το – phrases

Terms for subject Government, administration and public services containing το | all forms | exact matches only

Greek	French
έκπτωση από το δικαίωμα σύνταξης	déchéance du droit à pension
έχω από το νόμο υποχρέωση διατροφής	avoir des obligations alimentaires légales
αμείβομαι με την ημέρα ή το μήνα εργασίας	être rémunéré à la journée ou au mois
απόσπαση προς το συμφέρον της υπηρεσίας	détachement dans l'intérêt du service
διατηρώ το δικαίωμα μισθολογικής προαγωγής	conserver les droits à l'avancement
ειδική απόδοση από το Ταμείο Υγείας	remboursement spécial Caisse maladie
η σύνθεση και η λειτουργία των οργάνων καθορίζονται από το κάθε θεσμικό όργανο	la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution
κέντρο φροντίδας μετά το σχολείο	garderie postscolaire
ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης	la cessation définitive des fonctions résulte : a) de la démission, b) de la démission d'office, c) du retrait d'emploi dans l'intérêt du service, d) du licenciement pour insuffisance professionnelle, e) de la révocation
πράξη αυτοθυσίας προς το κοινό συμφέρον	acte de dévouement accompli dans un intérêt public
το ενεργητικό του Ταμείου Συντάξεων	avoirs du fonds de pension
το ενεργητικό του Ταμείου Συντάξεων	actifs au titre des pensions
το μη αποδιδόμενο μέρος των πραγματικών δαπανών	partie non remboursée des frais réels
το ποσό της ανά διετία μισθολογικής αύξησης	le montant de l'augmentation biennale d'échelon
το ύψος των παροχών	taux des contributions
υπηρεσιακή κατοικία τα έξοδα της οποίας βαρύνουν το θεσμικό όργανο	logement de fonction à charge de l'institution
υπηρεσιακή κατοικία, τα έξοδα της οποίας βαρύνουν το όργανο	logement de fonction à charge de l'institution

Get short URL