σύστημα – phrases

Terms for subject Environment containing σύστημα | all forms

Greek	French
ακουστικό σύστημα	système auditif
αναθεωρημένο κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικού σήματος	système communautaire révisé d'attribution du label écologique
αναλογικός απαριθμητής με ή χωρίς σύστημα αντισύμπτωσης	compteur proportionnel monté ou non avec un système anticoincidence
αναπνευστικό σύστημα	appareil respiratoire
αναπνευστικό σύστημα	système respiratoire
ανεξάρτητο σύστημα κίνησης	système de propulsion propre
ανοσοποιητικό σύστημα	système immunitaire
αποχετευτικό σύστημα	évacuation des eaux d'égout
αποχετευτικό σύστημα	évacuation des effluents
αποχετευτικό σύστημα	évacuation des eaux usées
αποχετευτικό σύστημα	système d'évacuation
αρδευτικό σύστημα	réseau d'irrigation
αρδευτικό σύστημα/σύστημα άρδευσης	réseau d'irrigation
αστικό σύστημα αποχέτευσης	assainissement urbain
αστικό σύστημα αποχέτευσης	assainissement des villes
αστικό σύστημα αποχέτευσης	assainissement
Αυτόματο Σύστημα Ενημέρωσης για την Ποιότητα των Υδάτων	système automatique d'information sur la qualité des eaux
δημοτικό σύστημα υδροδότησης	systèmes municipaux de distribution de l'eau
δημοτικό σύστημα υδροδότησης	système municipal de distribution de l'eau
δημόσιο σύστημα αποχέτευσης	canalisations publiques
διάχυση υγρών αποβλήτων στο έδαφος με σύστημα αυλακιών	épandage à la raie
διάχυση υγρών αποβλήτων στο έδαφος με σύστημα αυλακιών	épandage par sillon
Διεθνές σύστημα αναφοράς για τα δεδομένα του κύκλου ζωής	système international de référence pour les données relatives au cycle de vie
Διεθνές σύστημα αναφοράς για τα δεδομένα του κύκλου ζωής	ILCD
δικαστικό σύστημα	organisation judiciaire
εκπαιδευτικό σύστημα	système éducatif, d'éducation
εκπαιδευτικό σύστημα	système éducatif
Ενιαίο σύστημα πληροφοριών για το περιβάλλον	Système de partage d'informations sur l'environnement
Ενιαίο σύστημα πληροφοριών για το περιβάλλον	SEIS
Ενοποιημένο εθνικό σύστημα παρατήρησης, ελέγχου και πληριφοριών για την κατάσταση του περιβάλλοντος	système national unifié d'observation, de contrôle et d'information concernant l'état de l'environnement
ενοργάνιση/σύστημα οργάνων/συσκευές/οργανολογία	instrumentation
επίγειο σύστημα	système au sol
Επιτροπή για το κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικού σήματος	Comité pour le système communautaire révisé d'attribution du label écologique
Επιτροπή κανονισμού για την εκούσια συμμετοχή οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου EMAS	Comité pour le règlement permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit EMAS
Ευρωπαϊκό γεωσκοπικό σύστημα	système européen d'observation de la terre
Ευρωπαϊκό σύστημα δασικών πληροφοριών και επικοινωνίας	Système européen d'information et de communication forestières
ευρωπαϊκό σύστημα παρακολούθησης της υγείας του δάσους	système européen de surveillance de l'état des forêts
ημι-χωριστό σύστημα αποχέτευσης	égout semi-séparatif
ημι-χωριστό σύστημα αποχέτευσης	égout pseudo-séparatif
ιδιαιτέρως τροποποιημένο υδατικό σύστημα	masse d'eau fortement modifiée
Καινοτόμο σύστημα καθαρισμού του ύδατος μέσω της διαδοχικής επεξεργασίας του με ηλιακή φωτοοξείδωση και ιονισμό του αέρα	nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique
καρδιοαγγειακό σύστημα	système cardiovasculaire
καρδιοαγγειακό σύστημα	système cardiovasculaire
κατασκευασμένο σύστημα αποχέτευσης	systèmes de drainage bâtis
κατασκευασμένο σύστημα αποχέτευσης	système de drainage bâti
κεντρικό σύστημα απόκτησης δεδομένων	système d'acquisition central
Κινητό σύστημα αποτέφρωσης με χαμηλές εκπομπές	système d'incinération mobile à faibles émissions
κλιματικό σύστημα	système climatique
Κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικού σήματοςEco-Label	Système communautaire d'attribution de label écologique
κοινοτικό σύστημα ενημέρωσης	système communautaire d'information
κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου	système de gestion de l'environnement et d'audit environnemental
κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου	système de management environnemental et d'audit
κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου	système communautaire de management environnemental et d'audit
κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου	système communautaire de gestion et d'audit environnementaux
κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου	système communautaire de gestion et d'audit environnementaux
κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου	système de gestion de l'environnement et d'audit environnemental
κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου	système de management environnemental et d'audit
κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου	système communautaire de management environnemental et d'audit
κοινοτικό σύστημα "οικολογικής επισήμανσης"	système communautaire d'étiquetage écologique
κοινοτικό σύστημα οικολογιστικού ελέγχου	système communautaire d'Eco-Audit
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης	système communautaire d'information
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τις πυρκαγιές	système d'information communautaire sur les incendies de forêt
κοινωνικό σύστημα	système social
λεμφικό σύστημα	système lymphatique
λογιστικό σύστημα/σύστημα λογαριασμών	système de comptabilité
μερικώς χωριστό σύστημα αποχέτευσης	égout semi-séparatif
μερικώς χωριστό σύστημα αποχέτευσης	égout pseudo-séparatif
μηχανικό σύστημα διαλογής απορριμμάτων	système mécanisé de tri des déchets
μικτό σύστημα αποχέτευσης	système unitaire
μικτό σύστημα αποχέτευσης	égout unitaire
μικτό σύστημα αποχέτευσης	réseau unitaire d'assainissement
μυϊκό σύστημα	système musculaire
νευρικό σύστημα	système nerveux
νομικό σύστημα	système judiciaire
νομικό σύστημα της Κοινότητας	ordre juridique communautaire
οι δειγματοληψίες έγιναν με ένα σύστημα συλλογής σκόνης	les prélèvements ont été effectués à l'aide d'un dispositif collecteur de poussières
οικιστικό σύστημα αποχέτευσης	assainissement urbain
οικιστικό σύστημα αποχέτευσης	assainissement des villes
οικιστικό σύστημα αποχέτευσης	assainissement
οικολογικό σύστημα	cycle écologique
οικολογικό σύστημα	système écologique
οικολογικό σύστημα	écosystème
οικολογικό σύστημα	biogéocénose
οικονομικό σύστημα	système économique
ολοκληρωμένο σύστημα για τη διαχείριση των κινδύνων	système intégré de gestion des risques
Παγκόσμιο σύστημα παρακολούθησης των ωκεανών	Système mondial d'observation des océans
παντοροϊκό σύστημα αποχέτευσης	système unitaire
παντοροϊκό σύστημα αποχέτευσης	égout unitaire
παντοροϊκό σύστημα αποχέτευσης	réseau unitaire d'assainissement
παράκτιο σύστημα	système littoral
παραδοσιακό σύστημα	système traditionnel
περιφερειακό σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης	système régional d'alerte rapide
πληροφοριακό σύστημα	système d'information
ποιοτικό σύστημα	système de qualité
προοδευτικό σύστημα κατασκευής διαδρόμου ασφαλείας	construction progressive d'une ligne de défense
συμφωνία για το ποτάμιο σύστημα του Okavango και του Chobe	Accord relatif au bassin hydrographique des rivières Okavango et Chobe
συνδυασμένο σύστημα αποχέτευσης	égout unitaire
συνδυασμένο σύστημα αποχέτευσης	système unitaire
συνδυασμένο σύστημα αποχέτευσης	réseau unitaire d'assainissement
σύστημα άρδευσης	réseau d'irrigation
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης	système d'alerte rapprochée
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης	système d'alerte rapide
σύστημα αερισμού με κώνο	système d'aération à cône
σύστημα αεροδιαχωρισμού	système de séparation par air
σύστημα αμοιβών	système de salaires
σύστημα ανάκτησης	système de valorisation
σύστημα ανακύκλωσης καυσαερίων	système de recyclage des gaz d'échappement
σύστημα αναφοράς μειζόνων ατυχημάτων	système de notification des accidents majeurs
σύστημα απαγωγής	système d'échappement
σύστημα αποστράγγισης	système d'assainissement
σύστημα αποστράγγισης	réseau de drainage
σύστημα αποστράγγισης/αποχετευτικό δίκτυο	réseau de drainage
σύστημα αποχέτευσης	réseau de collecte des eaux résiduaires
σύστημα αποχέτευσης των λυμάτων	dispositif d'évacuation des eaux résiduaires
σύστημα απόξεσης	système de raclage
σύστημα ασφαλείας	systèmes de sécurité
σύστημα ασφαλείας	système de sécurité
σύστημα αυτόματης ανίχνευσης αστραπής	détecteur automatique de foudre
σύστημα αυτόματης παρακολούθησης	dispositif de surveillance automatique
σύστημα βιβλιογραφικών πληροφοριών	système de renseignements bibliographiques
σύστημα ΒΙΡ	système BIP
σύστημα γεωγραφικών πληροφοριών	système d'information géographique
σύστημα για τη διαπίστευση ανεξαρτήτων επιθεωρητών περιβάλλοντος και την εποπτεία των δραστηριοτήτων τους	système d'agrément des vérificateurs environnementaux indépendants et de supervision de leurs activités
σύστημα για την ανάκτηση ατμών	recirculation des gaz
σύστημα για την υποστήριξη της ζωής	mécanisme régulateur de la biosphère
σύστημα διάσωσης	systèmes de secours
σύστημα διάσωσης	système de secours
σύστημα διαπίστευσης	système d'agrément
σύστημα διαστολικής αντλήσεως νερού	agitateur injecteur pneumatique à mousse
σύστημα διαχείρισης επιφανειακών υδάτων	système de gestion des eaux de ruissellement
σύστημα διαχείρισης μελανών υδάτων	système d'eaux noires
σύστημα διαχωρισμού αέριας φάσης	split-splitless
σύστημα διαχωρισμού ακαθάρτων και ομβρίων υδάτων	réseau séparatif
σύστημα διαχωρισμού ακαθάρτων και ομβρίων υδάτων	système séparatif
σύστημα διαχωρισμού ακαθάρτων και ομβρίων υδάτων	système séparatif d'assainissement
σύστημα διαχωρισμού ακαθάρτων και ομβρίων υδάτων	égout séparatif
σύστημα διαχωρισμού ακαθάρτων και ομβρίων υδάτων	réseau séparatif d'assainissement
σύστημα διαχωρισμού ακαθάρτων και ομβρίων υδάτων	réseau de canalisation indépendant
σύστημα διαχωρισμού και επιλογής	système de séparation et de tri
σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών	rationalisation des choix budgétaires
σύστημα δοχείων	système de conteneur
σύστημα ελέγχου αναθυμιάσεων	système de contrôle des émissions par évaporation
σύστημα ελέγχου του περιβάλλοντος	système de contrôle du milieu
σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ένωσης	système communautaire d'échange de quotas d'émission
σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ένωσης	système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne
σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ένωσης	système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE
σύστημα εμπορίας εκπομπών	système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE
σύστημα εμπορίας εκπομπών	système communautaire d'échange de quotas d'émission
σύστημα εμπορίας εκπομπών	système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne
σύστημα εμπορίας εκπομπών	régime d'échange de droits d'émission
σύστημα ενδοκρινών αδένων	système endocrinien
σύστημα εξαερισμού	système de ventilation
σύστημα επίπλευσης διαλυμένου αέρα	installation de flottation sous pression
σύστημα επίπλευσης διαλυμένου αέρα	installation de flottation par pressurisation-détente
σύστημα επεξεργασίας	système de traitement
σύστημα επεξεργασίας ακάθαρτων υδάτων υπονόμων	systèmes d'épuration des eaux usées
σύστημα επεξεργασίας ακάθαρτων υδάτων υπονόμων	système d'épuration des eaux usées
σύστημα επεξεργασίας δεδομένων	système informatique
σύστημα επεξεργασίας δεδομένων/υπολογιστικό σύστημα	informatique
σύστημα επεξεργασίας λυμάτων	réseau de collecte des eaux résiduaires
σύστημα επεξεργασίας του νερού	système d'épuration des eaux
σύστημα επικοινωνίας επικοινωνιών	système de communication
σύστημα επικοινωνίας	système de communication
σύστημα επισκευής	système de réparation
σύστημα επιστροφής	système de reprise
σύστημα επιφανειακών υδάτων	masse d'eau de surface
σύστημα καθαρισμού	système d'épuration
σύστημα κανόνων δικαίου	système judiciaire
σύστημα κλιματισμού	système de climatisation
σύστημα λογαριασμών	système de comptabilité
σύστημα με "ανώτατα όρια και δικαιώματα εμπορίας"	système de plafonnement et d'échange des droits d'émission
σύστημα με "ανώτατα όρια και δικαιώματα εμπορίας"	système de plafonnement et d'échange
σύστημα με "ανώτατα όρια και δικαιώματα εμπορίας"	"cap and trade"
σύστημα μείωσης της περιεκτικότητας σε υδρόθειο	système de réduction de la teneur en H2S
σύστημα μεταβλητής αραίωσης	système à dilution variable
σύστημα οικολογικής διαχείρισης	système de gestion de l'environnement
σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου	système communautaire de management environnemental et d'audit
σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου	système de gestion de l'environnement et d'audit environnemental
σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου	système de management environnemental et d'audit
σύστημα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου	système communautaire de gestion et d'audit environnementaux
σύστημα οικολογικού σήματος της ΕΕ	Système communautaire d'attribution d'un label écologique
σύστημα οικολογικού σήματος της ΕΕ	système de label écologique de l'UE
σύστημα οργάνων	instrumentation
σύστημα πίνακα ανακοινώσεων	kiosque électronique
σύστημα πίνακα ανακοινώσεων	système avancé de téléconférence
σύστημα πίνακα ανακοινώσεων	système de tribunes électroniques
σύστημα πίνακα ανακοινώσεων	tableau électronique d'affichage et d'information
σύστημα παρακολούθησης	système de surveillance
σύστημα παρακολούθησης, στα κράτη μέλη, των ανθρωπογενών εκπομπών CO2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου και δεν υπάγονται στις διατάξεις του Πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ	mécanisme communautaire de surveillance des émissions de CO2 et d'autres gaz à effet de serre dans la Communauté
σύστημα παρακολούθησης των ωκεανών του πλανήτη	système mondial d'observation des océans
σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης	système de management environnemental
σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης και ελέγχου	système de management environnemental et d'audit
σύστημα περιβαλλοντικής πληροφόρησης	système d'information sur l'environnement
σύστημα πληροφοριών παραπομπής	système d'informations
σύστημα πληροφοριών παραπομπής	système d'informations de référence
Σύστημα πληροφοριών σχετικά με τα ύδατα για την Ευρώπη	Système européen d'information sur l'eau
σύστημα προειδοποίησης	système d'alerte
σύστημα προστασίας	système de protection
σύστημα πύργου	système-tour
σύστημα ρίψεως	système de largage
σύστημα ραδιενεργών ρευστών αποβλήτων	système de traitement des effluents radioactifs
σύστημα σταθερών τελών	plan d'échelonnement des coûts
σύστημα στατιστικών πληροφοριών	système d'informations statistiques
σύστημα στραγγίσεων	système d'évacuation
σύστημα συμψηφισμού και αποταμίευσης πιστώσεων	système de compensation et de mise en réserve
σύστημα συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού	centrale de production combinée de chaleur et d'électricité
σύστημα συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού	centrale électrocalogène
σύστημα συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού	cogénérateur
σύστημα συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού	installation de production combinée de chaleur et d'électricité
σύστημα συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού	centrale de cogénération
σύστημα συντεταγμένων	système de coordonnées
σύστημα τεμαχισμού	chaîne de broyage
σύστημα του αζώτου	système chimique relatif aux oxydes d'azote
σύστημα του αζώτου	système chimique relatif à l'azote
σύστημα του αζώτου	système chimique impliquant l'azote
σύστημα του αζώτου	système chimique concernant l'azote
σύστημα του υδρογόνου	système chimique relatif à l'hydrogène
σύστημα του υδρογόνου	système chimique impliquant l'hydrogène
σύστημα του υδρογόνου	système chimique concernant l'hydrogène
σύστημα του χλωρίου	système chimique relatif au chlore
σύστημα του χλωρίου	système chimique impliquant le chlore
σύστημα του χλωρίου	système chimique concernant le chlore
σύστημα υδάτινων πόρων	régime hydrogéologique
σύστημα υδάτινων πόρων	régime hydraulique
σύστημα υδροδότησης	réseau de distribution d'eau
σύστημα υπονόμων	réseau d'assainissement
σύστημα υποστήριξης αποφάσεων	système d'aide à la décision
σύστημα υπόγειων υδάτων	masse d'eau souterraine
σύστημα φορολογίας	fiscalité
τεχνητό υδατικό σύστημα	masse d'eau artificielle
τηλεματικό σύστημα αυτόματης προειδοποίησης	système télématique d'alerte automatique
τραπεζικό σύστημα	activité bancaire
υδατικό σύστημα	masse d'eau
υπερύψωση/διαμόρφωση πρανών/τραπεζικό σύστημα	activité bancaire
υποβρύχιος αγωγός με σύστημα διάχυσης	puits répartiteur
φορολογικό σύστημα	fiscalité
φυσικό στραγγιστικό σύστημα	système naturel de drainage
Φόρουμ διαβούλευσης για το αναθεωρημένο κοινοτικό σύστημα οικολογικής σήμανσης	Forum consultatif du système européen révisé d'attribution du label écologique
χημική ουσία υποκείμενη στο σύστημα ΣΜΕ	produit chimique soumis à la procédure CIP
χημική ουσία υποκείμενη στο σύστημα ΣΜΕ	produit chimique soumis à la procédure PIC
χημικό σύστημα του αζώτου	système chimique relatif aux oxydes d'azote
χημικό σύστημα του αζώτου	système chimique relatif à l'azote
χημικό σύστημα του αζώτου	système chimique impliquant l'azote
χημικό σύστημα του αζώτου	système chimique concernant l'azote
χημικό σύστημα του υδρογόνου	système chimique impliquant l'hydrogène
χημικό σύστημα του υδρογόνου	système chimique relatif à l'hydrogène
χημικό σύστημα του υδρογόνου	système chimique concernant l'hydrogène
χημικό σύστημα του χλωρίου	système chimique relatif au chlore
χημικό σύστημα του χλωρίου	système chimique impliquant le chlore
χημικό σύστημα του χλωρίου	système chimique concernant le chlore
χωροταξικό σύστημα	mode de faire-valoir
χωροταξικό σύστημα	mode d'exploitation
ψηφιακό σύστημα GIS γεωγραφικών πληροφοριών	système numérique SIG
ψηφιακό σύστημα GIS	système numérique SIG
ψηφιακό σύστημα επεξεργασίας εικόνας	système numérique de traitement d'images

Get short URL