal
Showing first 500 phrases
Get short URL