DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Coal containing établissements | all forms
FrenchEnglish
Accord entre le Gouvernement fédéral autrichien, d'une part, et les Gouvernements des Etats membres de la Communauté européenne du Charbon et de l'Acier et la Haute Autorité de la Communauté européenne du Charbon et de l'Acier, d'autre part, relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire de la République autrichienneAgreement between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, of the other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory of the Republic of Austria
le maintien ou l'établissement de caisses ou mécanismes nationaux de compensationthe retention or institution of national equalisation schemes
les prix ... ramenés à leur équivalent au départ du point choisi pour l'établissement de leur barèmethe prices ... when reduced to their equivalents at the point chosen for their price lists