DictionaryForumContacts

   Greek
Terms for subject Economy containing συμφωνία | all forms
GreekSpanish
αγγλοϊρλανδική συμφωνίαAcuerdo angloirlandés
αμοιβαία συμφωνία αλιείαςacuerdo de pesca recíproco
αντισταθμιστική συμφωνίαacuerdo de compensación
Γενική Συμφωνία Δασμών και ΕμπορίουGATT de 1994
Γενική Συμφωνία Δασμών και ΕμπορίουAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
δασμολογική συμφωνίαacuerdo arancelario
δημοσιονομική συμφωνίαPacto Presupuestario
διακυβερνητική συμφωνίαacuerdo intergubernamental
Διαπεριφερειακή Συμφωνία-πλαίσιο για τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής, αφ'ενός, και της Κοινής Αγοράς του Νότου και των κρατών μελών αυτής, αφ'ετέρουAcuerdo Marco Interregional de cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Mercado Común del Sur y sus Estados partes, por otra
διεθνής συμφωνίαacuerdo internacional
διεπαγγελματική συμφωνίαacuerdo interprofesional
διεπιχειρησιακή συμφωνίαacuerdo interempresarial
διμερής συμφωνίαacuerdo bilateral
διμερής συμφωνία ελεύθερων συναλλαγώνacuerdo bilateral de libre cambro
διοργανική συμφωνίαacuerdo interinstitucional
διοργανική συμφωνία για την πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμούacuerdo interinstitucional sobre la disciplina y la mejora del procedimiento presupuestario
ειδική συμφωνία συναλλαγώνacuerdo especial de cambio
εμπορική συμφωνίαacuerdo comercial UE
εμπορική συμφωνίαacuerdo comercial
ενδιάμεση συμφωνίαAcuerdo Interino UE (ΕE)
Ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα συνοδευτικά μέτραAcuerdo Interino sobre Comercio y Asuntos Comerciales
ενδιάμεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσηςAcuerdo de Asociación Económica interino
εσωτερική συμφωνία για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της ΚοινότηταςAcuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad
Ευρωπαϊκή Νομισματική ΣυμφωνίαAcuerdo Monetario Europeo
ευρωπαϊκή συμφωνία κοινών περιθωρίωνacuerdo europeo de márgenes comunes
ευρωπαϊκή συμφωνία στενών περιθωρίωνacuerdo europeo de márgenes estrechos
ευρωπαϊκή συμφωνία σύνδεσηςAcuerdo europeo de Asociación
θεσμική συμφωνίαacuerdo institucional
κοινωνική συμφωνίαacuerdo social UE (ΕE)
μεικτή συμφωνίαAcuerdo mixto
νομισματική συμφωνίαacuerdo monetario
οικονομική συμφωνίαacuerdo económico
πολυμερής συμφωνίαacuerdo multilateral
πολυμερής συμφωνία για την απόκτηση ή τη διατήρηση της προστασίαςacuerdo multilateral sobre adquisición y mantenimiento de la protección
πράξη με συμφωνία επαναγοράςoperación de compraventa con pacto de recompra
πράξη με συμφωνία επαναγοράςoperación de repo
πράξη με συμφωνία επαναγοράςoperación con pacto de recompra
προσχώρηση σε συμφωνίαadhesión a un acuerdo
προτιμησιακή συμφωνίαacuerdo preferencial
συμφωνία ακινητοποίησηςacuerdo de moratoria
συμφωνία ακινητοποίησηςacuerdo de mantenimiento del statu quo
συμφωνία αλιείαςacuerdo pesquero
συμφωνία αμοιβαίας αναγνώρισηςacuerdo de reconocimiento mutuo
συμφωνία ανάμεσα σε εργοδότες και απασχολούμενους,σε επίπεδο επιχείρησηςacuerdo entre empleador y asalariados de una empresa
Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίουAcuerdo sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio
συμφωνία για τα προϊόντα βάσεωςacuerdo sobre productos básicos
Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριοAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio
Συμφωνία για τη γεωργίαAcuerdo sobre la Agricultura
Συμφωνία για την ίδρυση Πολυμερούς Ταμείου ΕπενδύσεωνConvenio constitutivo del Fondo Multilateral de Inversiones
Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού ΕμπορίουAcuerdo OMC
Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού ΕμπορίουAcuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VΙI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγήςAcuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación
Συμφωνία για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτραAcuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Συμφωνία για τον έλεγχο πριν από την αποστολήAcuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición
Συμφωνία για τους κανόνες καταγωγήςAcuerdo sobre Normas de Origen
συμφωνία δασμολογικής ποσόστωσηςacuerdo de contingentación arancelaria
συμφωνία ειδίκευσηςacuerdo de especialización
συμφωνία ελεύθερων συναλλαγώνacuerdo de libre comercio
συμφωνία ενοποίησης των αγορών εργασίαςacuerdo de integración de los mercados de trabajo
συμφωνία επαναγοράςoperación de repo
συμφωνία επαναγοράςoperación de compraventa con pacto de recompra
συμφωνία επαναγοράςoperación con pacto de recompra
συμφωνία κατά τις διαπραγματεύσεις για αντισταθμιστικά ανταλλάγματαacuerdo sobre el ajuste compensatorio
συμφωνία ΚοτονούAcuerdo de Cotonú
συμφωνία ομίλωνacuerdo de asociación
συμφωνία οριζοντίου φύσεωςacuerdo de carácter horizontal
συμφωνία πίστωσης αγοραστήcontrato de crédito de comprador
Συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων προμηθειώνAcuerdo sobre los contratos públicos
Συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων προμηθειώνAcuerdo sobre compras del sector público
Συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων προμηθειώνAcuerdo sobre Contratación Pública
Συμφωνία "περί ιδρύσεως του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Αναπτύξεως"Convenio de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
συμφωνία περί παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειαςacuerdo de garantía financiera
συμφωνία περιορισμούacuerdo de limitación
Συμφωνία Περιορισμού Αντιβαλλιστικών ΠυραύλωνAcuerdo ABM
συμφωνία-πλαίσιοacuerdo marco
Συμφωνία-πλαίσιο εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του ΚαναδάAcuerdo marco de cooperación comercial y económica entre las Comunidades Europeas y Canadá
Συμφωνία-πλαίσιο υποστήριξηςAcuerdo marco de apoyo
συμφωνία πολυϊνώνAcuerdo Multifibras
συμφωνία που προσφέρεται προς αποδοχήacuerdo abierto a la aceptación
συμφωνία σε θέματα τιμώνconvenio de precios
συμφωνία σε θέματα τιμώνacuerdo de precios
Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσηςacuerdo de estabilización y asociación
συμφωνία συμπληρωματικότηταςacuerdo de complementariedad
συμφωνία συνδέσεωςAcuerdo de Asociación
συμφωνία συνεργασίαςAcuerdo de Cooperación UE
συμφωνία συνεργασίαςAcuerdo de Cooperación
Συμφωνία συνεργασίας για τις εταιρικές σχέσεις και την ανάπτυξηAcuerdo de cooperación sobre asociación y desarrollo
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ινδίας για τις εταιρικές σχέσεις και την ανάπτυξηAcuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y la República de la India sobre Asociación y Desarrollo
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της ΣλοβενίαςAcuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Eslovenia
συμφωνία σχετική με την προσφυγή σε διαιτησίαacuerdo de recurrir al arbitraje
συμφωνία σύνδεσηςAcuerdo de Asociación UE (ΕE)
Συμφωνία της ΚαρταχέναAcuerdo de Integración Subregional Andino
Συμφωνία της ΚαρταχέναAcuerdo de Cartagena
συμφωνία της Georgetown με την οποία θεσπίστηκε η ομάδα των κρατών ΑΚΕAcuerdo de Georgetown por el que se instituye el grupo de los ACP
συμφωνία του ΣένγκενAcuerdo de Schengen
σφαιρική συμφωνία συνεργασίαςacuerdo global de cooperación
τομεακή συμφωνίαacuerdo sectorial
χρηματοπιστωτική συμφωνίαacuerdo financiero