Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Greek ⇄
Terms for subject Law containing επίσημη | all forms
GreekSpanish
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος αναφοράς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.
αρνούμαι να καταθέσω,να ορκιστώ ή να προβώ στην επίσημη διαβεβαίωση που επέχει θέση όρκουnegarse a declarar, a prestar juramento o a hacer la declaración solemne que lo sustituya
Η παρούσα πράξη αρχίζει να ισχύει την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της, την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Διοργανική συμφωνία της 20ής Δεκεμβρίου 1994 που αφορά την ταχεία μέθοδο εργασίας για την επίσημη κωδικοποίηση νομοθετικών κειμένωνAcuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos
επίσημη έγκριση για διάθεση στο εμπόριοautorización oficial de la comercialización
επίσημη έγκριση για πιστοποίησηautorización oficial de la certificación
επίσημη έκδοσηpublicación oficial
επίσημη αιτιολόγησηjustificación formal
επίσημη ακρόασηaudiencia formal
επίσημη ανάληψη υποχρεώσεωςcompromiso solemne
επίσημη αργίαvacaciones legales
επίσημη αργίαfiesta laboral
επίσημη δήλωσηdeclaración solemne
επίσημη διεθνής έκθεσηexposición internacional oficial
επίσημη εφημερίδα που εκδίδεται περιοδικάgaceta periódica
Επίσημη Εφημερίδα του ΓραφείουDiario Oficial de la Oficina
Επίσημη Εφημερίδα του Κοινοτικού Γραφείου Σχεδίων και ΥποδειγμάτωνBoletín Oficial de la Oficina de Diseños Comunitarios
επίσημη κωδικοποίησηcodificación oficial
επίσημη κωδικοποίησηcodificación legislativa
επίσημη κωδικοποίησηcodificación constitutiva
επίσημη περιγραφή της ποικιλίαςdescripción oficial de la variedad
επίσημη προσφορά αγοράςoferta vinculante de compra
επίσημη τιμή συναλλάγματος της ημέρας πληρωμήςcotización oficial el día del pago
πρακτικός οδηγός για την επίσημη κωδικοποίησηguía práctica sobre la codificación oficial

Get short URL