| Subject | Greek | French |
| econ. | διεθνής συμφωνία | accord international |
| market. | διεθνής συμφωνία ή ρύθμιση προϊόντος | accord ou arrangement international de produit |
| fin. | Διεθνής Συμφωνία ή Ρύθμιση Προϊόντος | accord ou arrangement international de produit |
| interntl.trade. | διεθνής συμφωνία ή ρύθμιση προϊόντος; διεθνής συμφωνία για προϊόν | accord ou arrangement international de produit |
| interntl.trade. | διεθνής συμφωνία ή ρύθμιση προϊόντος; διεθνής συμφωνία για προϊόν | arrangement international de produit |
| interntl.trade. | διεθνής συμφωνία ή ρύθμιση προϊόντος; διεθνής συμφωνία για προϊόν | accord international de produit |
| fish.farm. | διεθνής συμφωνία αλιείας | accord international en matière de pêche |
| interntl.trade., agric. | Διεθνής Συμφωνία για τα γαλακτοκομικά προϊόντα | Arrangement international sur le secteur laitier |
| law, agric. | Διεθνής Συμφωνία για τα γαλακτοκομικά προϊόντα | accord international sur le secteur laitier |
| agric. | διεθνής συμφωνία για τα σιτηρά | accord international sur les céréales |
| interntl.trade., forestr. | Διεθνής συμφωνία για τα τροπικά δάση | Accord international sur les bois tropicaux, 1983 |
| gen. | Διεθνής Συμφωνία για τη ζάχαρη, 1992 | Accord international sur le sucre 1992 |
| gen. | Διεθνής Συμφωνία για τη συντήρηση ορισμένων φανών στην Ερυθρά Θάλασσα | Convention internationale concernant l'entretien de certains phares de la mer Rouge |
| gen. | Διεθνής Συμφωνία για τη χρησιμοποίηση των επίγειων σταθμών πλοίων INMARSAT στα χωρικά ύδατα και λιμάνια | Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports |
| interntl.trade., mech.eng. | Διεθνής συμφωνία για την τήρηση ομαλών και δικαίων όρων ανταγωνισμού στους τομείς της ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων | accord OCDE sur les chantiers navals |
| interntl.trade., mech.eng. | Διεθνής συμφωνία για την τήρηση ομαλών και δικαίων όρων ανταγωνισμού στους τομείς της ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων | accord international pour le respect de conditions normales et équitables de concurrence dans les secteurs de la construction et de la réparation navales commerciales |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία για το βόειο κρέας | Accord international sur la viande bovine |
| law, agric. | Διεθνής Συμφωνία για το βόειο κρέας | accord international sur la viande bovine |
| agric. | Διεθνής Συμφωνία για το Ελαιόλαδο | Accord international sur l'huile d'olive |
| gen. | Διεθνής συμφωνία για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές | Accord international sur l'huile d'olive et les olives de table |
| agric. | Διεθνής Συμφωνία για το Ελαιόλαδο και τισ Επιτραπέζιες Ελιές | convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table |
| agric. | Διεθνής Συμφωνία για το Ελαιόλαδο και τισ Επιτραπέζιες Ελιές | accord international sur l'huile d'olive et les olives de table |
| interntl.trade., agric. | Διεθνής Συμφωνία για το κακάο | Accord international de 1993 sur le cacao |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία για το Κακάο, 2001 | Accord international de 2001 sur le cacao |
| interntl.trade. | Διεθνής συμφωνία για το κακάο 2010 | Accord international sur le cacao de 2010 |
| agric. | διεθνής συμφωνία για το κακάο | accord international sur le cacao |
| fin., agric. | Διεθνής Συμφωνία για το Σίτο | Accord international sur le blé |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία για το φυσικό καουτσούκ | Accord international sur le caoutchouc naturel |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία για το φυσικό καουτσούκ, 1995 | Accord International de 1995 sur le caoutchouc naturel |
| fin., agric. | Διεθνής Συμφωνία για το Φυσικό Καουτσούκ | Accord international sur le caoutchouc naturel |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία για τον καφέ | Accord international de 1983 sur le café |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία γιούτας ; Διεθνής Συμφωνία για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα | accord international sur le jute et les produits de jute |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία γιούτας ; Διεθνής Συμφωνία για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα | accord international sur le jute |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία γιούτας και των ειδών από γιούτα, 1982 | Accord international sur le jute et les articles en jute |
| agric. | Διεθνής συμφωνία επί των σιτηρών | accord international sur les céréales |
| agric. | Διεθνής συμφωνία επί των συμβάσεων επί των σιτηρών | accord international sur les céréales |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία κασσιτέρου; Διεθνής Συμφωνία κασσίτερου | accord international sur l'étain |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία Καφέ 2001 | Accord international de 2001 sur le café |
| transp., avia. | Διεθνής Συμφωνία "περί διαδικασίας καθιερώσεως τιμολογίων επί τακτικών αεροπορικών γραμμών" | Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliers |
| fin. | Διεθνής Συμφωνία περί Προμηθειών | accord général sur les marchés publics |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία σίτου | accord international sur le blé |
| gen. | Διεθνής συμφωνία σίτου, 1956 | Accord international sur le blé |
| food.ind. | Διεθνής Συμφωνία σίτου, 1986: Σύμβαση εμπορίας σίτου | Accord international de 1986 sur le blé: a) Convention sur le commerce du blé, b) Convention relative à l'aide alimentaire |
| interntl.trade., agric. | Διεθνής Συμφωνία σακχάρεως | accord international sur le sucre |
| law, commun. | διεθνής συμφωνία συμπαραγωγής | contrat international de coproduction |
| transp., environ. | Διεθνής Συμφωνία σχετικά με τον ΄Ελεγχο των Διαμεθοριακών Μεταφορών Επικίνδυνων Αποβλήτων | accord international sur le contrôle des mouvements transfrontaliers de déchets dangereux |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία του 1989 για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα | Accord international sur le jute et les articles en jute 1989 |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία του 2006 για την τροπική ξυλεία | Accord international de 2006 sur les bois tropicaux |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία του 1994 για την τροπική ξυλεία | Accord international sur les bois tropicaux, 1994 |
| gen. | Διεθνής Συμφωνία του 1986 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές | Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table |
| gen. | Διεθνής συμφωνία του 2005 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές | Accord international de 2005 sur l'huile d'olive et les olives de table |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία του 2007 για τον Καφέ | Accord international de 2007 sur le café |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία του 1994 για τον καφέ | Accord international de 1994 sur le café |
| agric. | Διεθνής Συμφωνία του ελαιολάδου | Accord international sur l'huile d'olive |
| interntl.trade., forestr. | Διεθνής Συμφωνία τροπικής ξυλείας του 1983 | Accord international sur les bois tropicaux, 1983 |
| interntl.trade. | Διεθνής Συμφωνία φυσικού καουτσούκ 1987 | Accord international sur le caoutchouc naturel 1987 |
| mining. | Εκτη Διεθνής Συμφωνία κασσίτερου | Sixième Accord international sur l'étain |
| law, fish.farm. | Εφαρμοστέα Διεθνής Συμφωνία για την αλιεία; Συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα αλιεύματα στα ανοικτά των ακτών των Ηνωμένων Πολιτειών | accord international de réglementation de la pêche |
| law, fish.farm. | Εφαρμοστέα Διεθνής Συμφωνία για την αλιεία; Συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα αλιεύματα στα ανοικτά των ακτών των Ηνωμένων Πολιτειών | Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté économique européenne concernant les pêcheries au large des côtes des Etats-Unis |
| sugar. | Νέα Διεθνής Συμφωνία για τη Ζάχαρη | nouvel accord international sur le sucre |
