Κατάσταση

Terms for subject General containing Κατάσταση | all forms

Greek	Spanish
έκθεση για την επικρατούσα κατάσταση	informe sobre la situación
έκθεση σχετικά με τη δημοσιονομική κατάσταση	informe sobre el estado financiero
ένδειξη εκκίνησης σε κατάσταση ανάγκης	indicar encendido de emergencia
διαφυγή του αερίου σε υγρή κατάσταση	escape de gas en estado líquido
εκθέσεις για τηv γεvική κατάσταση	informes sobre la situación general
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση	explosivo en estado seco
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση	R1
εμπόλεμη κατάσταση	estado de guerra
επεξεργασία πληροφοριών για την κατάσταση	tratamiento de información sobre la situación
επιθυμητή τελική κατάσταση	resultado final pretendido
η υπηρεσιακή κατάσταση του γραμματέα	el estatuto del secretario
κάθε όργανο της Kοινότητος καταρτίζει κατάσταση των προβλεπομένων εξόδων του	cada una de las instituciones de la Comunidad elaborará un estado de los gastos previstos
κήρυξη σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης	declaración de catástrofe
κατάστάση λειτουργίας	registro de operaciones
κατάσταση αναμονής,stand-by	estado de espera
κατάσταση αστάθειας	situación de fragilidad
κατάσταση ετοιμότητας	situación de disponibildad
κατάσταση ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφής	estado de preparación para un desastre
κατάσταση λειτουργίας	situación operacional
κατάσταση με μαζικές απώλειες	Situación de Víctimas en Masa
κατάσταση "μη κρατήσεως"	estado de desconexión
κατάσταση τήξης	estado fundido
κατάσταση της επιφάνειας	estado de la superficie
κατάσταση της τεχνολογίας; εξέλιξη της τεχνολογίας	situación
κατάσταση της τεχνολογίας; εξέλιξη της τεχνολογίας	estado actual
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία	relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
κατάσταση χαρακτηριζόμενη από την χρησιμοποιήση επινοημένης διαλέκτου	idiología
κατάσταση χαρακτηριζόμενη από την χρησιμοποιήση επινοημένης διαλέκτου	idiolalia
κατάσταση "όπως αφέθη"	estado comprobado al final
κατάσταση "όπως ευρέθη"	estado comprobado al principio
κατάσταση "όπως κατασκευάστηκε"	"tal como está construido"
οικονομική κατάσταση; οικονομική θέση	situación financiera
παρούσα κατάσταση της μεταφοράς	situación actual de la incorporación
σε κατάσταση εφεδρείας	en reserva
στάσιμη κατάσταση	situación de estancamiento
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη	operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como respuesta a la situación de crisis existente en Libia
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη	EUFOR Libia
συλλογή πληροφοριών για την κατάσταση	recogida de información sobre la situación
Συμφωνία σχετικά την επανεισδοχή προσώπων σε μη νόμιμη κατάσταση	Acuerdo relativo a la readmisión de personas en situación irregular
συσκευή σε κατάσταση εργασίας	equipo operativo
τελική κατάσταση λογαριασμών	balance final

Get short URL