απόσταση

Terms for subject Transport containing απόσταση | all forms

Greek	Spanish
άξονας με τροχούς σε μεταβλητή απόσταση	eje para ancho de vía variable
απαιτούμενη απόσταση προσγείωσης	distancia de aterrizaje requerida helicópteros
απαιτούμενη απόσταση προσγείωσης	distancia de aterrizaje requerida
απαιτούμενη απόσταση προσγείωσης ελικοπτέρου	distancia de aterrizaje requerida helicópteros
απόλυτη απόσταση φρεναρίσματος	distancia límite de frenado
απόσταση ανάγκης	distancia de emergencia
απόσταση ανάσχεσης	distancia de arrastre
απόσταση ανάσχεσης	recorrido de frenado
απόσταση αναγγελίας τρένου	distancia de anuncio
απόσταση αξόνων	empate
απόσταση απογείωσης	distancia de despegue
Απόσταση απογείωσης	distancia de despegue
απόσταση απογείωσης χωρίς συντελεστή	distancia de despegue sin ponderar
απόσταση από το έδαφος	altura sobre el suelo
απόσταση από το έδαφος	altura respecto al suelo
απόσταση από το έδαφος κάτω από έναν άξονα	distancia al suelo bajo un eje
απόσταση από το έδαφος μεταξύ των αξόνων	distancia al suelo entre los ejes
απόσταση ασφάλειας	distancia de seguridad
απόσταση ασφαλείας	espacio de seguridad
απόσταση ασφαλείας	resguardo
απόσταση ασφαλείας	distancia de seguridad
απόσταση ασφαλείας έλικας από άτρακτο	guarda de la hélice al fuselaje
απόσταση ασφαλείας έλικας από άτρακτο	distancia de hélice al fuselaje
απόσταση ασφαλείας έλικας από έδαφος	guarda de hélice en tierra
απόσταση ασφαλείας έλικας από έδαφος	distancia de hélice al suelo
απόσταση γραμμής δρομολογίου	longitud de una línea
απόσταση διαδρομής	longitud de viaje
απόσταση διαδρόμων	separación de pistas
απόσταση ειδοποίησης	distancia de anuncio
απόσταση ελεύθερης διέλευσης	cota de libre paso
απόσταση εξωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων	separación de las caras activas de las pestañas
απόσταση εξωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων	distancia exterior de las pestañas
απόσταση επαφών κατά το άνοιγμα	intervalo de apertura
απόσταση επιτάχυνσης	tramo de aceleración
απόσταση επιτάχυνσης	pista de aceleración
απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης	distancia de aceleración - parada
Απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης	distancia de aceleración - parada
απόσταση καύσης	distancia de combustión
απόσταση κοστολογούμενη	distancia de tasación
απόσταση κοστολογούμενη	distancia computable
απόσταση μεταξύ αμαξοστοιχιών	espaciamiento de los trenes
απόσταση μεταξύ αμαξοστοιχιών	distancia entre trenes sucesivos
απόσταση μεταξύ αναρτήρων	separación de péndolas
απόσταση μεταξύ αξόνων τροχιών	distancias entre ejes de vías
απόσταση μεταξύ δομικών πλαισίων	espacio libre normal de cuaderna
απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών αμαξοστοιχιών	intervalo entre dos trenes consecutivos
απόσταση μεταξύ δύο φανών	distancia entre dos luces
απόσταση μεταξύ εκκρεμών	distancia entre péndolas
απόσταση μεταξύ ουραίου καί κύριων τροχών	batalla
απόσταση μεταξύ πείρων φορείων	distancia entre pivotes
απόσταση μεταξύ πλευρικών τοιχωμάτων	distancia entre las cartolas
απόσταση μεταξύ προσκρουστήρων	longitud entre topes
απόσταση μεταξύ προσκρουστήρων	distancia entre topes
απόσταση μεταξύ ριναίου καί κύριων τροχών	batalla
απόσταση μεταξύ σημάτων	distancia entre señales
απόσταση μεταξύ στρωτήρων	espaciamiento de las traviesas
απόσταση μεταξύ συνδετήρων ζεύξης	longitud entre enganches
απόσταση μεταξύ των αξόνων	distancia entre vías
απόσταση μεταξύ των αξόνων δύο σιδηροδρομικών γραμμών	distancias entre ejes de vías
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων	trocha entre las caras interiores de las pestañas
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων	separación entre las caras interiores de las pestañas
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων	escantillón entre las caras interiores de las pestañas
απόσταση μεταξύ των καθισμάτων	espacio del asiento
απόσταση μεταξύ των σημείων στήριξης του σύρματος	vano del alambre
απόσταση μεταξύ των σημείων στήριξης του σύρματος	luz del alambre
απόσταση μεταξύ των σιδηροτροχιών	espacio entre carriles de una vía
απόσταση μεταξύ των στρωτήρων	espaciamiento de las traviesas
απόσταση μεταφοράς	distancia de transporte
απόσταση ορατότητας για υπέρβαση	distancia de visibilidad de paso
απόσταση ορατότητας για υπέρβαση	distancia de visibilidad de adelanto
απόσταση ορατότητας για υπέρβαση	distancia de visibilidad de rebasamiento
απόσταση ορατότητας για υπέρβαση	distancia de visibilidad de rebase
απόσταση ορατότητας για υπέρβαση	distancia de visibilidad de adelantamiento
απόσταση ορθοδρομίας ή απόσταση μεγίστου κύκλου	distancia ortodrómica
απόσταση οχημάτων	espacio libre lateral
απόσταση οχημάτων	intervalo transversal
απόσταση οχημάτων	separación lateral entre vehículos
απόσταση οχημάτων	intervalo de distancia transversal
απόσταση οχημάτων	separación transversal
απόσταση οχημάτων	intervalo
απόσταση οχημάτων	espaciamiento lateral
απόσταση πέδησης	distancia de arrastre
απόσταση πέδησης	recorrido de frenado
απόσταση πεδήσεως	distancia de frenado
απόσταση περιτύλιξης	distancia perimétrica
απόσταση πορείας	distancia de acceso en destino
απόσταση προέκτασης διαδρόμου για απογείωση	zona libre de obstáculos
απόσταση προστασίας αμαξοστοιχίας	distancia reglamentaria de protección
απόσταση προστασίας στην καρδιά μιας αλλαγής	cota de protección de punta
απόσταση στάσεων	interestación
απόσταση στάσεων	accesibilidad de una estación
απόσταση στρωτήρων	distancia entre dos traviesas
απόσταση στρωτήρων	distancia media entre ejes de traviesas
απόσταση στρωτήρων	caja
απόσταση των συρμάτων	separación de los hilos
αρμός σιδηροτροχιάς με στρωτήρες σε απόσταση	junta de carril con traviesas separadas
δηλωθείσα απόσταση	distancia declarada
δηλωθείσα απόσταση προσγείωσης	distancia de aterrizaje declarada
διαδρομή οχημάτων με προκαθορισμένη απόσταση	explotación por cantones fijos
διαδρομή οχημάτων σε απόσταση σχετικού φρεναρίσματος	explotación a intervalo límite de frenado
διαθέσιμη απόσταση απογείωσης	longitud útil de carrera despegue
διαθέσιμη απόσταση απογείωσης	distancia disponible para despegue
διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης	distancia de aceleración-parada disponible
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης	distancia de aterrizaje disponible helicópteros
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης	longitud útil de pista
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης	distancia de aterrizaje disponible
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης ελικοπτέρου	distancia de aterrizaje disponible helicópteros
διαθέσιμη δηλωθείσα απόσταση προσγείωσης	distancia de aterrizaje declarada disponible
διανυθείσα απόσταση σε χιλιόμετρα ή μίλια	kilometraje
διανυθείσα χιλιομετρική απόσταση	prestación kilométrica
διανυθείσα χιλιομετρική απόσταση	kilometraje recorrido
ελάχιστη απόσταση	separación de seguridad
ελάχιστη απόσταση φρεναρίσματος	distancia mínima de frenado
ελάχιστη επιτρεπόμενη απόσταση	dimensión mínima admisible
ελάχιστη επιτρεπόμενη απόσταση	cota mínima admisible
ενδιάμεση απόσταση ανάμεσα στις γραμμές	entrevía
επίβλεψη των ισοπέδων διαβάσεων από απόσταση	vigilancia a distancia de los pasos a nivel
επιπλέον απόσταση	exceso de recorrido
εσωτερική απόσταση των επισώτρων	escantillón interior de las ruedas
ιδανική απόσταση	distancia virtual
ιδεατή απόσταση	distancia virtual
ισοδύναμη απόσταση	distancia virtual
καθορισμένη απόσταση ασφαλείας	distancia reglamentaria de protección
καθορισμός διαδοχής αμαξοστοιχιών με βάση την απόστασή τους	espaciamiento por la distancia
καθορισμός διαδοχής αμαξοστοιχιών με βάση την απόστασή τους	espaciamiento por el tiempo
καμμένη απόσταση	distancia quemada
κεντρική απόσταση	línea principal de un transporte
λοξοδρομική απόσταση αεροπορικής οδού	distancia de ruta aérea
μέγιστη απόσταση φρεναρίσματος	distancia de frenado máximo
μέγιστη επιτρεπόμενη απόσταση	dimensión máxima autorizada
μέγιστη επιτρεπόμενη απόσταση	cota máxima autorizada
μέση απόσταση αξόνων των στρωτήρων	distancia media entre ejes de traviesas
μέση απόσταση μεταφοράς	distancia media de transporte
μερική απόσταση	distancia parcial
μεταφορές εμπορευμάτων σε μεγάλη απόσταση	transportes de mercancías a gran distancia
μικρή απόσταση	distancia corta
οδήγηση οχημάτων σε απόσταση διαστήματος απολύτου φρεναρίσματος	explotación a intervalo de distancia de seguridad de frenado
ολική απόσταση απ'άκρου σε άκρο	distancia total
ολική απόσταση απ'άκρου σε άκρο	distancia de punta a punta
ορατή απόσταση διαδρόμου	alcance visual en pista
πραγματική απόσταση	distancia real
προγραμματισμένη απόσταση	distancia objetivo
ρυμούλκηση από απόσταση	remolque a distancia
στάση για να τηρηθεί η απόσταση με την προηγούμενη αμαξοστοιχία	parada de distanciamiento
στάση μπροστά σε σήμα που βρίσκεται σε απόσταση από το σταθμό	parada diferida
σχετική απόσταση φρεναρίσματος	distancia límite de frenado
τιμολογιακή απόσταση	distancia de tasación
τιμολογιακή απόσταση	distancia computable
τιμολόγηση με βάση την απόσταση	tarificación por la distancia
χιλιομετρική απόσταση διαδρομής	longitud en explotación
χρονική απόσταση ανάμεσα σε δύο διαδοχικέςαμαξοστοιχίες	intervalo de tiempo entre trenes

Get short URL