| Subject | Greek | Spanish |
| transp. | άτρακτος γραμμών για ταξινόμηση | haz de clasificación |
| econ., environ. | ίδια ταξινόμηση | clasificación única |
| work.fl., IT | αδρομερής ταξινόμηση | clasificación en grandes divisiones |
| work.fl., IT | ακριβής ταξινόμηση | clasificación detallada |
| work.fl., IT | αλφαβητική ταξινόμηση | clasificación alfabética |
| IT, dat.proc. | αλφαριθμητική ταξινόμηση | clasificación alfanumérica |
| work.fl., IT | αλφαριθμική ταξινόμηση | clasificación alfanumérica |
| stat. | αμφίδρομη ταξινόμηση | clasificación a doble entrada |
| stat. | αμφίδρομη ταξινόμηση | clasificación en dos sentidos |
| work.fl., IT | αναλυτική ταξινόμηση | clasificación analítica |
| work.fl., IT | αναλυτικο-συνθετική ταξινόμηση | clasificación analítica-sintética |
| nat.sc., agric. | ανθοκομική ταξινόμηση | clasificación hortícola |
| work.fl., IT | απαριθμητική ταξινόμηση | clasificación lineal |
| forestr. | απόρριψη κατά την ταξινόμηση | pies no aptos para la cubicación |
| work.fl., IT | αριθμική ταξινόμηση | clasificación numérica |
| work.fl., IT | αυτόματη ταξινόμηση | clasificación automática |
| econ. | βασική ταξινόμηση των συναλλαγών | clasificación básica para las operaciones |
| work.fl., IT | βιβλιοθηκονομική ταξινόμηση | clasificación bibliológica |
| med. | βιογενετική ταξινόμηση | clasificación biogenética |
| gen. | γενεαλογική ταξινόμηση | clasificación genética |
| life.sc. | γενετική ταξινόμηση των κλιμάτων | clasificación genética de los climas |
| work.fl., commun. | γεωγραφική ταξινόμηση | clasificación geográfica o toponímica |
| work.fl., IT | γραμμική ταξινόμηση | clasificación lineal |
| transp. | δέσμη γραμμών για ταξινόμηση | haz de clasificación |
| transp. | δέσμη γραμμών με γεωγραφική ταξινόμηση | haz geográfico |
| gen. | δεδομένα σχετικά με την ταξινόμηση οχημάτων | datos procedentes de los registros de matriculación de los vehículos |
| work.fl., IT | δεκαβαθμική ταξινόμηση | clasificación de décimo grado |
| IT, earth.sc., el. | Δεκαδική ταξινόμηση | clasificación decimal |
| patents. | Διακανονισμός του Λοκάρνο για τη διεθνή ταξινόμηση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων | Arreglo de Locarno que establece una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales |
| gen. | Διακανονισμός του Στρασβούργου που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας | Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes |
| work.fl., IT | διανοητική ταξινόμηση | indización manual |
| stat. | διασταυρούμενη ταξινόμηση | clasificación múltiple |
| stat. | διασταυρούμενη ταξινόμηση | clasificación cruzada |
| work.fl., IT | διβαθμική ταξινόμηση | clasificación dicotómica |
| IT | διεθνής δεκαδική ταξινόμηση | Clasificación Decimal Universal |
| fin., industr., UN | Διεθνής Πρότυπη Βιομηχανική Ταξινόμηση ΄Ολων των Οικονομικών Δραστηριοτήτων | Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas |
| fin., industr., UN | Διεθνής Πρότυπη Βιομηχανική Ταξινόμηση ΄Ολων των Οικονομικών Δραστηριοτήτων | Clasificación internacional tipo por industrias |
| fin., industr., UN | Διεθνής Πρότυπη Βιομηχανική Ταξινόμηση ΄Ολων των Οικονομικών Δραστηριοτήτων | Clasificación Industrial Internacional Uniforme |
| account. | Διεθνής Πρότυπη Βιομηχανική Ταξινόμηση όλων των οικονομικών δραστηριοτήτων τρίτη έκδοση, ISIC Αναθ 3 | Clasificación industrial internacional uniforme CIIU Rev.3. |
| stat., fish.farm. | διεθνής πρότυπη στατιστική ταξινόμηση αλιευτικών εργαλείων | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de Artes de Pesca |
| stat., fish.farm. | διεθνής πρότυπη ταξινόμηση αλιευτικών σκαφών | Clasificación estadística internacional uniforme de barcos de pesca |
| ed., industr., UN | διεθνής πρότυπη ταξινόμηση για την Εκπαίδευση | Clasificación internacional normalizada de la educación |
| stat., ed. | διεθνής πρότυπη ταξινόμηση της εκπαίδευσης | Clasificación Internacional Normalizada de la Educación |
| health. | Διεθνής στατιστική ταξινόμηση των ασθενειών και των συναφών προβλημάτων υγείας | Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud Conexos |
| med. | Διεθνής στατιστική ταξινόμηση των νόσων και των συναφών προβλημάτων υγείας | Clasificación Internacional de Enfermedades |
| med. | Διεθνής στατιστική ταξινόμηση των νόσων και των συναφών προβλημάτων υγείας | Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados |
| med. | Διεθνής ταξινόμηση των νόσων | Clasificación Internacional de Enfermedades |
| med. | Διεθνής ταξινόμηση των νόσων | Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados |
| obs., med. | Διεθνής ταξινόμηση των νόσων, των κακώσεων και των αιτιών θανάτου | Clasificación Internacional de Enfermedades |
| obs., med. | Διεθνής ταξινόμηση των νόσων, των κακώσεων και των αιτιών θανάτου | Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados |
| gen. | Διεθνής Ταξινόμηση Τύπου κατά βιομηχανία όλων των κλάδων οικονομικής δραστηριότητας | Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas |
| gen. | Διεθνής Ταξινόμηση Τύπου κατά βιομηχανία όλων των κλάδων οικονομικής δραστηριότητας | Clasificación industrial internacional uniforme |
| lab.law., industr., UN | Διεθνής Τυποποιηµένη Ταξινόµηση Επαγγελµάτων | Clasificación Internacional Uniforme de las Ocupaciones |
| lab.law., industr., UN | Διεθνής Τυποποιηµένη Ταξινόµηση Επαγγελµάτων | Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones |
| fin. | διπλή ταξινόμηση | desglose doble |
| work.fl., IT | διχοτομική ταξινόμηση | clasificación dicotómica |
| industr. | είδη για την ταξινόμηση των εγγράφων | clasificador |
| industr., construct. | είδος για την ταξινόμηση εγγράφων | clasificador |
| work.fl., IT | ειδική ταξινόμηση | clasificación especializada |
| work.fl., IT | εκτατική ταξινόμηση | clasificación extensiva |
| work.fl., IT | εκτενής ταξινόμηση | clasificación extensiva |
| chem. | εναρμονισμένη ταξινόμηση και επισήμανση | clasificación y etiquetado armonizados |
| econ. | εναρμονισμένη ταξινόμηση των προτύπων κατανάλωσης | clasificación armonizada de los modelos de consumo |
| IT | εννοιολογική ταξινόμηση | agrupamiento conceptual |
| tech., el. | επιλεκτική ταξινόμηση διόδων ανάλογα με τις ορθές χαρακτηριστικές | clasificación en característica directa |
| environ. | εποπτευόμενη ταξινόμηση εικόνων | clasificación supervisada de imágenes |
| IT, dat.proc. | εσωτερική ταξινόμηση | clasificación interna |
| work.fl. | ετερογενής ταξινόμηση | serie heterogénea |
| gen. | Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τη διεθνή ταξινόμηση των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας | Convenio europeo sobre clasificación internacional de patentes de invención |
| crim.law., fin. | Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο για την ανάλυση και ταξινόμηση παραχαραγμένων κερμάτων ευρώ; Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο | Centro Técnico y Científico Europeo para el análisis y la clasificación de las monedas en euros falsificadas |
| crim.law., fin. | Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο για την ανάλυση και ταξινόμηση παραχαραγμένων κερμάτων ευρώ; Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο | Centro Técnico y Científico Europeo |
| work.fl. | θεματική ταξινόμηση | clasificación por materias |
| work.fl., IT | θεματική ταξινόμηση εννοιών | clasificación temática |
| stat., scient. | ιεραρχική ταξινόμηση | clasificación lógica |
| stat., scient. | ιεραρχική ταξινόμηση | clasificación jerárquica |
| work.fl., IT | καθαρά ιεραρχική ταξινόμηση εννοιών | clasificación temática |
| stat., UN | κεντρική ταξινόμηση των προϊόντων | clasificación central de productos |
| patents. | κοινή ταξινόμηση | clasificación común |
| chem. | κοκκομετρική ανάλυση με ταξινόμηση | análisis granulométrico por clasificación |
| econ. | κριτήριο για την ταξινόμηση των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων | criterio de clasificación de los activos financieros |
| fin. | λειτουργική ταξινόμηση δαπανών | clasificación funcional del gasto |
| work.fl., IT | λεπτομερής ταξινόμηση | clasificación detallada |
| environ. | μη εποπτευόμενη ταξινόμηση εικόνων | clasificación de imágenes no supervisada |
| work.fl., IT | μονοδιάστατη ταξινόμηση | clasificación unidimensional |
| work.fl., IT | μονοϊεραρχική ταξινόμηση | clasificación monojerárquica |
| stat. | μονόδρομη ταξινόμηση | clasificación simple |
| stat. | μονόδρομη ταξινόμηση | clasificación en un sentido |
| mun.plan. | ντουλάπι για την ταξινόμηση εγγράφων | armario de clasificación |
| work.fl., IT | νυαδική ταξινόμηση | clasificación enésima |
| law, transp., industr. | οδηγία για την ταξινόμηση | directiva sobre la clasificación |
| fin. | οικονομική ταξινόμηση δαπανών | clasificación económica del gasto |
| work.fl., IT | Παγκόσμια Δεκαδική Ταξινόμηση | clasificación decimal universal |
| work.fl., IT | παγκόσμια ταξινόμηση | clasificación universal |
| stat., scient. | περιθώρια ταξινόμηση | clasificación marginal |
| IT, dat.proc. | περιοχή για ταξινόμηση | rango de clasificación |
| work.fl., IT | πλήρης ταξινόμηση | selección exhaustiva |
| work.fl., IT | πλήρης ταξινόμηση | selección completa |
| stat. | πολλαπλάσια ταξινόμηση | clasificación a múltiples tradas |
| stat. | πολλαπλάσια ταξινόμηση | clasificación múltiple |
| stat. | πολλαπλή ταξινόμηση | clasificación a múltiples tradas |
| stat. | πολλαπλή ταξινόμηση | clasificación múltiple |
| work.fl., IT | πολυδεκαδική ταξινόμηση | clasificación polidecimal |
| work.fl., IT | πολυδιάστατη ταξινόμηση | clasificación multidimensional |
| commun. | πολυχρονική ταξινόμηση | clasificación multitemporal |
| work.fl., IT | ποολυϊεραρχική ταξινόμηση | clasificación multijerárquica |
| work.fl., IT | πραγματολογικώς ιεραρχική ταξινόμηση εννοιών | clasificación temática |
| chem. | προσέγγιση των νομοθετικών,κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την ταξινόμηση,συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών | aproximación de las disposiciones legales,reglamentarias y administrativas en materia de clasificación,embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas |
| environ. | σαπροφυτική ταξινόμηση υδάτων | clasificación saprofítica de las aguas |
| fin. | Στατιστική και δασμολογική ταξινόμηση για το διεθνές εμπόριο | clasificación estadística y arancelaria para el comercio internacional CST |
| stat., commer., polit. | Στατιστική και Δασμολογική Ταξινόμηση Διεθνούς Εμπορίου | Clasificación Estadística y Arancelaria para el Comercio Internacional |
| econ., stat. | στατιστική ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκής Ένωσης | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Unión Europea |
| econ., stat. | στατιστική ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκής Ένωσης | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea |
| stat., scient. | σταυρωτή ταξινόμηση | clasificación cruzada |
| commun. | συγκειμενική ταξινόμηση | clasificación contextual |
| stat. | συζευγμένη ταξινόμηση | rangos conjugados |
| stat. | συζευγμένη ταξινόμηση | ordenamiento conjugado |
| patents. | Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων | Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas |
| law, arts. | συμφωνία της Νίκαιας σχετικά με τη διεθνή ταξινόμηση των αγαθών και των υπηρεσιών για τους σκοπούς της καταχώρησης σημάτων | Acuerdo de Niza para la clasificación internacional de los productos y los servicios destinados al registro de marcas |
| work.fl., IT | συνδυαστική ταξινόμηση | clasificación combinatoria |
| work.fl., IT | συνθετική ταξινόμηση | clasificación sintética |
| med. | σύστημα σχολής Bόννης για ταξινόμηση ανωμαλιών των δοντιών | sistema de Bonn |
| chem., el. | ταξινόμηση ανθράκων | clasificación de los carbones |
| work.fl., IT | ταξινόμηση αντικειμένων | clasificación de objetos |
| environ. | ταξινόμηση αποβλήτων | clasificación de residuos |
| earth.sc. | ταξινόμηση ασταθειών του πλάσματος | clasificación de las inestabilidades en plasma |
| agric. | ταξινόμηση αυγών | selección de huevos |
| agric. | ταξινόμηση αυγών | clasificación de huevos |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση βάσει ενός κριτηρίου | clasificación según un solo criterio |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση βάσει πολλαπλού κλειδιού | clasificación multiclave |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση βάσει πολλαπλών κριτηρίων | clasificación multicriterio |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση βάσει της νιοστής λέξεως | clasificación por la enésima palabra |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση βάσει της προέκτασης του ονόματος του αρχείου | clasificación por extensión |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση βάσει των τίτλων | clasificación de epígrafes |
| account. | Ταξινόμηση βιομηχανιών κλάδων | clasificación de las ramas de actividad |
| agric. | ταξινόμηση γεωμήλων κατά μέγεθος | clasificación de patatas |
| forestr. | ταξινόμηση δασικών προϊόντων | cubicación o medición de madera |
| gen. | ταξινόμηση δεδομένων | clasificación de datos |
| commun. | ταξινόμηση δελτίων | clasificación |
| nat.sc., agric. | ταξινόμηση δηλητηρίων | clase de veneno |
| chem. | ταξινόμηση διά της καθίζησης | elutriación |
| chem. | ταξινόμηση διά της καθίζησης | decantación |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση εγγράφων | clasificación de documentos |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση εγγραφών αρχείου | clasificación de un fichero |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση εγγραφών αρχείου | clasificación de un archivo |
| environ. | ταξινόμηση εικόνας | clasificación de imágenes |
| IT | ταξινόμηση ελαττωμάτων | verificación dinámica de autorización |
| stat., tech. | ταξινόμηση ελαττωμάτων ή ελαττωματικών | clasificación de defectos o unidades defectuosas |
| fin. | ταξινόμηση εμπορευμάτων | parcelación |
| work.fl., IT | ταξινόμηση εννοιών | clasificación conceptual |
| account. | Ταξινόμηση εξισωτικών μεγεθών | clasificación de los saldos contables |
| account. | Ταξινόμηση θεσμικών τομέων | clasificación de los sectores institucionales |
| chem. | ταξινόμηση και επισήμανση | clasificación y etiquetado |
| transp., avia. | ταξινόμηση και κατάλογος επικινδύνων εμπορευμάτων | clasificación y lista de mercancías peligrosas |
| med. | ταξινόμηση κατά Dukes | clasificación de Dukes |
| med. | ταξινόμηση κατά Walter Reed | clasificación Walter Reed |
| stat., scient. | ταξινόμηση κατά ένα παράγοντα | clasificación en un sentido |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση κατά αριθμητική σειρά | clasificación numérica |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση κατά αύξουσα αλφαβητική σειρά | clasificación alfabética ascendente |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση κατά αύξουσα αριθμητική σειρά | clasificación numérica ascendente |
| agric., mater.sc. | ταξινόμηση κατά βάρος | calibrado por el peso |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση κατά γραμμή | clasificación de una línea |
| agric., polit. | ταξινόμηση περιοχών κατά ζώνες | zonificación |
| agric., polit. | ταξινόμηση περιοχών κατά ζώνες | zonación |
| agric., mater.sc. | ταξινόμηση κατά μέγεθος | calibrado por la medida |
| agric., mater.sc. | ταξινόμηση κατά μέγεθος | calibrado por la talla |
| fish.farm. | ταξινόμηση κατά μέγεθος | calibrado |
| chem. | ταξινόμηση κατά μέγεθος | segregación de partículas |
| tech., coal. | ταξινόμηση κατά μέγεθος | distribución por tamaños |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση κατά φθίνουσα αλφαβητική σειρά | clasificación alfabética descendente |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση κατά φθίνουσα αριθμητική σειρά | clasificación numérica descendente |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση κατά φθίνουσα σειρά | clasificación descendente |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση κατά χρονολογική σειρά | clasificación cronológica |
| gen. | ταξινόμηση κλάδων | nomenclatura de actividades |
| earth.sc. | ταξινόμηση μαγνητικών παγίδων | clasificación de trampas magnéticas |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση μακροεντολών | clasificación de macros |
| stat., scient. | ταξινόμηση με ανοικτές ακραίες κλάσεις | clases de extremo abiertas |
| stat. | ταξινόμηση με καθορισμό κατωφλίου | umbralar |
| industr., construct. | ταξινόμηση με κοσκίνισμα | clasificacion por tamiz |
| econ., market. | ταξινόμηση με μεγάλο βαθμό ομαδοποίησης | clasificación global |
| industr., construct. | ταξινόμηση με ρεύμα αέρος | tamizado por chorro de aire |
| industr., construct. | ταξινόμηση με ρεύμα αέρος | clasificación neumática |
| transp. | ταξινόμηση νέων οχημάτων | matriculación de nuevos coches |
| account. | Ταξινόμηση οικονομικών περιουσιακών στοιχείων | clasificación de los activos económicos |
| account. | Ταξινόμηση ομοιογενών κλάδων | clasificación de las ramas homogéneas |
| econ. | ταξινόμηση οχήματος | matriculación del vehículo |
| IT, transp. | ταξινόμηση οχημάτων | mando selectivo del tren |
| commun. | ταξινόμηση πακέτων | secuencia de paquetes |
| commun. | ταξινόμηση πακέτων | ordenamiento de paquetes |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση περιεχομένου στήλης | clasificación de una columna |
| earth.sc. | ταξινόμηση πλασμάτων | clasificación de los plasmas |
| environ., agric. | ταξινόμηση προβλημάτων πυρκαγιάς | clase de riesgo local |
| account. | Ταξινόμηση προϊόντων κατά δραστηριότητα | clasificación de productos por actividades |
| commun. | ταξινόμηση ραδιοσυχνοτήτων και μηκών κύματος | clasificación de las bandas de frecuencias y de las longitudes de onda empleadas en radiocomunicación |
| stat. | ταξινόμηση σε κατηγορίες | evaluación |
| stat. | ταξινόμηση σε κατηγορίες | clasificación |
| work.fl., IT | ταξινόμηση σε μεγάλες υποδιαιρέσεις | clasificación en grandes divisiones |
| gen. | ταξινόμηση σε μικρο-ζώνη | microzonificación |
| work.fl., IT | ταξινόμηση σε όψεις | clasificación por facetas |
| mater.sc., el. | ταξινόμηση στοιχείων κόστους | clasificación de los costes |
| econ. | ταξινόμηση στον προϋπολογισμό | especificación presupuestaria |
| IT | ταξινόμηση συγχώνευσης | clasificación en combinación |
| IT | ταξινόμηση συνταξινόμησης | clasificación en combinación |
| agric. | ταξινόμηση σύμφωνα με τη διάμετρο | calibrado por el diámetro |
| agric. | ταξινόμηση σύμφωνα με την κυρτότητα | calibrado por el arco |
| agric. | ταξινόμηση σύμφωνα με την περίμετρο | calibrado por la circunferencia |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση τεκμηρίων | clasificación de documentos |
| industr., construct. | ταξινόμηση τεμαχιδίων | clasificación de chips |
| industr., construct. | ταξινόμηση τεμαχιδίων | harneo de astillas |
| industr., construct. | ταξινόμηση τεμαχιδίων | clasificación de astillas |
| stat., account. | Ταξινόμηση της ατομικής τελικής κατανάλωσης με βάση το σκοπό νοικοκυριά | Clasificación del consumo individual por finalidad |
| fin. | ταξινόμηση της ατομικής κατανάλωσης με βάση το σκοπό | clasificación del consumo individual por finalidades |
| fin. | ταξινόμηση της ατομικής κατανάλωσης με βάση το σκοπό | Clasificación del consumo individual por objetivo |
| environ. | ταξινόμηση της χρήσης γης | clasificación del uso de la tierra |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση του Thibeaudeau | clasificación Thibeaudeau |
| med. | ταξινόμηση του Denver | clasificación de Denver |
| chem. | ταξινόμηση του κάρβουνου ανάλογα με το μέγεθός του | clasificación por tamaños del carbón |
| industr., construct. | ταξινόμηση του σιζάλ | clasificación del sisal |
| IT | Ταξινόμηση τυχαίας προσπέλασης | clasificación de acceso aleatorio |
| med. | ταξινόμηση των Delay-Deniker | clasificación de Delay y Deniker |
| fin. | ταξινόμηση των δαπανών | clasificación de los gastos |
| fin. | Ταξινόμηση των δαπανών | Clasificación de los gastos |
| stat. | ταξινόμηση των δαπανών κατά σκοπό των μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά | clasificación de las finalidades de las instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση των δεδομένων της γραμμής | clasificación de una línea |
| gen. | ταξινόμηση των διανεμητικών συναλλαγών | clasificación de las operaciones de distribución |
| life.sc. | ταξινόμηση των εδαφών | clasificación de suelos |
| transp. | ταξινόμηση των εμπορευμάτων | clasificación de mercancías |
| environ. | ταξινόμηση των επιχειρήσεων οικονομικών δραστηριοτήτων | tipos de empresa |
| environ. | ταξινόμηση των επιχειρήσεων | tipos de empresa |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση των ετικετών | clasificación de etiquetas |
| earth.sc. | ταξινόμηση των θερμοπυρηνικών πειραματικών διατάξεων | clasificación de los dispositivos termonucleares |
| industr., construct. | ταξινόμηση των ινών κατά μέγεθος | clasificación de fibras |
| transp. | ταξινόμηση των κινδύνων | clasificación de riesgos |
| life.sc. | ταξινόμηση των κλιμάτων | clasificación climática |
| fin. | ταξινόμηση των κονδυλίων του προϋπολογισμού | clasificación de las líneas presupuestarias |
| stat., account. | Ταξινόμηση των κρατικών λειτουργιών | clasificación de las funciones de las administraciones públicas |
| stat., account. | Ταξινόμηση των κρατικών λειτουργιών | Clasificación de las administraciones públicas |
| earth.sc. | ταξινόμηση των κυμάτων μέσα στο πλάσμα | clasificación de las ondas de los plasmas |
| life.sc. | ταξινόμηση των κυμάτων των ατμοσφαιρικών παράσιτων | clasificación de las ondas de los parásitos atmosféricos |
| IT | ταξινόμηση των μερών | clasificación de piezas |
| earth.sc. | ταξινόμηση των μηχανισμών θέρμανσης του πλάσματος | clasificación de los mecanismos de calentamiento del plasma |
| earth.sc. | ταξινόμηση των μορφών μαγνητικού πεδίου | clasificación de las configuraciones del campo magnético |
| life.sc. | ταξινόμηση των νεφών | clasificación de las nubes |
| account. | ταξινόμηση των παραγωγικών μονάδων κατά τομείς σύμφωνα με τις κύριες τυποποιημένες μορφές ιδιοκτησίας | clasificación sectorial de las unidades de producción según la forma jurídica usual |
| law, IT | ταξινόμηση των παρείσακτων | tipología del intruso |
| industr. | ταξινόμηση των προϊόντων κατά δραστηριότητα | clasificación de productos por actividades |
| econ., stat. | ταξινόμηση των προϊόντων κατά δραστηριότητα; συναρτώμενη με τις δραστηριότητες ταξινόμηση των προϊόντων | clasificación estadística de productos por actividades |
| industr. | ταξινόμηση των προϊόντων σε συνάρτηση με τις δραστηριότητες | clasificación de productos por actividades |
| health. | ταξινόμηση των σακχαρωδών διαβητών | clasificación de la diabetes |
| agric. | ταξινόμηση των σπόρων | homologación de semillas |
| econ. | ταξινόμηση των στόχων τελικής κατανάλωσης των νοικοκυριών | clasificación del consumo de los hogares en bienes y servicios |
| econ. | ταξινόμηση των συναλλαγών | clasificación de las operaciones |
| account. | Ταξινόμηση των συναλλαγών και των λοιπών ροών | clasificación de las operaciones y otros flujos |
| IT, dat.proc. | ταξινόμηση των τίτλων | clasificación de epígrafes |
| med. | ταξινόμηση των φυλών κατά Blumenbach | clasificación de las razas de Blumenbach |
| transp. | ταξινόμηση φορτηγών στη σύνθεση | clasificar un tren |
| account. | Ταξινόμηση χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων | clasificación de los activos financieros y los pasivos. |
| account. | Ταξινόμηση χρηματοπιστωτικών συναλλαγών | clasificación de las operaciones financieras |
| econ. | ταξινόμηση χρόνου | clasificación de tiempos |
| work.fl., IT | ταξινόμηση όρων | clasificación de términos |
| work.fl., IT | τεκμηριακή ταξινόμηση | clasificación documental |
| work.fl., IT | τεχνική ταξινόμηση | clasificación técnica |
| work.fl., commun. | τοπωνυμική ταξινόμηση | clasificación geográfica o toponímica |
| gen. | τυπολογική ταξινόμηση | clasificación tipológica |
| stat., fish.farm. | Τυποποιημένη Διεθνής Στατιστική Ταξινόμηση των Αλιευτικών Εργαλείων | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Artes de Pesca |
| stat., min.prod., fish.farm. | Τυποποιημένη Διεθνής Στατιστική Ταξινόμηση των Αλιευτικών Σκαφών | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Barcos de Pesca |
| stat., commer., polit. | Τυποποιημένη Ταξινόμηση για το Διεθνές Εμπόριο; Τυποποιημένη Ταξινόμηση Διεθνούς Εμπορίου | Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional |
| med. | φαινοτυπική ταξινόμηση | clasificación fenotípica |
| agric. | φορτωτής για διαλογή-ταξινόμηση | cargador de seleccionadora de patatas |
| work.fl. | φυσική ταξινόμηση | clasificación natural |
| econ. | χωρίς ταξινόμηση κατά τομέα | no distribuida por sectores |
| IT | Ψηφιακή ταξινόμηση | clasificación digital |
