χρόνος – phrases

Terms for subject Transport containing χρόνος | all forms

Greek	Spanish
απαιτούμενος χρόνος για την ακινητοποίηση πλοίου	tiempo de parada del buque
δεσμευμένος χρόνος παραμονής αεροσκάφους στο έδαφος	tiempos reservados
διαθέσιμος χρόνος χρήσης	período horario
διαθέσιμος χρόνος χρήσης	franja horaria
εγγυημένος μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αστοχιών	tiempo medio garantizado entre fallos
εγγυημένος χρόνος παράδοσης	plazo de transporte garantizado
εγκεκριμένος αλλά μη χρησιμοποιηθείς χρόνος χρήσης αερολιμένος	franja horaria libre pero no utilizada
Εγκεκριμένος χρόνος διαφοροποίησης πτήσεων μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων	tiempo de desviación ETOPS aprobado
εκτιμώμενος διανυθείς χρόνος	tiempo estimado transcurrido
εκτιμώμενος χρόνος	tiempo estimado transcurrido
κριτικός χρόνος διαδοχής	intervalo crítico
μέσος χρόνος εργασιών	tiempo medio de trabajos
μέσος χρόνος εργασιών συντήρησης	tiempo medio de mantenimiento
μέσος χρόνος καθυστερήσεων αναχωρήσεων	tiempo medio de retrasos
μέσος χρόνος καύσης	tiempo medio de combustión
μέσος χρόνος πτήσεων μεταξύ ανωμαλιών	tiempo medio hasta mantenimiento
μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αντικαταστάσεων	tiempo medio entre desmontajes
μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αχρηστεύσεων	tiempo medio entre desechos
μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ επεμβάσεων συντήρησης	tiempo medio entre acciones de mantenimiento
μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ μη προγραμματισμένων αντικαταστάσεων	tiempo medio entre reemplazos no planificados
μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ μη προγραμματισμένων αντικαταστάσεων	tiempo medio entre desmontajes no planificados
μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ προγραμματισμένων επιθεωρήσεων συνεργείου	tiempo medio entre visitas planificadas en taller
μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ πρώιμων αντικαταστάσεων	tiempo medio entre desmontajes prematuros
νεκρός χρόνος φόρτωσης	tiempo muerto de carga
πραγματικός χρόνος ανεφοδιασμού αεροσκάφους	tiempo efectivo de abastecimiento del avión
πραγματικός χρόνος ανεφοδιασμού αεροσκάφους	tiempo de carga de avión
πραγματικός χρόνος προσέγγισης	tiempo efectivo del vuelo de aproximación
συνολικός μεταβατικός χρόνος	tiempo total de transición
συνολικός χρόνος διαλείμματος	tiempo de descanso acumulado
συνολικός χρόνος πτήσης	tiempo de vuelo total
υπερβολικός χρόνος διέλευσης από τα αεροδρόμια	duración excesiva del tiempo de tránsito
χαρακτηριστικός χρόνος γυροσκοπίου	tiempo característico
χρόνος ακινητοποίησης στο τέρμα της διαδρομής	intervalo de tiempo de vuelta en terminales
χρόνος ακινητοποίησης στο τέρμα της διαδρομής	intervalo de tiempo de vuelta
χρόνος ανάκτησης	margen de regularidad
χρόνος ανάπτυξης της πίεσης αεροφυλακίου	tiempo de creación de presión atmosférica
χρόνος ανάσχεσης κίνησης πλοίου	tiempo de parada del buque
χρόνος αναγγελίας	tiempo de anuncio
χρόνος αναμονής στη στάση	tiempo de paro en una estación
χρόνος αναμονής στη στάση	tiempo de parada en estación
χρόνος ανταπόκρισης	tiempo de correspondencia
χρόνος ανταπόκρισης οπτικού συστήματος	tiempo de respuesta de un sistema visual
χρόνος αντιδράσεως	tiempo muerto
χρόνος αντιδράσεως	tiempo de reacción
χρόνος ανόδου	tiempo de subida
χρόνος απογείωσης	tiempo de despegue
χρόνος "από εμποδιστήρα σε εμποδιστήρα"	tiempo de vuelo
χρόνος απόκρισης αυτόματου χειριστή	tiempo de respuesta del piloto automático
χρόνος απόκρισης αυτόματου χειριστή	tiempo de respuesta del autopiloto
χρόνος απόκρισης ενεργοποιητή	tiempo de respuesta del actuador
χρόνος απόκρισης του συστήματος διεύθυνσης	tiempo de respuesta de la dirección
χρόνος για άνοδο/κάθοδο	tiempo de subida/descenso
χρόνος διαδρομής	tiempo de marcha
χρόνος διαδρομής	duración de un viaje
χρόνος διαδρομής	tiempo de giro
χρόνος διαδρομής οχήματος	tiempo muerto de salida
χρόνος διαδρομής οχήματος	tiempo muerto de desplazamiento
χρόνος διαπλεύσεως κλεισιάδος	tiempo de la esclusada
χρόνος διατήρησης σε θερμοκρασία	tiempo de sometimiento a temperatura
χρόνος διατήρησης σε θερμοκρασία	duración de mantenimiento a temperatura
χρόνος διαφοροποίησης πτήσεων μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων	tiempo de desviación ETOPS
χρόνος διαχωρισμού διαδρόμου	intervalos en pista
χρόνος διελεύσεως μεταξύ δύο οχημάτων	intervalo de tránsito
χρόνος εκκένωσης	tiempo de vaciado
χρόνος εκκίνησης	tiempo de arranque
χρόνος εκπαίδευσης σε διπλό χειρισμό	tiempo de instrucción en doble mando
χρόνος εκφόρτωσης	tiempo de descarga
χρόνος εμποτισμού	duración de la impregnación
χρόνος εξάντλησης	tiempo de parada
χρόνος εξυπηρέτησης	tiempo de repuesta en orden de vuelo
χρόνος επενέργειας	tiempo de puesta en acción
χρόνος ευθυγράμμισης	tiempo de alineamiento
χρόνος θέρμανσης	tiempo de calentamiento
χρόνος θεωρητικής διαδρομής	tiempo de recorrido teórico
χρόνος ισχύος	plazo de validez
χρόνος ισχύος αδείας	tiempo de validez de autorización
χρόνος ισχύος αδείας	hora de invalidación de autorización
χρόνος καθυστέρησης	tiempo de retraso
χρόνος καθυστέρησης φάσης	tiempo de desfase
χρόνος καθυστερήσεως	tiempo de regulación
χρόνος κατάληψης διαδρόμου	tiempo en pista
χρόνος κράτησης επάνω	tiempo entre deshielo y despegue
χρόνος λειτουργίας	horas de servicio
χρόνος λειτουργίας	horario de servicio
χρόνος με όργανα	tiempo de instrumentos
χρόνος με όργανα στο έδαφος	tiempo de instrumentos en tierra
χρόνος μετάβασης σε αυτοπεριστροφή	tiempo para la puesta en auto-rotación
χρόνος μετάβασης σε αυτοπεριστροφή	tiempo para la puesta en autorrotación
χρόνος μετάβασης σε αυτοπεριστροφή	tiempo para autorrotación
χρόνος μετάβασης σε αυτοπεριστροφή	tiempo para auto-rotación
χρόνος μεταξύ γενικών επισκευών	tiempo entre revisiones
χρόνος μεταξύ τροχοεμποδιστήρων	tiempo de vuelo de parado hasta parado
χρόνος μεταφοράς	duración de un viaje
χρόνος μπλοκ	tiempo de vuelo
χρόνος μπλοκ	duración del vuelo
χρόνος πάνω από στόχο	hora sobre objetivo
χρόνος παραμονής στο τέρμα διαδρομής	intervalo de tiempo de vuelta en terminales
χρόνος παραμονής στο τέρμα διαδρομής	intervalo de tiempo de vuelta
χρόνος περιστροφής	duración del viaje de ida y vuelta
χρόνος προειδοποίησης	tiempo de anuncio
χρόνος προλειτουργίας γυροσκοπίου	tiempo de estabilización
χρόνος προσέγγισης	tiempo de aproximación
χρόνος πτήσης	tiempo en el aire
χρόνος πτήσης	tiempo de vuelo
χρόνος πτήσης	tiempo de vuelo efectivo
χρόνος πτήσης κάτω από κανόνες πτήσης με όργανα	tiempo de vuelo bajo reglas de vuelo instrumental
χρόνος πτήσης με όργανα	tiempo de vuelo instrumental
χρόνος πτήσης μπλοκ	tiempo de vuelo
χρόνος πτήσης μπλοκ	duración del vuelo
χρόνος πτήσης "μόνος"	tiempo de vuelo en solitario
χρόνος πτήσης του ιπτάμενου προσωπικού	tiempo de vuelo del personal navegante
χρόνος σε πορεία	tiempo de vuelo
χρόνος στάθμευσης	duración de la parada
χρόνος στον αέρα	tiempo de vuelo efectivo
χρόνος της οικονομικής χρησιμοποίησης	duración de utilización económica
χρόνος του τελευταίου κλεισίματος των προσβάσεων	hora del último cierre de los accesos
χρόνος χαλάρωσης	tiempo de aflojamiento
χρόνος χρήσης αερολιμένος που επιστρέφεται στον αρχικό του κάτοχο	franja devuelta a su titular inicial
χρόνος χρήσης κατά το παρελθόν	período horario histórico

Get short URL