| Greek | French |
| άμεσα συνδεδεμένος συμμετέχων στο T2S | participant à T2S directement connecté |
| βιβλία διαρκούς απογραφής 2. μόνιμη λογιστική αποθήκης π.χ. πρώτων υλών | inventaire permanent |
| δεδομένα καναλιού 2 | données de la piste 2 |
| δευτερεύων λογαριασμός αριθ.2 | second numéro de compte subsidiaire |
| 1.δημιουργός αγοράς market maker 2. διαμορφωτής τιμών | contrepartiste |
| διαδικασία διαχείρισης και διεπεραίωσης μεταβολών στο T2S | procédure de gestion du lancement et des changements de T2S |
| Διοργανική Συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2013 , μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση | accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière |
| Διοργανική Συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2013 , μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση | accord interinstitutionnel |
| εξοφλώ το παραστατικό Τ1, Τ2 ή έντυπο - εξόφληση μη εξόφληση | apurer les documents T1, T2 - apurement non apurement |
| επιτροπή επιπέδου 2 | comité de niveau 2 |
| επιτόπιος έλεγχος των υποκαταστημάτων 2. επιτόπια εξακρίβωση των υποκαταστημάτων | vérification sur place des succursales |
| επιχειρησιακή εφαρμογή T2S | application commerciale T2S |
| η εφαρμογή των δασμών για τα προ2bόντα που εισάγονται από άλλα Kράτη μέλη | la perception des droits aPpliqués aux produits importés des autres Etats membres |
| η Eυρωπα2bκή Tράπεζα Eπενδύσεων προσφεύγει στην κεφαλαιαγορά | la Banque européenne d'investissement fait appel aux marchés des capitaux |
| κίνδυνος BIS 2 σταθμισμένος | risque BRI2 pondéré |
| καθορίζουν μέσους συντελεστές κατά προ2bόν ή κατά ομάδα προ2bόντων | procéder à la fixation de taux moyens par produits ou groupe de produits |
| κεφάλαιο 2ης κατηγορίας | fonds propres complémentaires |
| κλαδικός δείκτης επιπέδου 2 | indice sectoriel de niveau 2 |
| κονδύλιο χρηματοδότησης T2S | enveloppe financière T2S |
| λογαριασμός έργου T2S | compte pour le projet T2S |
| παροχέας υπηρεσιών δικτύου του T2S | prestataire de service réseau de T2S |
| πλατφόρμα T2S | plateforme T2S |
| προ2bόντα που δεν έχουν υποβληθεί από το Kράτος μέλος εξαγωγής στους επιβαλλομένους δασμούς | des produits qui n'ont pas été soumis aux droits de douane qui leur étaient applicables. |
| προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2% | ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 % |
| προσφορά χρήματος Μ2 | disponibilités monétaires M2 |
| Πρωτόκολλο 2 σχετικά με την αμοιβαία συνδρομή μεταξύ διοικητικών αρχών για την ορθή εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας | Protocole nº 2 sur l'assistance administrative mutuelle en vue de l'application correcte de la législation douanière |
| Πρωτόκολλο του 2ου σταδίου της Συμφωνίας Σύνδεσης, γνωστό σαν Πρωτόκολλο της Τελωνειακής 'Ενωσης | protocole relatif à la seconde étape de l'Accord d'association, dénommé "protocole de l'Union douanière" |
| πρόγραμμα T2S | programme T2S |
| συμβούλιο για το πρόγραμμα T2S | comité pour le programme T2S |
| συμφωνία επιπέδου 2 - επιπέδου 3 | accord de niveau 2-niveau 3 |
| συνιστώσα του TARGET2 | système composant de TARGET2 |
| σύμβολο T2 | sigle T2 |
| τα Kράτη μέλη θέτουν σε ισχύ δασμό για κάθε προ2bόν | les Etats membres mettent en vigueur un droit sur chaQue produit |
| τιμή οδηγός 2. κατευθυντήρια γραμμή | prix directeur |
| τομεακός δείκτης επιπέδου 2 | indice sectoriel de niveau 2 |
| υπηρεσίες T2S | services T2S |
| 1.φλοκωτοί τάπητες 2. τάπητες θυσανωτοί ή φλοκωτοί κατσαρωτοίtufted | tapis tuftés |
| χρήστες του T2S | utilisateurs de T2S |
