Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Greek ⇄
Terms containing αίτημα | all forms
SubjectGreekSpanish
polit., lawαίτημα; έγγραφη προσφυγή' αίτησηescrito de recurso
polit., lawαίτημα; έγγραφη προσφυγή' αίτησηdemanda
gen.αίτημα, αίτηση αποζημίωσηςsolicitud de indemnización
lawαίτημα ακύρωσηςrecurso de anulación
commun.αίτημα αναλαμπήςpetición rápida
fin.αίτημα αναφοράςsolicitud de extracto
el.αίτημα αποδέσμευσηςpetición de liberación por el ETD
el.αίτημα αποδέσμευσηςpetición de liberación de DTE
lawαίτημα αποζημιώσεωςpretensión de indemnización
lawαίτημα αποκαταστάσεως της ζημίας που υπέστηο προσφεύγωνpretensión de reparación del perjuicio sufrido
commun.αίτημα απόλυσηςpetición de liberación
transp.αίτημα για διαθέσιμο χρόνοsolicitud de franja horaria específica
polit., lawαίτημα για καταδίκη του αντιδίκου στα δικαστικά έξοδαsolicitud de condena en costas
lawαίτημα για τροποποίηση παραχωρηθέντος δικαιώματος εκμετάλλευσηςsolicitud de modificación de la licencia de explotación concedida
lawαίτημα διαδικαστικής συvδρoμήςcarta rogatoria
fin.αίτημα εξαγοράςsolicitud de reembolso
commun.αίτημα επαναφοράςpetición de reinicialización de DCE
commun.αίτημα επανεκκίνησης από την DTEpetición de reanudación de DTE
fin.αίτημα επιβεβαίωσηςsolicitud de confirmación
comp., MSαίτημα ζεύξηςsolicitud de emparejamiento
patents.αίτημα καταχώρησηςinstancia para el registro
lawαίτημα καταχώρησης σήματοςinstancia para el registro de marca
immigr.αίτημα παροχής προστασίας το οποίο υποβάλλεται επιτόπουsolicitud de protección in situ
lawαίτημα περί μεταρρυθμίσεωςsolicitud de rectificación
lawαίτημα που περιλαμβάνει το αντικείμενο της πληρωμήςrequerimiento con indicación del objeto del pago
stat.αίτημα του Bayespostulado de Bayes
work.fl., ITαίτημα χρήστηdemanda del usuario
lawαγωγή με το ίδιο αίτημαacción concurrente
lawανταγωγή με αίτημα την έκπτωση ή την ακυρότηταdemanda de reconvención por caducidad o por nulidad
lawεπικουρικό αίτημα αγωγήςdemanda subsidiaria
polit.ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησηςpregunta con solicitud de respuesta escrita
polit.ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησηςpregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate
polit.ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησηςpregunta con solicitud de respuesta oral
polit.ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτησηpregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate
polit.ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτησηpregunta con solicitud de respuesta oral
lawκύριο αίτημαinstancia de parte principal
gen.κύριο αίτημα του προσφεύγοντοςpetición principal del requirente

Get short URL