Greek | French |
τελική έκθεση ελεγχθείσας υπόθεσης | rapport d' enquête final |
τελική διακήρυξη | déclaration finale |
τελική διανομή | dernière répartition |
τελική εξέταση μαθητείας | examen de fin d'apprentissage |
τελική κατανάλωση νοικοκυριών | consommation privée |
τελική κατανάλωση νοικοκυριών | consommation finale des ménages |
τελική κατανάλωση νοικοκυριών | consommation des ménages |
τελική κατανάλωση των νοικοκυριών | consommation finale des ménages |
τελική κατανάλωση των νοικοκυριών | consommation privée |
τελική κατανάλωση των νοικοκυριών | consommation des ménages |
τελική περίοδος | période finale |
Τελική Πράξη που περιλαμβάνει τα αποτελέσματα των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης | Acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay |
Τελική Πράξη που περιλαμβάνει τα αποτελέσματα των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης | Acte final de Marrakech |
Τελική Πράξη σχετικά με: Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον πολιτικό συντονισμό και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού αφετέρου, και β) την ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα συναφή θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφετέρου | Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part |
Τελική Πράξη της Συμφωνίας για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Ιδρύματος | Acte final de l'Accord instituant une Fondation européenne |
τελική πράξη του Ελσίνκι | Acte final d'Helsinki |
τελική συζήτηση | discussion finale |
τελική χρήση και κατανάλωση | utilisation et consommation finales |