διάρκεια

Terms for subject Metallurgy containing διάρκεια | all forms

Greek	Spanish
διάβρωση σε υψηλές θερμοκρασίες κατά τη διάρκεια καύσης αερίου,άνθρακα και υγρού καύσιμου	corrosión a elevadas temperaturas en la combustión de gas, carbón y aceite
διάρκεια αποκατάστασης της θερμοκρασίας δοκιμής	tiempo necesario para restablecer la temperatura
διάρκεια διατήρησης σε δοχείο	tiempo útil de empleo
διάρκεια διεισδύσεως και περιμετρικής διογκώσεως	duración de recalcado
διάρκεια επαναφοράς	tiempo de revenido
διάρκεια εφαρμογής του φορτίου	duracion de la aplicacion de la carga
διάρκεια ζωής άμμου	vida de la arena
διάρκεια ζωής άμμου	duración de la arena
διάρκεια ζωής μέχρι την κόπωση	resistencia a la fatiga
διάρκεια θέρμανσης	tiempo de calentamiento
διάρκεια καταπόνησης	duracion de la aplicacion de la carga
διάρκεια παραμονής	total de los tiempos de reducción del esfuerzo elevación del electrodo y parada
διάρκεια προπαραμονής	total de los tiempos de descenso del electrodo de aproximación
διάρκεια του ψεκασμού	tiempo de proyección
διάρκεια τυπικού κύκλου συγκολλήσεως	duración del ciclo convencional de soldeo
δοκιμή κόπωσης με εφαρμογή κάμψης κατά τη διάρκεια περιστροφής	ensayo de fatiga por flexión rotatoria
επιτρεπομένη διάρκεια συγκόλλησης με μέγιστο ρεύμα	servicio en corriente máxima nominal
η διάρκεια της επεξεργασίας αυτο-ανόπτησης περιορίζεται από την επιταγχυνόμενη εμφάνιση καρβιδίων	la duración del autorrecocido tiene su límite en la aparición acelerada de carburos
κατά την διάρκεια της επαναφοράς παρατηρείται καθαρά μια δευτερογενής σκλήρυνση	en el revenido se observa claramente un fenómeno de endurecimiento secundario
κατά την διάρκεια της ψύξης μπορεί να υπάρξει μια μεταβολή της κρυστάλλωσης	en el curso del enfriamiento se puede producir un cambio de cristalización
μεταβολή της σκληρότητας HV κατά την διάρκεια αποκατάστασης μετά από απότομη ψύξη	variación de la dureza HV durante el envejecimiento después del templado
μεταβολή του μήκους κατά την διάρκεια επαναφοράς των χαλύβων που έχουν σκληρυνθεί	los cambios de longitud después del revenido de los aceros endurecidos
ο χάλυβας δεν παρουσιάζει δευτερογενή σκλήρυνση κατά την διάρκεια της επαναφοράς	el acero no presenta endurecimiento secundario durante el revenido
πιθανή διάρκεια	durabilidad
πιθανή διάρκεια ζωής	durabilidad

Get short URL