| French | English |
| accord ABM | ABM Agreement |
| accord ADN | ADN agreement |
| accord ADR | ADR agreement |
| accord AETR | AETR agreement |
| Accord andin d'intégration sous-régionale | Andean Subregional Integration Agreement |
| accord anglo-irlandais | Anglo-Irish Agreement |
| accord anglo-irlandais | Hillsborough Accord |
| accord ATP | ATP Agreement |
| accord avec les créanciers | arrangement with creditors |
| accord bilatéral | bilateral agreement |
| accord bilatéral de libre échange | bilateral free trade agreement |
| accord-cadre | framework agreement |
| Accord-cadre de coopération commerciale et économique entre les Communautés européennes et le Canada | Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada |
| Accord-cadre de soutien | Support Framework Agreement |
| accord-cadre global de partenariat et de coopération | Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation |
| Accord-cadre interrégional de coopération | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part |
| Accord-cadre interrégional de coopération | Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur |
| Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses Etats parties, d'autre part | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part |
| Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses Etats parties, d'autre part | Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur |
| Accord-cadre interrégional entre l'Union européenne et le Mercosur | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part |
| Accord-cadre interrégional entre l'Union européenne et le Mercosur | Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur |
| accord commercial | trade agreement EU (UE) |
| accord commercial | trade agreement |
| Accord constitutif du Fonds multilatéral d'investissement II | Agreement establishing the Multilateral Investment Fund II |
| Accord constitutif du Fonds multilatéral d'investissement II | MIF II Agreement |
| accord d'aide éventuelle | stand-by agreement |
| accord dans les négociations sur les compensations | agreement in negotiations on compensatory adjustment |
| accord d'association | association agreement EU (UE) |
| accord d'association | association agreement |
| accord d'association et de libre-échange | association and free trade agreement |
| accord de base de coopération | basic cooperation agreement |
| Accord de base type de coopération | model Basic Cooperation Agreement |
| accord de Bretton Woods | Bretton Woods Agreement |
| Accord de Carthagène | Cartagena Agreement |
| accord de compensation | clearing agreement |
| accord de compensation des résultats | profit and loss transfer agreement |
| accord de complémentarité | complementarity agreement |
| accord de confirmation | standby arrangement |
| accord de contingentement tarifaire | tariff quota agreement |
| accord de coopération | cooperation agreement EU (UE) |
| accord de coopération | cooperation agreement |
| Accord de coopération entre la Communauté européenne et la république de l'Inde relatif au partenariat et au développement | Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development |
| Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la république de Slovénie | Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia |
| accord de coopération relatif au partenariat et au développement | Cooperation Agreement on Partnership and Development |
| accord de coopération régionale d'Asie du Sud | South Asian Agreement on Regional Cooperation |
| accord de coopération économique | economic cooperation agreement |
| accord de Cotonou | Cotonou Agreement |
| accord de crédit | credit agreement |
| accord de crédit croisé | swap agreement |
| accord de crédit de développement | development credit agreement |
| accord de crédit stand-by | standby credit agreement |
| accord de crédits croisés | swap arrangement |
| accord de crédits croisés | swap agreement |
| accord de démarcation | demarcation agreement |
| accord de garantie | guarantee agreement |
| Accord de Georgetown instituant le groupe des Etats ACP | Georgetown Agreement constituting the ACP group |
| accord de libre-échange | free-trade agreement |
| accord de limitation | voluntary restraint agreement |
| accord de limitation volontaire des exportations | export restraint agreement |
| accord de maintien du statu quo | standstill agreement |
| accord de nature horizontale | horizontal agreement |
| accord de non-intervention | forbearance agreement |
| Accord de partenariat et de coopération,entre les Communautés européennes et leurs Etats membres,d'une part,et...,d'autre part | Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and...., of the other part |
| Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération | Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement |
| accord de partenariat économique d'étape | stepping stone EPA |
| accord de partenariat économique d'étape | Stepping Stone Agreement |
| accord de partenariat économique d'étape | stepping stone Economic Partnership Agreement |
| Accord de Partenariat économique et de Concertation politique entre l'Union européenne et le Mexique | Economic Partnership and Political Consultation Agreement between the European Union and Mexico |
| accord de prix | price agreement |
| accord de produits | commodity arrangement |
| accord de protection des investissements | investments protection agreement |
| accord de précaution | precautionary arrangement |
| accord de pêche | fishing agreement |
| accord de pêche réciproque | reciprocal fishing arrangement |
| accord de reconnaissance mutuelle | agreement on mutual recognition |
| Accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique | Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America |
| accord de regroupement de technologies | technology pool |
| accord de réduction de capacité structurelle | structural capacity reduction arrangement |
| accord de rééchelonnement pluriannuel de la dette | multi-year debt rescheduling arrangement |
| accord de rééchelonnement pluriannuel de la dette | multi-year debt rescheduling agreement |
| accord de Schengen | Schengen Agreement |
| accord de services techniques | technical services agreement |
| accord de spécialisation | specialisation agreement |
| accord de stabilisation et d'association | stabilisation and association agreement |
| accord de standstill | standstill agreement |
| accord de statu quo | standstill agreement |
| accord de transfert de profits et pertes | profit and loss transfer agreement |
| accord d'ensemble | package |
| accord d'exploitation | farming on agreement |
| accord d'exécution | implementing agreement |
| accord d'indulgence | forbearance agreement |
| accord d'intégration des marchés du travail | labour markets integration agreement |
| Accord du Groupe de pays mélanésiens "Fer de lance" | Melanesian Spearhead Group Agreement |
| Accord du Groupe de pays mélanésiens "Fer de lance" | MSG Agreement |
| Accord du Pacifique pour des relations économiques plus étroites | Pacific Area Closer Economic Relations Agreement |
| accord du Plaza | Plaza accord |
| Accord d'union douanière et de coopération entre la Communauté économique européenne et la république de Saint-Marin | Agreement on customs union and cooperation between the European Economic Community and the Republic of San Marino |
| accord d'échanges préférentiels | preferential trade agreement |
| accord d'étape vers un accord de partenariat économique | stepping stone EPA |
| accord d'étape vers un accord de partenariat économique | stepping stone Economic Partnership Agreement |
| accord d'étape vers un accord de partenariat économique | Stepping Stone Agreement |
| accord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise | agreements between employer and employees at an enterprise level |
| Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau | Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment |
| accord européen d'association | European Association Agreement |
| accord européen sur le maintien de marges étroites | European narrow margins arrangement |
| accord européen sur les marges communes | European common margins arrangement |
| accord financier | financial agreement |
| accord global de coopération | comprehensive cooperation agreement |
| accord global de financement | overall financing agreement |
| Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | General Agreement on Tariffs and Trade |
| Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | GATT 1994 |
| Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | WTO Agreement |
| Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce | Agreement establishing the World Trade Organization |
| accord institutionnel | institutional agreement |
| accord interentreprises | inter-company agreement |
| accord intergouvernemental | intergovernmental agreement |
| accord interinstitutionnel | interinstitutional agreement (UE) |
| accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline |
| accord interinstitutionnel sur la discipline et l'amélioration de la procédure budgétaire | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure |
| accord international | international agreement |
| accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid |
| Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE | Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention |
| Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE | Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention |
| accord interprofessionnel | interprofessional agreement |
| accord intérimaire | interim agreement EU (UE) |
| accord intérimaire | interim agreement (EU, UE) |
| Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement | Interim Agreement on trade and trade-related matters |
| accord mixte | mixed agreement |
| accord monétaire | monetary agreement |
| accord monétaire européen | European Monetary Agreement |
| accord multifibres | multifibre agreement |
| accord multilatéral | multilateral agreement |
| accord multilatéral sur l'acquisition ou le maintien de la protection | multilateral agreement on acquisition or maintenance of protection |
| accord non contraignant | non-binding accord |
| accord ouvert à l'acceptation | agreement open for acceptance |
| Accord partiel instituant un Centre européen pour l'interdépendance et la solidarité mondiales | Partial Agreement establishing a European Centre for global interdependence and solidarity |
| Accord plurilatéral sur les marchés publics | Agreement on Government Procurement |
| Accord plurilatéral sur les marchés publics | Multilateral Agreement on Government Procurement |
| Accord plurilatéral sur les marchés publics | plurilateral Agreement on Government Procurement |
| Accord plurilatéral sur les marchés publics | Government Procurement Agreement |
| accord pour entreprise à risque commun | joint venture agreement |
| accord préférentiel | preferential agreement |
| Accord régional de commerce et de coopération économique pour le Pacifique Sud | South Pacific Area Regional Trade and Economic Co-operation Agreement |
| accord SALT | SALT Agreement |
| accord sectoriel | sectoral agreement |
| accord social | Social Policy Agreement EU (UE) |
| accord social | Social Policy Agreement (EU, UE) |
| accord spécial de change | special exchange agreement |
| accord stand-by | standby arrangement |
| accord START | START agreement |
| Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| accord sur la reconnaissance mutuelle | Mutual Recognition Agreement |
| Accord sur l'agriculture | Agreement on Agriculture |
| accord sur l'assistance | agreement on assistance |
| Accord sur le commerce des aéronefs civils | Agreement on Trade in Civil Aircraft |
| accord sur le partage des responsabilités | agreed allocation of responsibility |
| accord sur le recours à l'arbitrage | agreement to resort to arbitration |
| Accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes | Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry |
| Accord sur les marchés publics | plurilateral Agreement on Government Procurement |
| Accord sur les marchés publics | Multilateral Agreement on Government Procurement |
| Accord sur les marchés publics | Agreement on Government Procurement |
| Accord sur les marchés publics | Government Procurement Agreement |
| Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce | Agreement on Trade-Related Investment Measures |
| Accord sur les obstacles techniques au commerce | TBT Agreement |
| Accord sur les obstacles techniques au commerce | Agreement on Technical Barriers to Trade |
| Accord sur les procédures de licences d'importation | Agreement on Import Licensing Procedures |
| accord sur les produits de base | commodity agreement |
| Accord sur les règles d'origine | Agreement on Rules of Origin |
| Accord sur les subventions et les mesures compensatoires | Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
| Accord sur l'inspection avant expédition | Agreement on Preshipment Inspection |
| accord sur l'ouverture de lignes de crédit | stand-by agreement |
| accord "swap" | swap arrangement |
| accord "swap" | swap agreement |
| accord tarifaire | tariff agreement |
| accord tarifaire préférentiel | preferential tariff arrangement |
| accord économique | economic agreement |
| accords ayant des implications budgétaires notables pour l'Union | agreements with important budgetary implications for the Union |
| accords d'échange "dette-nature" | debt for nature swops |
| accords d'échange "dette-nature" | debt for nature swaps |
| accords entre entreprises | agreements between undertakings |
| accords entre Etats | agreements between States |
| Accords generaux d'emprunt | General Arrangements to Borrow |
| accords multilatéraux sur le commerce des marchandises | Multilateral Agreements on Trade in Goods |
| accords réciproques | link-up system |
| adhésion à un accord | accession to an agreement |
| année d'application de l'accord | agreement year |
| avenant au protocole d'accord | additional clause to the agreement |
| catégorie d'accords entre entreprises | category of agreements between undertakings |
| Comité restreint pour les accords de coopération "Etats membres-pays tiers" | Restricted Committee for Cooperation Agreements between Member States and third countries |
| conclure un accord d'emprunt/de prêt | to conclude a loan agreement |
| contrepartie d'accord | financial compensation of an agreement |
| dénonciation d'accord | withdrawal from an agreement |
| groupe d'accord | agreement group |
| institutions nées des Accords de Bretton Woods | Bretton Woods institutions |
| intérêt dû dans le cadre d'un accord de rééchelonnement | interest to be paid under rescheduling arrangements |
| les accords ... interdits en vertu du présent article sont nuls de plein droit | any agreements ... prohibited pursuant to this Article shall be automatically void |
| les accords ... interdits ne peuvent être invoqués devant aucune juridiction | an agreement ... prohibited ... may not be relied upon before any Court or tribunal |
| lettre d'accord | Consent notice |
| Lignes directrices sur l'applicabilité de l'article 101 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne aux accords de coopération horizontale | Guidelines on the applicability of Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union to horizontal co-operation agreements |
| Mémorandum d'accord concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO | Understanding in WTO-ISO Standards Information System |
| Mémorandum d'accord sur le règlement des différends | Dispute Settlement Understanding |
| Mémorandum d'accord sur les engagements relatifs aux services financiers | Understanding on commitments in financial services |
| Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes |
| Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends | Dispute Settlement Understanding |
| notification d'un accord | notification of an agreement |
| négociation d'accord | negotiation of an agreement EU (EU, UE) |
| négociation d'accord | negotiation of an agreement (EU, UE) |
| Programme visant à promouvoir les entreprises communes de PME et autres accords d'association | Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements |
| projets d'accords commerciaux ou d'arrangements d'effet analogue | proposed commercial agreements or arrangements having similar effect |
| Protocole Additionnel No. .... portant amendement à l'Accord sur l'Etablissement d'une Union Européenne de Paiements du 19 septembre 1950 | Supplementary Protocol No. .... amending the Agreement for the Establishment of a European Payments Union of 19th September 1950 |
| protocole d'accord | heads of terms agreement |
| protocole d'accord | heads of agreement |
| Protocole d'accord | Protocol of Agreement |
| protocole d'accord | protocol to an agreement |
| protocole d'accord relatif aux conditions spécifiques de politique économique | Memorandum of Understanding on specific economic policy conditionality |
| protocole d'accord sur la conditionnalité des mesures en faveur du secteur financier | Memorandum of Understanding on financial-sector policy conditionality |
| ratification d'accord | ratification of an agreement |
| reconduction d'accord | renewal of an agreement |
| révision d'accord | revision of an agreement |
| Secrétariat de l'Accord partiel / Fonds de développement social du Conseil de l'Europe | Secretariat of the Partial Agreement on the Council of Europe Social Development Fund |
| signature d'accord | signature of an agreement |
| termes principaux d'un accord | heads of terms agreement |
| termes principaux d'un accord | heads of agreement |
