DictionaryForumContacts

   Greek
Terms for subject Transport containing Συνθήκες | all forms
GreekSpanish
άνοδος σε συνθήκες όψεωςsubir a vuelo visual
άνοδος σε συνθήκες όψεωςascenso a vuelo VFR
αναμενόμενες συνθήκες παγοποίησηςcondiciones previstas de formación de hielo
ανθεκτικός στις καιρικές συνθήκεςresistente a la intemperie
αντίξοες περιβαλλοντολογικές συνθήκεςcondiciones ambientales desfavorables
διοίκηση και χειρισμός πλοίου σε δυσμενείς καιρικές συνθήκεςmanejo y gobierno en temporales
δοκιμή εκτελούμενη σε ξηρές και ήρεμες ατμοσφαιρικές συνθήκεςensayo realizado en una atmosfera seca y tranquila
δυσμενείς ατμοσφαιρικές συνθήκεςcondiciones atmosféricas adversas
δυσμενείς και ενδεχομένως επικίνδυνες ατμοσφαιρικές συνθήκεςcondiciones atmosféricas adversas y potencialmente peligrosas
δυσμενείς συνθήκες λειτουργίαςcondiciones adversas de operación
ειδικές συνθήκες του υπόγειου υδάτινου ορίζονταdisposición irregular de las aguas subterráneas
ειδικές συνθήκες όψεωςcondiciones de vuelo visual limitado
ενδεχομένως επικίνδυνες ατμοσφαιρικές συνθήκεςcondiciones atmosféricas potencialmente peligrosas
επίβλεψη της συμπεριφοράς υπό συνθήκες λειτουργικής εκμετάλλευσηςcontrol del estado
επιτρεπόμενο φορτίο υπό συνθήκες τήξεωςrestricciones a la circulación en período de deshielo
επιτρεπόμενο φορτίο υπό συνθήκες τήξεωςcorte de tráfico por deshielo
Κανονικές συνθήκες νηνεμίαςcondiciones estándar con aire en calma
κανονικές συνθήκες οδήγησηςcondición de conducción normal
κανονικές συνθήκες πτήσεωςen orden normal de vuelo
κανονικές/φυσιολογικές συνθήκεςcondiciones normales
καταπόνηση από κλιματολογικές συνθήκεςesfuerzo climático
λογικά αναμενόμενες δυσμενείς συνθήκες λειτουργίαςcondiciones adversas de operación razonablemente previsibles
μετρούμενη σε στατικές συνθήκες πριν από την κρούσηmedido en posición estática antes del impacto
μετρούμενη υπό στατικές συνθήκες πριν από την πρόσκρουσηmedido en posición estática antes del impacto
Μη φυσιολογικές συνθήκεςcondiciones anormales
πέδηση ανάλογα με τις συνθήκες γραμμήςfrenado en función de la línea
πέδηση σε συνάρτηση με τις συνθήκες γραμμήςfrenado en función de la línea
περιορισμένες συνθήκες οδήγησηςcondición de conducción limitada
πορεία υπό κανονικές συνθήκεςmarcha al régimen establecido
πραγματικές συνθήκες παγοποίησηςcondiciones reales de formación de hielo
πτητική λειτουργία σε συνθήκες κατώτερες της καθιερωμένης Κατηγορίας Ιoperación de categoría I inferior a la norma
συλλογική ταρίφα λαμβάνοντες υπόψη δομές και κοινωνικές συνθήκεςpolítica tarifaria
συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδοAcuerdo sobre las condiciones normales de competencia en la industria de la construcción y de la reparación naval mercante
συνθήκες αποδοχής επιβίβασης σε μερικές αμαξοστοιχίεςcondiciones de recorrido y clase
συνθήκες αποδοχής επιβίβασης σε μερικές αμαξοστοιχίεςcondiciones de admisión
συνθήκες εκμετάλλευσηςcondiciones de explotación
συνθήκες κανόνων πτήσεως δι'οπτικής επαφήςcondiciones para vuelo visual
συνθήκες κανόνων πτήσεως δι'οπτικής επαφήςcondiciones meteorológicas VFR
συνθήκες κανόνων πτήσεως δι'οργάνωνcondiciones IFR
συνθήκες κατάστασης έκτακτης ανάγκηςcondiciones de emergencia
συνθήκες κυκλοφορίας των οχημάτωνcondiciones de circulación de los vehículos
συνθήκες λειτουργίαςambiente
συνθήκες μέγιστης συνεχούς ισχύοςcondiciones especificadas de potencia máxima continua
συνθήκες μη οπτικής επαφήςcondiciones no visuales
συνθήκες οπτικής επαφήςcondiciones visuales
συνθήκες οπτικής επαφήςcondiciones meteorológicas visuales
συνθήκες παράδοσηςcondiciones de entrega
συνθήκες παραλαβήςcondiciones de recepción
συνθήκες πληρωμής του προσωπικούcondiciones de remuneración del personal
συνθήκες στάθμευσης οχήματοςsituación de aparcamiento del vehículo
συνθήκες του σχεδιασμούcondiciones de diseño
συνθήκες φόρτωσηςnormas de pesaje
συνθήκες φόρτωσηςcondiciones de pesaje
τεχνικός εξοπλισμός εκκίνησης υπό συνθήκες ψύχουςdispositivo de arranque en frío
φόρτιση ανταποκρινόμενη στις συνθήκες λειτουργίαςsolicitaciones de servicio
όριο φορτίου υπό συνθήκες τήξεωςrestricciones a la circulación en período de deshielo
όριο φορτίου υπό συνθήκες τήξεωςcorte de tráfico por deshielo