| Greek | Spanish |
| ειδική ομάδα για το AIDS | grupo de trabajo sobre el SIDA |
| Εξειδικευμένη Ομάδα στον τομέα της Ογκολογίας/Καρδιοαγγειακού συστήματος | Grupo de especialistas en oncología y aparato cardiovascular |
| Εξειδικευμένη Ομάδα στον τομέα του Κεντρικού Νευρικού Συστήματος ΚΝΣ/Ενδοκρινολογίας | Grupo de especialistas en el SNC y endocrinología |
| Εξειδικευμένη Ομάδα στον τομέα των Αντιμικροβιακών/Ανοσολογίας | Grupo de especialistas en antiinfecciosos e inmunología |
| Επιστημονική ομάδα για τα διαιτητικά προϊόντα, τη διατροφή και τις αλλεργίες | Comisión técnica de productos dietéticos, nutrición y alergias |
| Επιστημονική ομάδα για τις βιολογικές πηγές κινδύνου | Comisión Técnica de Factores de Peligro Biológicos |
| Επιστημονική ομάδα για τις βιολογικές πηγές κινδύνου | Comisión Técnica Científica de Factores de Peligro Biológicos |
| Επιστημονική ομάδα για τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα | Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria |
| επιστηµονική οµάδα | comisión técnica científica |
| ευπαθής πληθυσµιακή οµάδα | grupo de población vulnerable |
| εύτρωτη ομάδα,ευπαθής ομάδα | grupo de riesgo |
| θεραπευτική ομάδα | equipo terapéutico |
| Θεραπευτική Ομάδα Αντιμικροβιακών | Grupo de asesoramiento terapéutico "Antiinfecciosos" |
| Θεραπευτική Ομάδα Ενδοκρινολογίας | Grupo de asesoramiento terapéutico "Endocrinología" |
| Θεραπευτική Ομάδα Κεντρικού Νευρικού Συστήματος | Grupo de asesoramiento terapéutico "SNC" |
| Θεραπευτική Ομάδα Ογκολογίας | Grupo de asesoramiento terapéutico "Oncología" |
| Κεντρική ομάδα πληροφόρησης | Grupo de Centralización de la Información |
| Κεντρική ομάδα πληροφόρησης | Grupo Central de Información |
| Μόνιμη Ομάδα Κτηνιατρικών Θεμάτων | Grupo permanente de los asuntos veterinarios |
| οµάδα µε θέµα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους | comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos |
| οµάδα µε θέµα τις πρόσθετες ύλες των τροφίµων,τα αρτύµατα,τα βοηθητικά µέσα επεξεργασίας και τα υλικά που έρχονται σε επαφή µε τα τρόφιµα | comisión técnica de aditivos alimentarios, aromatizantes, auxiliares tecnológicos y materiales en contacto con los alimentos |
| ομάδα αναφοράς του πληθυσμού | grupo de referencia de la población |
| ομάδα για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισης | Grupo de Facilitación del Reconocimiento Mutuo |
| Ομάδα ειδικών καθηκόντων ΕΕ/ΗΠΑ για τις μεταδοτικές ασθένειες | Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles |
| ομάδα εξέτασης για τις επινοηθείσες ονομασίες | Grupo de Revisión de las Denominaciones de Fantasía |
| Ομάδα Εργασίας "Ασθενών και Καταναλωτών" | Grupo de Trabajo de Pacientes y Consumidores |
| ομάδα εργασίας "Βιοτεχνολογία/Φαρμακευτική" | grupo de trabajo sobre biotecnología y farmacia |
| ομάδα εργασίας "Βιοτεχνολογία/Φαρμακευτική" | grupo de trabajo Biotecnología/Farmacia |
| Ομάδα Εργασίας για την Αξιολόγηση Περιβαλλοντικών Κινδύνων | Grupo de Trabajo "Evaluación de los Riesgos Medioambientales" |
| ομάδα εργασίας για την ιατρική εργασίας | Grupo de trabajo encargado de la medicina laboral |
| ομάδα εργασίας για τις οικονομικές και κοινωνικές επιπτώσεις που έχει το AIDS στον πληθυσμό των χωρών της σύμβασης της Lomι | Grupo de trabajo sobre las consecuencias económicas y sociales del Sida en las poblaciones de los Estados miembros del Convenio de Lomé |
| Ομάδα Εργασίας του Helios για την Απασχόληση | Grupo de trabajo Helios sobre empleo |
| Ομάδα Εργασίας του Helios για την Ολοκληρωμένη Εκπαίδευση | Grupo de trabajo Helios sobre educación integrada |
| Ομάδα Εργασίας του Helios σχετικά με την Αυτόνομη Διαβίωση | Grupo de trabajo Helios sobre autonomía |
| Ομάδα Εργασίας των επιστημονικών επιτροπών ανθρωπίνων φαρμάκων του ΕΜΕΑ με οργανώσεις Ασθενών και Καταναλωτών | Grupo de Trabajo de los Comités Científicos de Medicamentos de Uso Humano de la EMA con Organizaciones de Pacientes y Consumidores |
| Ομάδα Εργασίας των EMA/CHMP με οργανώσεις επαγγελματιών του τομέα της υγείας | Grupo de Trabajo EMA/CHMP con Organizaciones de Profesionales de la Sanidad |
| Ομάδα Εργασίας "Φάρμακα" | Grupo de trabajo "Medicamentos" |
| ομάδα θεραπείας | colectividad terapéutica |
| Ομάδα με θέμα τα διαιτητικά προϊόντα, τη διατροφή και τις αλλεργίες | Comisión Técnica de Productos Dietéticos, Nutrición y Alergias |
| Ομάδα με θέμα τις βιολογικές πηγές κινδύνου | Comisión Técnica de Factores de Peligro Biológicos |
| Ομάδα με θέμα τις βιολογικές πηγές κινδύνου | Comisión Técnica Científica de Factores de Peligro Biológicos |
| Ομάδα με θέμα τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα | Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria |
| Ομάδα Μελέτης του Handynet Thesaurus | Grupo de estudios Handynet sobre tesaurus |
| Ομάδα παροχής βοήθειας σε περίπτωση επιδημικής έκρηξης | equipo de asistencia en caso de brotes |
| ομάδα συντονισμού ιατρικών συσκευών | MDCG |
| ομάδα συντονισμού ιατρικών συσκευών | Grupo de Coordinación de Productos Sanitarios |
| Ομάδα Τεχνικού Συντονισμού του Handynet | Grupo de coordinación técnica Handynet |
| ad hoc ομάδα "Τοξικομανία" | grupo ad hoc sobre toxicomanía |
| ad hoc ομάδα "Τοξικομανία" | grupo ad hoc "Toxicomanía" |
| Ομάδα Υγείας και Ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | Junta de salud y seguridad de la Comunidad Europea |
| Παγκόσμια ομάδα δράσης για την υγειονομική ασφάλεια | Grupo de Acción de Seguridad Sanitaria Global |
| πρότυπα που καθορίστηκαν από την ομάδα ελέγχου της ποιότητας των κειμένων | plantilla del QRD |
| συμμετοχή σε μια ομάδα | pertenencia a un grupo |
| Συντονιστική Ομάδα για τη διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης και την αποκεντρωμένη διαδικασία - φάρμακα για ανθρώπινη χρήση | Grupo de Coordinación de los Procedimientos de Reconocimiento Mutuo y Descentralizados-Medicamentos Humanos |
| Συντονιστική Ομάδα για τη διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης και την αποκεντρωμένη διαδικασία - φάρμακα για κτηνιατρική χρήση | Grupo de Coordinación de los Procedimientos de Reconocimiento Mutuo y Descentralizados-Medicamentos Veterinarios |
