DictionaryForumContacts

   Greek
Terms for subject Law containing απαγόρευση | all forms
GreekSpanish
απαγόρευση άρνησης της πατρότηταςprohibición del no-reconocimiento de la paternidad
απαγόρευση άρνησης της πατρότηταςimposibilidad de negativa a reconocer la paternidad
απαγόρευση άσκησης επαγγέλματοςprohibición de ejercer una profesión
απαγόρευση άσκησης επαγγέλματοςinterdicción profesional
απαγόρευση άσκησης επαγγέλματοςprohibición del ejercicio de una profesión
απαγόρευση άσκησης επαγγέλματοςinhabilitación profesional
απαγόρευση αλιείας με τράταprohibición de la pesca de arrastre
απαγόρευση ανταγωνισμούprohibición de competencia
απαγόρευση απασχόλησηςinhabilitación profesional
απαγόρευση διαμονήςprohibición de residencia
απαγόρευση εισόδουdenegación de entrada
απαγόρευση εισόδουrechazo en frontera
απαγόρευση εισόδουprohibición de entrada
απαγόρευση εξόδου από τη χώραprohibición de salida
απαγόρευση εξόδου από την επικράτειαprohibición de salida
απαγόρευση επαναλειτουργίαςcláusula de no restablecimiento
απαγόρευση επαναπροώθησηςprohibición de devolución
απαγόρευση επαναπροώθησηςprincipio de no devolución
απαγόρευση επανεισαγωγήςprohibición de reimportar
απαγόρευση εργασίαςinhabilitación profesional
απαγόρευση κατάθεσηςprohibición de declarar
απαγόρευση παραμονήςprohibición de residencia
απαγόρευση παραμονήςdestierro
απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίαςprohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
απαγόρευση της ευθυγράμμισης των τιμώνprohibición de ajuste de precios
απαγόρευση της χρήσης από τρίτονprohibir su uso a un tercero
απαγόρευση της χρήσης ενός εθνικού σήματοςprohibir el uso de una marca nacional
απαγόρευση της χρήσης κοινοτικών σημάτωνprohibición del uso de marcas comunitarias
απαγόρευση της χρήσης του κοινοτικού σήματος το οποίο έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου ή αντιπροσώπουprohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
απαγόρευση των βασανιστηρίων και των απάνθρωπων ή εξευτελιστικών ποινών ή μεταχείρισηςprohibición de la tortura y de las penas o los tratos inhumanos o degradantes
απαγόρευση των διακρίσεωνno discriminación
απαγόρευση χρήσης μετά τη λήξητης συμφωνίαςprohibición de utilización una vez finalizado el plazo
ισόβια απαγόρευση διαμονήςprohibición de residencia de por vida
καταχώριση με σκοπό την απαγόρευση εισόδουdescripción para la denegación de entrada
καταχώριση με σκοπό την απαγόρευση εισόδουdescripción a efectos de denegación de entrada
ουγγρικός νόμος LVII 1996 για την απαγόρευση των αθέμιτων και περιοριστικών εμπορικών πρακτικώνLey húngara LVII de 1996 sobre la prohibición de prácticas de mercado desleales y restrictivas
Συνθήκη για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμώνTratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares