| Subject | Greek | Spanish |
| econ. | αγαθά που εισάγονται προσωρινά στην οικονομική επικράτεια της χώρας | bienes exportados temporalmente del territorio económico del país |
| econ. | αγαθά που εισάγονται προσωρινά στην οικονομική επικράτεια της χώρας | bienes temporalmente importados en el territorio económico del país |
| econ. | αειφόρος οικονομική ανάπτυξη | crecimiento económico sostenible |
| fin. | αμιγής οικονομική πρόσοδος | renta económica pura |
| fin. | αμιγής οικονομική πρόσοδος | renta de situación |
| econ. | αναμενόμενη οικονομική μεγέθυνση | crecimiento previsto |
| lab.law. | ανεξάρτητη οικονομική δραστηριότητα | actividad económica independiente |
| law, econ. | ανεξάρτητη οικονομική ενότητα | entidad económica autónoma |
| fin. | αντιπληθωριστική οικονομική πολιτική | política económica antiinflacionista |
| fin. | Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη | zona económica exclusiva |
| econ. | αποκλειστική οικονομική ζώνη | zona económica exclusiva |
| econ., fin., social.sc. | Αραβικό Ταμείο για την Οικονομική και Κοινωνική Ανάπτυξη | Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social |
| gen. | Αραβικό Ταμείο για την Οικονομική και Κοινωνική Ανάπτυξη | Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social |
| law, fin. | ασκώ κατά τρόπο ανεξάρτητο μία οικονομική δραστηριότητα | realizar con carácter independiente una actividad económica |
| fin., econ. | Αφρικανική Οικονομική Κοινότητα | Comunidad Financiera Africana |
| life.sc., R&D. | Βιοτεχνολογική έρευνα για καινοτομία, ανάπτυξη και οικονομική άνοδο στην Ευρώπη; Πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της βιοτεχνολογίας | Investigación en biotecnología para fomentar la innovación, el desarrollo y el crecimiento en Europa |
| med., life.sc. | Βιοτεχνολογική έρευνα για καινοτομία,ανάπτυξη και οικονομική μεγέθυνση στην Ευρώπη | Programa Específico de Investigación y Desarrollo en el campo de la Biotecnología 1990-1994 |
| gen. | βραχυπρόθεσμη οικονομική βοήθεια | ayuda financiera a corto plazo |
| fin., tax. | Γενική Οικονομική Επιθεώρηση | Inspección General de Hacienda |
| fin. | Γενική οικονομική επιθεώρηση | Inspección General de Finanzas |
| gen. | γεωργική οικονομική νομοθεσία | legislación económica agraria |
| fin., environ. | Δήλωση σχετικά με τις περιβαλλοντικές πολιτικές και διαδικασίες που αφορούν την οικονομική ανάπτυξη | Declaración de políticas y procedimientos ambientales relacionados con el desarrollo económico |
| fin. | δημόσια οικονομική τάξη | carácter público económico |
| gen. | Διάσκεψη για την Οικονομική Συνεργασία στην Ευρώπη | conferencia sobre la cooperación económica en Europa |
| transp. | διαδρομή οικονομική | itinerario económico |
| econ. | διαρθρωτικό εμπόδιο στην οικονομική ανάπτυξη | obstáculo estructural al crecimiento |
| fin. | Διεθνής νομισματική και οικονομική επιτροπή | Comité Monetario y Financiero Internacional |
| fin. | διεθνής οικονομική κρίση | crisis monetaria internacional |
| econ., fin. | Δυτικοαφρικανική Οικονομική και Νομισματική Ένωση | Unión Económica y Monetaria del Africa Occidental |
| econ. | Δυτικοαφρικανική Οικονομική και Νομισματική Ένωση | Unión Económica y Monetaria del África Occidental |
| fin. | Δυτικοαφρικανική Οικονομική και Νομισματική ΄Ενωση | Unión económica y monetaria del África occidental |
| fin. | Δυτικοαφρικανική Οικονομική και Νομισματική ΄Ενωση | Unión Económica Monetaria del Oeste de África |
| account. | εβδομαδιαία ενοποιημένη οικονομική κατάσταση | estado financiero semanal consolidado |
| crim.law. | εγκληματικότητα με "άσπρο κολλάρο"' οικονομικό έγκλημα' οικονομική εγκληματικότητα | delito de cuello blanco |
| crim.law. | εγκληματικότητα με "άσπρο κολλάρο"' οικονομικό έγκλημα' οικονομική εγκληματικότητα | delincuencia de cuello blanco |
| earth.sc., mater.sc. | Ειδικά ερευνητικά προγράμματα που θα εκτελεστούν από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα1988-1991 | Programas Específicos de Investigación que habrá de ejecutar el Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Económica Europea1988-1991 |
| gen. | ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή" | Sección Especializada de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social |
| fin. | Ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή" | Sección de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social |
| econ. | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης με θέμα "Ανταγωνιστική και αειφόρος οικονομική ανάπτυξη" | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Crecimiento competitivo y sostenible" |
| gen. | Ειδικό Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για την Οικονομική Ανάπτυξη | Fondo Especial de las Naciones Unidas para el Desarrollo Económico |
| account. | ελεγχόμενη οικονομική μονάδα | entidad fiscalizada |
| econ., fin. | εναλλακτική οικονομική ανάπτυξη | desarrollo económico alternativo |
| econ., el. | ενεργειακή οικονομική πολιτική | sector energético |
| econ., el. | ενεργειακή οικονομική πολιτική | economía energética |
| econ. | ενιαία οικονομική μονάδα | única entidad económica |
| econ. | εξασφαλίζουν με κοινή δράση την οικονομική πρόοδο | asegurar mediante una acción común el progreso económico |
| gen. | Εξεταστική επιτροπή για την οικονομική κατάρρευση της εταιρείας Equitable Life Assurance Society | Comisión de Investigación sobre la Crisis de Equitable Life Assurance Society |
| gen. | Εξεταστική επιτροπή για την οικονομική κρίση της εταιρείας Equitable Life Assurance Society | Comisión de Investigación sobre la Crisis de Equitable Life Assurance Society |
| econ. | εξωτερική οικονομική ισορροπία | equilibrio económico externo |
| fish.farm. | Επιστημονική, τεχνική και οικονομική επιτροπή αλιείας | Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca |
| nat.sc., fish.farm. | επιστημονική, τεχνική και οικονομική επιτροπή αλιείας | Comité científico, técnico y económico de la pesca |
| transp. | επιστροφή του ποσού του εισιτηρίου χωρίς οικονομική κύρωση | reembolso sin pena económica del precio pagado |
| polit., social.sc. | Επιτροπή για την Εκτακτη Οικονομική Ενίσχυση υπέρ της Ελλάδας στον Κοινωνικό Τομέα | Comité relativo a un apoyo financiero excepcional de la Comunidad en favor de Grecia en materia social |
| fin., social.sc. | Επιτροπή για την Οικονομική και Κοινωνική Ανόρθωση | Comité de Recuperación Económica y Social |
| fin. | επιτροπή επιφορτισμένη με τη μελέτη και την πρόταση συγκεκριμένων σταδίων που θα οδηγήσουν στην οικονομική και νομισματική ένωση | Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria |
| gen. | επιτροπή "Οικονομική και κοινωνική πολιτική" | Comisión de Política Económica y Social |
| fin. | εσωτερική και εξωτερική οικονομική σταθερότητα | estabilidad financiera interior y exterior |
| econ. | εσωτερική οικονομική ισορροπία | equilibrio interno |
| econ. | εσωτερική οικονομική ισορροπία | equilibrio interior |
| econ. | εσωτερική οικονομική ισορροπία | equilibrio económico interno |
| econ. | Ευρασιατική Οικονομική Κοινότητα | Comunidad Económica de Eurasia |
| econ. | Ευρασιατική Οικονομική Κοινότητα | Comunidad Económica Euroasiática |
| econ., fin. | Ευρωπαϊκή Δράση για την Οικονομική Μεγέθυνση | Acción Europea para el Crecimiento |
| econ. | Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή | Comité Económico y Social Europeo |
| gen. | Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή | Comité Económico y Social |
| law, fin. | Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα | Comunidad Económica Europea |
| social.sc. | Ευρωπαϊκό Σύμφωνο εμπιστοσύνης για την απασχόληση, την οικονομική αύξηση και την ανταγωνιστικότητα | Pacto Europeo de Confianza para el Empleo, el Crecimiento y la Competitividad |
| econ. | η γενική οικονομική κατάσταση και η κατάσταση του σχετικού τομέως | la situación económica general y la del sector afectado |
| fin. | η εσωτερική και εξωτερική οικονομική σταθερότης των Kρατών μελών | la estabilidad financiera interior y exterior de los Estados miembros |
| econ. | η οικονομική ανάπτυξη που προκύπτει από την εγκαθίδρυση της κοινής αγοράς | el desarrollo económico que resulte del establecimiento del mercado común |
| fin. | η οικονομική επιβάρυνση της διόρθωσης | carga financiera de la corrección |
| econ. | η οικονομική κατάσταση | situación económica |
| fin. | θεωρητική οικονομική απόσβεση | amortización teórica calculada |
| fin. | ΄Ιδρυμα για την Οικονομική 'Ερευνα | Fundación para la Investigación Económica |
| econ. | ισόρροπη οικονομική μεγέθυνση | crecimiento equilibrado |
| econ. | κάθε Kράτος μέλος ασκεί την οικονομική πολιτική | cada Estado miembro aplicará la política económica |
| polit. | Κεντρική Οικονομική Μονάδα | Unidad Financiera Central |
| econ. | Κεϋνσιανή οικονομική θεωρία | keynesianismo |
| econ. | Κεϋνσιανή οικονομική θεωρία | economía keynesiana |
| econ., fin. | κοινή οικονομική και νομισματική πολιτική | política económica y monetaria común |
| econ., industr. | κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία | acción comunitaria referente a la transformación económica de zonas mineras del carbón |
| econ., industr. | κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία | acción comunitaria referente a la reconversión económica de cuencas hulleras |
| coal. | Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με την οικονομική αναδιάρθρωση των ανθρακοφόρων περιοχών; Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική ανασυγκρότηση των περιοχών με ανθρακωρυχεία | Iniciativa comunitaria de transformación económica de zonas mineras del carbón |
| coal. | Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με την οικονομική αναδιάρθρωση των ανθρακοφόρων περιοχών; Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική ανασυγκρότηση των περιοχών με ανθρακωρυχεία | Acción comunitaria referente a la transformación económica de zonas mineras del carbón |
| gen. | Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική ανασυγκρότηση των περιοχών με ανθρακωρυχεία | Iniciativa comunitaria de transformación económica de zonas mineras del carbón |
| econ. | Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική ανασυγκρότηση των περιοχών σιδήρου και χάλυβα | Iniciativa comunitaria de reconversion económica de las cuencas siderúrgicas |
| econ., coal. | Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία | Acción Comunitaria referente a la Transformación Económica de Zonas Mineras del Carbón |
| social.sc. | κοινοτικό πρόγραμμα για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοουμένων ομάδων | programa comunitario para la integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
| econ. | κοινωνικο-οικονομική επίπτωση | impacto socioeconómico |
| econ., social.sc. | κοινωνικο-οικονομική ομάδα | grupo socio-económico |
| social.sc. | κοινωνικο-οικονομική περιθωριοποίηση | marginación social |
| social.sc. | κοινωνικο-οικονομική περιθωριοποίηση | exclusión social |
| fin. | κρατική βοήθεια για την οικονομική ανάπτυξη | ayuda estatal en favor del desarrollo económico |
| econ., fin. | κρατική οικονομική ενίσχυση | ayuda financiera estatal |
| account. | λοιπή οικονομική εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων | otra desaparición económica de activos no producidos |
| fin. | μέσον για την οικονομική στήριξη για την αστυνομική συνεργασία, την πρόληψη και την καταπολέμηση της εγκληματικότητας και τη διαχείριση των κρίσεων | instrumento de apoyo financiero a la cooperación policial, la prevención y la lucha contra la delincuencia, y la gestión de crisis |
| fin. | μέσον για την οικονομική στήριξη για την αστυνομική συνεργασία, την πρόληψη και την καταπολέμηση της εγκληματικότητας και τη διαχείριση των κρίσεων | Fondo de Seguridad Interior-Policía |
| econ. | μία κατάλληλη περιφερειακή οικονομική πολιτική | una política económica regional adecuada |
| econ., fin. | μεγάλη οικονομική κρίση | Gran Depresión |
| gen. | Μεικτή επιτροπή για το εμπόριο και την εμπορική και οικονομική συνεργασία ΕΟΚ-Αλβανία | Comisión mixta de comercio y de cooperación comercial y económica CEE-Albania |
| social.sc. | Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα Κοινοτικής δράσης για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοημένων κοινωνικών ομάδων | Programa a Medio Plazo de Medidas para la Integración Económica y Social de las Categorías de Personas económica y socialmente menos Favorecidas |
| fin. | μεταβολές στην οικονομική κατάσταση | cambios en la situación financiera |
| fin. | μεταβολές στην οικονομική κατάσταση | cambios en la posición financiera |
| law, econ., busin. | μη οικονομική υπηρεσία γενικού ενδιαφέροντος | servicio no económico de interés general |
| fin., econ. | μη πληθωριστική οικονομική ανάπτυξη | crecimiento económico no inflacionista |
| econ., commer. | μικτή επιτροπή για το εμπόριο και την εμπορική και οικονομική συνεργασία | Comité mixto de comercio y cooperación comercial y económica |
| econ., commer. | μικτή επιτροπή για το εμπόριο και την εμπορική και οικονομική συνεργασία | Comisión mixta de comercio y cooperación comercial y económica |
| polit. | Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Α - Οικονομική και επιστημονική πολιτική | Unidad de Calidad Legislativa A - Política Económica y Científica |
| fin. | νέα διεθνής οικονομική τάξη | Nuevo Orden Económico Internacional |
| econ. | νέα διεθνής οικονομική τάξη | nuevo orden económico internacional |
| econ., fin., polit. | Νέα Οικονομική Πολιτική | Nueva Política Económica |
| econ. | νέα οικονομική τάξη πραγμάτων | nuevo orden económico |
| fin. | οικονοµική επικράτεια | territorio económico |
| busin., labor.org., account. | οικονομικές και νομισματικές εξελίξεις; οικονομική και νομισματική εξέλιξη | evolución económica y monetaria |
| econ. | Οικονομική Ένωση Βελγίου-Λουξεμβούργου | Unión Económica Belgo-Luxemburguesa |
| econ. | Οικονομική Ένωση Μπενελούξ | Unión Benelux |
| econ. | Οικονομική Ένωση Μπενελούξ | Unión Económica Benelux |
| fin. | οικονομική έκθεση | informe económico |
| econ. | οικονομική ένωση | unión económica |
| fin., tax., polit. | Οικονομική ένωση Μπενελούξ | Unión aduanera Bélgica-Países Bajos-Luxemburgo |
| fin., tax., polit. | Οικονομική ένωση Μπενελούξ | Unión Económica del Benelux |
| econ. | οικονομική έρευνα | encuesta económica |
| econ. | οικονομική αλληλεξάρτηση | interdependencia económica |
| econ. | οικονομική ανάκαμψη | reactivación económica |
| econ. | οικονομική ανάκαμψη | relanzamiento de la coyuntura |
| econ. | οικονομική ανάκαμψη | expansión |
| econ. | οικονομική ανάκαμψη | recuperación económica |
| econ. | οικονομική ανάλυση | análisis económico |
| econ., transp. | οικονομική ανάλυση προορισμού | factibilidad |
| econ. | οικονομική ανάλυση των δραστηριοτήτων | análisis económico de las actividades |
| fin. | οικονομική ανάπτυξη | crecimiento económico |
| econ. | οικονομική ανάπτυξη | desarrollo económico |
| econ. | οικονομική ανάπτυξη μέσω της εσωτερικής ζήτησης | crecimiento ecónomico inducido por la demanda interna |
| fin. | οικονομική αναδιάρθρωση | reestructuración financiera de una franquicia |
| econ. | οικονομική αναζωογόνηση της σεισμόπληκτης περιοχής | recuperación económica de la zona siniestrada |
| fin. | οικονομική ανασκόπηση | programa financiero |
| econ. | οικονομική ανασυγκρότηση | reconstrucción económica |
| econ. | οικονομική ανεξαρτησία | independencia económica |
| econ. | οικονομική ανταποδοτικότητα | rentabilidad financiera |
| fin. | οικονομική αντιστάθμιση | cobertura económica |
| fin. | οικονομική αντιστάθμιση | compensación financiera |
| econ. | οικονομική αξία | valor económico |
| econ., construct. | οικονομική αξιολόγηση ενός έργου | evaluación económica de un proyecto |
| law | οικονομική απαξίωση | depreciación económica |
| fin. | οικονομική απαξίωση των αποθεμάτων | depreciación financiera de las existencias |
| fin. | οικονομική απαξίωση των αποθεμάτων | depreciación de las existencias |
| econ. | οικονομική απογείωση | despegue de la economía |
| econ. | οικονομική απογείωση | despegue económico |
| econ. | οικονομική αποδοτικότης | rendimiento económico |
| econ. | οικονομική αποδοτικότης | eficacia económica |
| econ. | οικονομική αποδοτικότητα | eficacia económica |
| fin. | οικονομική αποδυνάμωση | declive económico |
| environ. | οικονομική αποτίμηση του περιβάλλοντος | evaluación económica ambiental |
| econ. | οικονομική απόδοση | rendimiento económico |
| gen. | οικονομική απόσβεση | amortización |
| transp., construct. | οικονομική απόστασις μεταφοράς | distancia de transporte económico |
| law, fin. | Οικονομική Αστυνομία | Guardia de Finanzas |
| chem., el. | οικονομική βαλβίδα | válvula de economía |
| fin. | οικονομική βιωσιμότητα | viabilidad financiera |
| environ. | οικονομική βιωσιμότητα | viabilidad económica |
| fin., environ. | οικονομική βιωσιμότητα | sostenibilidad económica |
| econ. | οικονομική βοήθεια | ayuda económica |
| environ. | οικονομική βοήθεια | ayuda financiera |
| fin. | οικονομική βοήθεια | asistencia financiera |
| law | οικονομική βοήθεια | contribución |
| gen. | οικονομική βοήθεια με τη μορφή δωρεών | ayuda económica en forma de donaciones |
| environ. | οικονομική βοήθεια/χρηματοδοτική υποστήριξη παρέμβαση | ayuda financiera |
| econ. | οικονομική γεωγραφία | geografía económica |
| environ. | οικονομική διάρθρωση δομή | estructura económica |
| environ. | οικονομική διάρθρωση | estructura económica |
| fin. | οικονομική διάσκεψη κορυφής των δυτικών χωρών | Cumbre Económica Occidental |
| econ. | οικονομική διάσκεψη κορυφής των δυτικών χωρών | cumbre economica de los paises occidentales |
| law, econ. | οικονομική διακυβέρνηση | gobierno económico |
| law, econ. | οικονομική διακυβέρνηση | gobernanza económica |
| busin., labor.org., account. | οικονομική διακύμανση | fluctuación de valor |
| law, econ. | οικονομική διαχείριση | gestión financiera |
| polit., law | οικονομική διαχείριση του Δικαστηρίου | gestión financiera del Tribunal de Justicia |
| busin., labor.org., account. | οικονομική διαχείριση των επιχειρήσεων | gestión financiera de empresas |
| fin., commun. | οικονομική δομή | estructura financiera |
| environ. | οικονομική δραστηριότητα | vida de la empresa |
| econ. | οικονομική δραστηριότητα | actividad económica |
| law, fin. | οικονομική δραστηριότητα υποκείμενη στο φόρο | actividad económica gravable |
| tax. | οικονομική δραστηριότητα υποκείμενη στο φόρο | actividad económica imponible |
| environ. | οικονομική δραστηριότητα/επαγγελματική δραστηριότητα | vida de la empresa |
| fin. | οικονομική εγγύηση | garantía financiera |
| crim.law., social.sc. | οικονομική εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων | explotación sexual de niños con fines comerciales |
| econ., agric. | οικονομική εκμετάλλευση των δασών | explotación económica forestal |
| econ., agric. | οικονομική εκμετάλλευση των δασών | economía forestal comercial |
| econ., agric. | οικονομική εκμεταλλευσιμότης | turno financiero |
| agric. | οικονομική εκτίμησις βοσκοτόπου | valoración del pastizal |
| account. | οικονομική εμφάνιση | aparición económica |
| account. | οικονομική εμφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων | aparición económica de activos no producidos |
| account. | οικονομική εμφάνιση παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων | aparición económica de activos producidos |
| fin. | οικονομική ενίσχυση | préstamo para reconversión |
| law | οικονομική ενίσχυση | contribución |
| law | οικονομική ενίσχυση | ayuda financiera |
| law, insur. | οικονομική ενίσχυση για δαπάνες φύλαξης του παιδιού | subsidio por gastos de guarda y custodia |
| law, insur. | οικονομική ενίσχυση ενήλικων αναπήρων | subsidio en favor de adultos minusválidos |
| law, insur. | οικονομική ενίσχυση ενήλικων αναπήρων | asignación en favor de adultos minusválidos |
| sec.sys. | οικονομική ενίσχυση μονογονεϊκής οικογένειας | subsidio de padre solo o de madre sola |
| sec.sys. | οικονομική ενίσχυση μονογονεϊκής οικογένειας | asignación de padre solo o de madre sola |
| law, insur. | οικονομική ενίσχυση νοικοκυριού | subsidio por enfermedad |
| law, insur. | οικονομική ενίσχυση νοικοκυριού | subsidio de enfermedad |
| sec.sys. | οικονομική ενίσχυση οικογένειας με ένα γονέα | subsidio de padre solo o de madre sola |
| sec.sys. | οικονομική ενίσχυση οικογένειας με ένα γονέα | asignación de padre solo o de madre sola |
| econ. | οικονομική ενημέρωση | inteligencia económica |
| econ. | οικονομική ενημέρωση | estrategia económica |
| econ. | Οικονομική Ενωση Βελγίου και Λουξεμβούργου | Unión Económica Belgo-Luxemburguesa |
| fin. | Οικονομική ΄Ενωση Βελγίου-Λουξεμβούργου | Unión Económica Belgo-Luxemburguesa |
| econ. | οικονομική εξαθλίωση | empobrecimiento |
| account. | οικονομική εξαφάνιση | desaparición económica |
| account. | οικονομική εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων | desaparición económica de activos no producidos |
| law | οικονομική εξουσία του δικαιοπαρόχου στο δίκτυο | dominio económico del franquiciado |
| fin. | οικονομική εξυπηρέτηση δανείου σε ευρώ | servicio financiero de la emisión en euros |
| econ., interntl.trade., fin. | οικονομική επάρκεια | capacidad financiera |
| econ., fin. | οικονομική επίδοση | resultados económicos |
| econ., fin. | οικονομική επανεκτίμηση των περιουσιακών στοιχείων | reevaluación financiera de los activos |
| transp. | οικονομική επαφή | contacto de economía |
| insur. | οικονομική επιβάρυνση ασφαλιστικής εταιρίας λόγω υψηλού κόστους πρωτοετούς παραγωγής | reserva de nuevo negocio |
| econ. | οικονομική επιβράδυνση | desaceleración de la actividad económica |
| econ. | οικονομική επιβράδυνση | estancamiento económico |
| econ. | οικονομική επιβράδυνση | desaceleración económica |
| econ. | οικονομική επιβράδυνση | desaceleración |
| econ. | οικονομική επικράτεια | territorio económico |
| econ. | οικονομική επιστήμη | ciencia económica |
| fin. | Οικονομική Επιτροπή | Comité Financiero |
| gen. | οικονομική επιτροπή | comisión económica |
| UN | Οικονομική Επιτροπή για τη Δυτική Ασία | Comunidad Económica del Asia Occidental |
| fin., polit., UN | Οικονομική Επιτροπή για την Ασία και την Απω Ανατολή | Comisión Económica para Asia y el Lejano Oriente |
| fin., polit., UN | Οικονομική Επιτροπή για την Ασία και την Απω Ανατολή | Comisión Económica para Asia y Extremo Oriente |
| UN | Οικονομική Επιτροπή για την Αφρική | Comisión Económica para África de las Naciones Unidas |
| fin. | οικονομική επιτροπή εργασίας | Comisión sobre trabajo económico |
| fin. | Οικονομική επιτροπή του ΕΤαΕπ | Comité Financiero del Fondo Europeo de Inversiones |
| fin. | Οικονομική επιτροπή του Ευρωπαϊκού ταμείου επενδύσεων | Comité Financiero del Fondo Europeo de Inversiones |
| econ., interntl.trade., fin. | οικονομική επιφάνεια | capacidad financiera |
| econ., fin. | οικονομική εποπτεία | supervisión financiera |
| fin. | οικονομική ευρωστία | solvencia financiera |
| econ. | οικονομική εφορία | administración fiscal |
| environ. | οικονομική ζώνωση | zonificación económica |
| transp. | οικονομική θέση | clase económica |
| econ., account. | οικονομική θέση | situación financiera |
| econ., construct. | οικονομική θέση | emplazamiento rentable |
| environ. | οικονομική θεωρία | teoría económica |
| econ. | οικονομική θεωρία της προσφοράς | economía de oferta |
| econ. | οικονομική θεωρία της προσφοράς | teoría económica del lado de la oferta |
| econ. | οικονομική θεωρία της προσφοράς | doctrina macroeconómica de oferta |
| econ. | οικονομική θεωρία του χώρου | economía espacial |
| econ. | οικονομική ισορροπία | equilibrio económico |
| econ., fin. | οικονομική ισορροπία του προγράμματος ανάκαμψης | equilibrio financiero del plan de saneamiento |
| fin. | οικονομική ισοτιμία | paridad económica |
| econ. | οικονομική κάμψη | coyuntura desfavorable |
| econ. | οικονομική κάμψη | ralentización de la economía |
| econ. | οικονομική κάμψη | disminución de la actividad económica |
| econ. | οικονομική κάμψη | depresión |
| law | Οικονομική και Δημοσιονομική Επιτροπή | Comité Económico y Financiero |
| law | Οικονομική και Δημοσιονομική Επιτροπή σε επίπεδο αναπληρωτών | Comité Económico y Financiero Suplentes |
| obs., wood., polit. | οικονομική και διοικητική επιτροπή | Comité de Finanzas y Administración |
| fin. | οικονομική και κοινωνική ενεργοποίηση | reactivación de la vida económica y social |
| econ., UN | Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για τη Δυτική Ασία | Comisión Económica y Social para Asia Occidental |
| econ., UN | Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για την Ασία και τον Ειρηνικό | Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico |
| econ., social.sc. | οικονομική και κοινωνική ρύθμιση | reglamentación económica y social |
| econ. | οικονομική και κοινωνική συνοχή | cohesión económica y social |
| fin., social.sc., polit. | οικονομική και κοινωνική υπο-επιτροπή | Subcomité económico y social |
| econ. | Οικονομική και Νομισματική Ένωση | Unión Económica y Monetaria |
| econ., fin. | οικονομική και νομισματική ενοποίηση | integración económica y monetaria |
| econ. | Οικονομική και Νομισματική Κοινότητα Κεντρικής Αφρικής | Comunidad Económica y Monetaria de África Central |
| econ., fin. | Οικονομική και νομισματική κοινότητα της κεντρικής Αφρικής | Comunidad Económica y Monetaria del África Central |
| econ., fin. | οικονομική και νομισματική ολοκλήρωση | integración económica y monetaria |
| econ. | οικονομική και νομισματική πολιτική | política económica y monetaria |
| law | οικονομική και νομισματική σύγκλιση | convergencia económica y monetaria |
| econ. | οικονομική και χρηματοπιστωτική ανάλυση | análisis económico |
| fin., econ., account. | οικονομική κατάσταση | estado financiero |
| econ. | οικονομική κατάσταση | situación de la coyuntura |
| environ. | οικονομική κατάσταση συγκυρία | situación económica |
| environ. | οικονομική κατάσταση | situación económica |
| econ. | οικονομική κατάσταση | situación coyuntura |
| econ. | οικονομική κατάσταση | situación económica |
| gen. | οικονομική κατάσταση; οικονομική θέση | situación financiera |
| econ. | Οικονομική Κεντροαμερικανική Ενωση | Asociación Económica Centroamericana |
| polit. | οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή | Cohesión económica, social y territorial |
| econ. | Οικονομική Κοινότητα Κρατών Δυτικής Αφρικής | Comunidad Económica de los Estados de África Occidental |
| econ. | Οικονομική Κοινότητα Κρατών Κεντρικής Αφρικής | Comunidad Económica de los Estados de África Central |
| fin. | Οικονομική Κοινότητα της Δυτικής Αφρικής | Comunidad Económica del África Occidental |
| gen. | Οικονομική Κοινότητα της Δυτικής Αφρικής | Comunidad Económica del África del Oeste |
| fin. | Οικονομική Κοινότητα του Ειρηνικού | Comunidad Financiera del Pacífico |
| gen. | Οικονομική Κοινότητα των Δυτικοαφρικανικών Κρατών | Comunidad Económica de los Estados del África Occidental |
| gen. | Οικονομική κοινότητα των κρατών της κεντρικής Αφρικής | Comunidad Económica de los Estados del África Central |
| fin. | Οικονομική Κοινότητα των Χωρών των Κάτω Λιμνών | Comunidad Económica de los Países de los Grandes Lagos |
| fin. | Οικονομική Κοινότητα των Χωρών των Κάτω Λιμνών | Comunidad Económica de Países de los Grandes Lagos |
| fin., econ. | οικονομική κυβέρνηση | gobierno económico |
| econ., transp. | οικονομική κυκλοφοριακή ικανότητα | tráfico de rentabilidad |
| econ., transp. | οικονομική κυκλοφοριακή ικανότητα | capacidad económica |
| econ. | οικονομική κυριαρχία | soberanía económica |
| fin., econ. | οικονομική λογοδοσία | responsabilidad financiera |
| econ. | οικονομική μεγέθυνση | crecimiento económico |
| econ., empl. | οικονομική μεγέθυνση δημιουργός θέσεων απασχόλησης | crecimiento generador de empleo |
| econ., empl. | οικονομική μεγέθυνση δημιουργός θέσεων απασχόλησης | crecimiento creador de empleo |
| econ. | οικονομική μελέτη | análisis coste-beneficio |
| econ. | οικονομική μελέτη | análisis de coste/eficacia |
| econ. | οικονομική μελέτη | análisis costo-beneficio |
| econ. | οικονομική μελέτη | ACB |
| econ. | οικονομική μετάβαση | transición económica |
| immigr. | οικονομική μετανάστευση | migración laboral |
| econ., immigr., unions. | οικονομική μετανάστευση | migración económica |
| econ. | οικονομική μεταρρύθμιση | reforma económica |
| econ. | οικονομική μετατροπή | reconversión económica |
| lab.law. | οικονομική μονάδα | entidad económica |
| econ. | οικονομική μονάδα | unidad económica |
| earth.sc. | οικονομική νετρονίων | economía neutrónica |
| environ. | οικονομική-οικολογική αποδοτικότητα απόδοση | eficiencia económico-ecológica |
| environ. | οικονομική-οικολογική αποδοτικότητα | eficiencia económico-ecológica |
| econ. | οικονομική ολοκλήρωση | integración económica |
| fin. | οικονομική παρακολούθηση των κυρώσεων σε περιπτώσεις απάτης | seguimiento financiero de las sanciones contra el fraude |
| life.sc., construct. | οικονομική παροχή | caudal de rendimiento económico |
| life.sc., construct. | οικονομική παροχή απορροής | caudal económico de escorrentía |
| econ. | οικονομική περίοδος | periodo de la economía |
| comp., MS | οικονομική περίοδος | ejercicio, período fiscal |
| econ. | οικονομική περίοδος | fase de la economía |
| environ. | οικονομική περιοχή | región económica |
| econ. | οικονομική περιφέρεια | región económica |
| econ., UN | Οικονομική Eπιτροπή για τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική | Comisión Económica para América Latina y el Caribe |
| econ., UN | Οικονομική Eπιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη | Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas |
| econ. | οικονομική πολιτική | política económica |
| comp., MS | οικονομική προσφορά | oferta |
| fin., energ.ind. | οικονομική προτεραιότητα | precedencia económica |
| fin., energ.ind. | οικονομική προτεραιότητα | preferencia económica |
| econ. | οικονομική προτεραιότητα | prioridad económica |
| fin., UN | Οικονομική Πρωτοβουλία του Περιβαλλοντικού προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών | Iniciativa Financiera del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente |
| econ. | οικονομική πρόβλεψη | previsión económica |
| fin. | οικονομική πρόβλεψη για ανανέωση | previsiones de amortización |
| econ. | οικονομική πρόκριση συναλλαγής | arbitraje financiero |
| econ. | οικονομική πρόοδος | progresión económica |
| fin. | οικονομική πρόσοδος | renta económica |
| econ., fin., account. | οικονομική ροή | flujos económicos |
| law, market. | οικονομική ροή που προέρχεται από τα μερίσματα | flujo de dividendos |
| econ., tech. | οικονομική στάθμη ποιότητας | calidad económica |
| environ. | οικονομική υποστήριξη | apoyo económico |
| econ. | οικονομική σταθεροποίηση | estabilización económica |
| econ. | οικονομική σταθερότητα | estabilidad económica |
| econ. | οικονομική στασιμότητα | estancamiento económico |
| econ. | οικονομική στατιστική | estadística económica |
| econ. | οικονομική συγκέντρωση | concentración económica |
| fin. | οικονομική συγκυρία | ciclo económico |
| econ. | οικονομική συγκυρία | coyuntura económica |
| econ. | οικονομική συμφωνία | acuerdo económico |
| econ. | οικονομική συνδρομή | asistencia financiera |
| econ., industr., construct. | Οικονομική συνδρομή στην Πορτογαλία για ένα ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της βιομηχανίας | Ayuda Financiera a Portugal para un Programa Específico de Desarrollo Industrial |
| fin. | οικονομική συνεισφορά | contribución financiera |
| fin. | οικονομική συνεργασία | cooperación financiera |
| econ. | οικονομική συνεργασία | cooperación económica |
| commer., polit. | Οικονομική Συνεργασία Ασίας - Ειρηνικού | Cooperación Económica Asia-Pacífico |
| commer., polit. | Οικονομική Συνεργασία Ασίας - Ειρηνικού | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico |
| econ. | Οικονομική Συνεργασία Ασίας-Ειρηνικού | Cooperación Económica Asia-Pacífico |
| econ. | οικονομική συνεργασία μεταξύ αναπτυσσομένων χωρών | cooperación económica entre países en desarrollo |
| fin. | οικονομική συνεργασία στον Εύξεινο Πόντο | cooperación económica del Mar Negro |
| econ. | οικονομική σύγκλιση | convergencia económica |
| law | οικονομική σύμπραξη περιορισμένου σκοπού | asociación económica accidental |
| law | οικονομική τάξη | orden económico |
| fin. | οικονομική ταξινόμηση δαπανών | clasificación económica del gasto |
| transp. | οικονομική ταχύτητα | velocidad económica |
| econ. | οικονομική της ευημερίας | economía del bienestar |
| environ. | οικονομική του περιβάλλοντος | economía ambiental |
| transp. | οικονομική τροχοεπαφή | pedal de economía |
| environ. | οικονομική των επιχειρήσεων | economía de los negocios |
| econ. | οικονομική των επιχειρήσεων | economía de las empresas |
| econ. | οικονομική των μεταφορών | economía del transporte |
| fin. | Οικονομική υπηρεσία | Departamento Tesorería |
| econ. | οικονομική υποδομή | infraestructura económica |
| econ. | οικονομική υποστήριξη | apoyo económico |
| fin. | οικονομική υποχρέωση | obligación financiera |
| law, fin. | οικονομική υποχρέωση | carga financiera |
| econ., fin. | οικονομική φούσκα | burbuja financiera |
| econ., fin. | οικονομική φούσκα | burbuja especulativa |
| econ., fin. | οικονομική φούσκα | burbuja económica |
| econ. | οικονομική ύφεση | recesión |
| econ. | οικονομική ύφεση | depresión |
| econ. | οικονομική ύφεση | recesión económica |
| econ. | ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές για την οικονομική πολιτική και την πολιτική απασχόλησης | orientaciones integradas "Europa 2020" |
| econ. | ολοκληρωμένη οικονομική ζώνη | zona económica integrada |
| fin. | Ομάδα Εργασίας "Ανεργία και Οικονομική Ανάκαμψη" | Grupo de trabajo sobre el desempleo y la recuperación económica |
| fin. | Ομάδα Εργασίας "Οικονομική" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos |
| fin., social.sc. | Ομάδα Εργασίας "Οικονομική και Κοινωνική" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales |
| fin., social.sc. | Ομάδα Εργασίας "Οικονομική και Κοινωνική" | Grupo de trabajo "WISO" |
| fin., social.sc. | Ομάδα εργασίας "Οικονομική και κοινωνική συνοχή" | Grupo de trabajo sobre la cohesión económica y social |
| fin. | Ομάδα Εργασίας "οικονομική και νομισματική" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y monetarios |
| gen. | Ομάδα εργασίας "Οικονομική και νομισματική ένωση" | Grupo de trabajo "Unión Económica y Monetaria" |
| fin., social.sc. | Ομάδα εργασίας "Οικονομική/κοινωνική/ενέργεια | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales y la energía |
| fin., agric. | Ομάδα Εργασίας "Οικονομική, Νομισματική, Περιβάλλον, Γεωργία" | Grupo de trabajo sobre asuntos económicos y monetarios, el medio ambiente y la agricultura |
| fin. | Ομάδα Εργασίας "Οικονομική πολιτική" | Grupo de trabajo sobre la política económica |
| construct. | Ομάδα "Οικονομική διακυβέρνηση" | Grupo "Gobernanza Económica" |
| gen. | Ad-hoc ομάδα "Οικονομική διακυβέρνηση" | Grupo ad hoc "Gobierno Económico" |
| polit. | Ομάδα στρογγυλής τραπέζης για την οικονομική ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη συνεργασία | Mesa de trabajo sobre reconstrucción, desarrollo y cooperación económicos |
| gen. | ομοιογενής από οικονομική άποψη περιοχή | zona económicamente homogénea |
| fin. | ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση | auténtica Unión Económica y Monetaria |
| fin. | πίστωση για εισαγωγές για την οικονομική ανόρθωση | préstamo para importaciones con fines de rehabilitación |
| fin. | πίστωση για εισαγωγές για την οικονομική ανόρθωση | crédito para importaciones con fines de rehabilitación |
| econ. | παγκόσμια οικονομική διακυβέρνηση | gobierno económico mundial |
| econ. | παγκόσμια οικονομική διακυβέρνηση | gobernanza económica mundial |
| econ. | παγκόσμιος χάρτης για τη βιώσιμη οικονομική δραστηριότητα | Carta Mundial para una Economía Sostenible |
| fin. | παρακολουθεί την νομισματική και οικονομική κατάσταση των Kρατών μελών | seguir la situación monetaria y financiera de los Estados miembros |
| econ. | Πειραματικά προγράμματα διαπεριφερειακής συνεργασίας για την οικονομική ανάπτυξη που έχει πολιτιστική διάσταση | Proyectos piloto de cooperación interregional para el desarrollo económico de índole cultural |
| environ. | περιβαλλοντική οικονομία/οικονομική του περιβάλλοντος | economía ambiental |
| econ., polit., loc.name. | περιφερειακή οικονομική κοινότητα | comunidad económica regional |
| polit. | Περιφερειακή Οικονομική Συνεργασία της Κεντρικής Ασίας | Cooperación Económica Regional para el Asia Central |
| polit. | Περιφερειακή Οικονομική Συνεργασία της Κεντρικής Ασίας | Asociación para la Cooperación Económica Regional Centroasiática |
| econ., account. | πιθανή οικονομική ζωή | duración económica |
| commer. | πιστοποιητικό τραπέζης σχετικά με την οικονομική κατάσταση | certificado bancario sobre la situación financiera |
| gen. | πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά | oferta más ventajosa |
| gen. | πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά | oferta económicamente más ventajosa |
| gen. | πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά | oferta económica más ventajosa |
| gen. | πλέον συμφέρουσα προσφορά από οικονομική άποψη | la oferta económicamente más ventajosa |
| life.sc. | Πολυετές ερευνητικό και επιμορφωτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής | Programa de investigación y formación plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la ingeniería biomolecular 1982-1986 |
| life.sc. | Πολυετές ερευνητικό και επιμορφωτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής1982-1986 | Programa de Investigación y Formación Plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la Ingeniería Biomolecular1982-1986 |
| obs., econ. | Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση | programa Phare |
| obs., econ. | Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση | Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica |
| fin. | Προνομιακή Οικονομική Ζώνη για τα κράτη της ανατολικής και της νότιας Αφρικής | zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional |
| fin. | Προνομιακή Οικονομική Ζώνη για τα κράτη της ανατολικής και της νότιας Αφρικής | zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral |
| econ. | προσδοκώμενη οικονομική άνοδος | crecimiento previsto |
| market. | προϊόντα που συγγενεύουν μεταξύ τους από οικονομική άποψη | productos vinculados desde el punto de vista económico |
| gen. | Πρωτόκολλο αριθ. 16 σχετικά με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών | Protocolo sobre el Comité Económico y Social y sobre el Comité de las Regiones |
| obs., polit., econ. | Πρωτόκολλο σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή | Protocolo sobre la cohesión económica y social |
| gen. | Πρωτόκολλο σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή | Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial |
| polit., econ., social.sc. | Πρωτόκολλο σχετικά με την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή | Protocolo sobre la cohesión económica y social |
| polit., econ., social.sc. | Πρωτόκολλο σχετικά με την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή | Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial |
| R&D. | Πρόγραμμα έρευνας που θα εκτελεσθεί από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας και για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα1984-1987 | Programa de Investigación que deberá ejecutar el Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Europea de la Energía Atómica y para la Comunidad Ecónomica Europea1984-1987 |
| gen. | Πρόγραμμα βοήθειας για την οικονομική μεταρρύθμιση και ανάκαμψη των Νέων Ανεξάρτητων Κρατών και της Μογγολίας | Programa de asistencia para la recuperación y reforma económica en los Nuevos Estados Independientes y Mongolia |
| econ., fin., UN | πρόγραμμα για την οικονομική ανασυγκρότηση και ανάπτυξη της Αφρικής | programa para la recuperación económica y el desarrollo de África |
| UN | Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την αφρικανική οικονομική ανάκαμψη και ανάπτυξη | Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África 1986-1990 |
| law | σταθερή και διαρκής οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των αναπτυσσόμενων χωρών | desarrollo económico y social duradero de los países en desarrollo |
| econ. | σταθερή οικονομική μεγέθυνση | crecimiento económico sostenible |
| econ., R&D. | στοχοθετημένη κοινωνικο-οικονομική έρευνα | investigación socioeconómica con fines propios |
| fin., social.sc. | συμβουλευτική επιτροπή για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοημένων ομάδων | Comité consultivo de integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
| social.sc., health. | συμβουλευτική επιτροπή για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των μειονεκτούντων ατόμων Helios | Comité consultivo de integración social y económica de minusválidos |
| gen. | Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον πολιτικό συντονισμό και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ' ενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφ' ετέρου | Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos por otra |
| fin. | συμφωνία για το εμπόριο και την οικονομική και εμπορική συνεργασία | Acuerdo sobre comercio y cooperación comercial y económica |
| econ. | Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση | Tratado de Estabilidad |
| econ. | Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση | Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria |
| gen. | Συνθήκη για την προσχώρηση του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας | Tratado relativo a la adhesión a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica del Reino de Dinamarca, de Irlanda, del Reino de Noruega y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte |
| gen. | Συνθήκη για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας | Tratado relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| gen. | Συνθήκη περί προσχωρήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας | Tratado relativo a la adhesión de la República Helénica a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| gen. | Σχέδιο στρατηγικής για μια βαθιά και ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση | Un Plan director para una Unión Económica y Monetaria profunda y auténtica |
| social.sc. | Σύμβαση για τις οργανώσεις των γεωργικών εργατών και το ρόλο τους στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975 |
| social.sc. | Σύμβαση για τις οργανώσεις των γεωργικών εργατών και το ρόλο τους στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| gen. | σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα | asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea |
| fin. | Ταμείο προσαρμογής στην οικονομική μεγέθυνση | Fondo de Ajuste para el Desarrollo |
| fin. | τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη | última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada |
| econ. | τελική κατανάλωση νοικοκυριών στην οικονομική επικράτεια κατά σκοπούς | consumo final de los hogares en el territorio económico por función de consumo |
| econ. | τελική κατανάλωση νοικοκυριών στην οικονομική επικράτεια κατά σκοπούς | consumo final de los hogares en el territorio económico por función |
| econ., fin., polit. | Τελωνειακή και οικονομική ένωση της κεντρικής Αφρικής | Unión Aduanera y Económica del África Central |
| econ., fin., polit. | Τελωνειακή και οικονομική ένωση της κεντρικής Αφρικής | Unión Aduanera de los Estados del África Central |
| econ. | τεχνική βοήθεια για την οικονομική αναδιάρθρωση | asistencia técnica a la reestructuración económica |
| fin. | τεχνική και οικονομική μελέτη | operación de organización de licitaciones |
| construct. | τεχνική και οικονομική οργάνωση του εργοταξίου συναρμολόγησης για χαλύβδινες κατασκευές | organización técnico-económica de la obra de montaje de las construcciones metálicas |
| fin. | τιμή που εξασφαλίζει την οικονομική ισορροπία | tarifa de equilibrio económico |
| econ. | Τράπεζα για την Οικονομική Ολοκλήρωση της Κεντρικής Αμερικής | Banco Centroamericano de Integración Económica |
| fin. | φορολογικό σύστημα επιθυμητό από οικονομική άποψη | fiscalidad económicamente deseable |
| fin. | χρηματο-οικονομική εταιρία ετερογενών εκμεταλλεύσεων | conglomerado financiero |
