αναφορά – phrases

Terms for subject Law containing αναφορά | all forms

Greek	French
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος αναφοράς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.	Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
αναφορά' παραπομπή	référence
αναφορά στην πηγή	indication de la source
αναφορά στις γενικές αρχές	référence aux principes généraux
αναφορά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο	pétition au Parlement européen
αναφορά της ονομασίας και της κατά τόπον αρμοδιότητας	indication de la dénomination et de la compétence territoriale
αποφασίζει σύμφωνα με την επ'αναφορά διαδικασία	statuer en référé
συστατική αναφορά	référence constitutive