Α – phrases

Terms for subject Medical containing Α | all forms | exact matches only

Greek	French
άσθμα οφειλόμενον εις υπερβολικήν προσπάθειαν	asthme d'effort
άτομο που έχει ανοσοποιηθεί με ερυθροκύτταρα ομάδας Α	personne immunisée par des globules rouges du groupe A
έκζεμα των χειρών οφειλόμενον εις τον ερεθισμόν της ζύμης	eczéma des boulangers
ίλιγγος οφειλόμενος εις υπερβολικήν προσπάθειαν	vertige déclenché par l'effort
α-αλυσίδα	chaîne active
α-αλυσίδα	chaîne A
α-αμυλάση	alpha amylase
α-εμβρυϊκή πρωτεϊνη	alpha-foetoprotéine
α-εμβρυϊκή πρωτεϊνη	fétuine
α-εμβρυϊκή πρωτεϊνη	alpha-foeto-protéine
α-ιντερφερόνη	interféron alpha lymphoblastique
α-λογική διαταραχή της νοητικής διαδικασίας	trouble alogique du cours de la pensée
Α-υπερβιταμίνωση	hypervitaminose A
αιμορροφιλία Α	hémophilie A
αμαξίδιο Α.μεΑ.	fauteuil roulant
αναπνευστήρας Αmbu	respirateur Ambu
αναπνευστήρας Αmbu	ballon d'insufflation
αναπνευστική συσκευή Αmbu	respirateur Ambu
αναπνευστική συσκευή Αmbu	ballon d'insufflation
ανοσοσφαιρίνη Α	immunoglobuline A
αποτελέσματα οφειλόμενα εις την θερμικήν ενέργειαν του λουτρού	effet de bain thermique
αποτελέσματα οφειλόμενα εις την οσμωτικήν ενέργειαν του λουτρού	effet de bain osmotique
αρτηρﾯα Adamkiewitz	artère d'Adamkiewitz (ramus spinalis arteriae vertebralis)
βαγάσωσις,πνευμονοπάθεια οφειλομένη εις την εισπνοήν της κόνεως BAGASSE	bagassose
βακιλλαιμία,ανάπτυξις βακίλλων εις το αίμα	bactériémie
βακιλλαιμία,ανάπτυξις βακίλλων εις το αίμα	bacillémie
βιταμίνη Α2	vitamine A2
βιταμίνη Α2	déhydrorétinol
βλάβη οργανισμών οφειλομένη εις αλλαγήν της ατμοσφαιρικής ή της υδροστατική ς πιέσεως	barotraumatisme
βυσσίνωσις ή βαμβακίτις πνευμονοκονίωσις οφειλομένη εις εισπνοήν κόνεως βά μβακος ή λίνου	maladie des fileurs
βυσσίνωσις ή βαμβακίτις πνευμονοκονίωσις οφειλομένη εις εισπνοήν κόνεως βά μβακος ή λίνου	toux des tisseurs
βυσσίνωσις ή βαμβακίτις πνευμονοκονίωσις οφειλομένη εις εισπνοήν κόνεως βά μβακος ή λίνου	byssinose
γονείς οι οποίοι λαμβάνουν μέρος εις τας διασταυρώσεις συνεχιζομένης επιλογής	parent récurrent
δερμάτινος νάρθηξ τοποθετούμενος εις το ύψος της πυέλου	sangle pelvienne
δερματίτις από υπερευαισθησίαν εις τα ιχνοστοιχεία του ιαματικού λουτρού	dermatite de la crise thermale
δηλητηρίαση από βιταμίνη Α	hypervitaminose A
Διεθνής Ομάδα Ερεύνης για το Σ.Ε.Α.Α.	groupe international HIVAC
δοκιμασία α1-αντιθρυψίνης	test à l'alpha-1-antitrypsine
δοκιμασία BARKER,δοκιμασία ανοχής εις την ηπαρίνην	épreuve de tolérance à l'héparine de Barker
ΕLΙSΑ	test ELISA
ΕLΙSΑ	essai immuno-enzymatique
ΕLΙSΑ	essai d'immuno-absorption enzymatique
ΕLΙSΑ τύπου σάντουιτς	ELISA de type sandwich
είσοδος ασθενούς εις νοσοκομείον προς νοσηλείαν	internement
είσοδος ασθενούς εις νοσοκομείον προς νοσηλείαν	hospitalisation
εγκαρσία προβολή της κεφαλής του εμβρύου εις το κέντρον της πυέλου	position transverse au niveau de la partie large de l'excavation
εκδηλωμένο Σ.Ε.Α.Α.	sida déclaré
εξάνθημα οφειλόμενον εις υδροθεραπείαν	exanthème de bain
εξάνθημα οφειλόμενον εις υδροθεραπείαν	eczéma de bain
επαφή με την ηπατίτιδα Α σε ιδρύματα	hépatite A associée au contact institutionnel
επαφή με την ηπατίτιδα Α στο οικογενειακό περιβάλλον	hépatite virale A associée au contact rapproché
εργασία τύπου Α	opération de type A
ερυθηματώδης δερματίτις οφειλόμενη εις λεπιδόπτερα	dermite des chenilles processionnaires
ερυθηματώδης δερματίτις οφειλόμενη εις λεπιδόπτερα	gale des bûcherons
ερυθηματώδης δερματίτις οφειλόμενη εις λεπιδόπτερα	dermatite provoquée par les chenilles
ζάλη οφειλόμενη εις υπερβο λικήν προσπάθειαν	vertige déclenché par l'effort
ηπατίτιδα μη Α-μη Β	hépatite non A non B
ηπατίτις Α	hépatite à virus
ηπατίτις Α	hépatite virale
θεωρία της σημασίας του περιβάλλοντος εις την ζωήν	théorie de l'interprétation
ιντερφερόνη α	interféron alpha
ιστοαντιγόνο ΗLΑ	antigène d'histocompatibilité
ιστοαντιγόνο ΗLΑ	antigène leucocytaire humain
ιστοαντιγόνο ΗLΑ	antigène HLA
ιός ηπατίτιδος Α	virus de l'hépatite type A
καθετήρ στομάχου καταλήγων εις μπαλλόνι εις το κορυφαίον άκρον	film en forme de ballon
καρδιακή ανεπάρκεια οφειλόμενη εις ελονοσίαν	cardiopaludisme
καρδιακή υποσυστολή οφειλομένη εις την επίδρασιν των λουτρών	coeur hypertrophié par les bains
καρδιακή υποσυστολή οφειλομένη εις την επίδρασιν των λουτρών	coeur des baigneurs
καρκίνωμα παρατηρούμενον εις αμφοτέρους τους συζύγους	cancer à deux
κλόνος εις το σημείο της καθόδου κατά την διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος	tétanos à l'ouverture du pôle négatif
κυκλοσπορίνη Α	cyclosporine A
κόκκινο δισκίο με έκτυπη την ένδειξη "Α22"	tablette rouge gaufrée " A22 "
λωρίδα-Α	bande A
μή τελικός,αναφερόμενος εις ατελή διαχωρισμόν των χρωμοσώμων	atélomitotique
μεταβολισμός εις κατάστασιν ετοιμότητος	métabolisme en état d'attente
μετατροπή εις υαλώδη ουσίαν	hyalinisation
μονάς Α	unité d'A.
νάρθηξ φορτίσεως οδόντων εις ορισμένην κατεύθυνσιν	attelle externe de réduction
νέος ιός ΑΗ1Ν1	virus grippal AH1N1
νέος ιός ΑΗ1Ν1	virus AH1N1 de la grippe porcine
νέος ιός ΑΗ1Ν1	virus de la grippe mexicaine
νέος ιός ΑΗ1Ν1	nouveau virus de la grippe
νέος ιός ΑΗ1Ν1	nouveau virus de la grippe AH1N1
νεογνικό Σ.Ε.Α.Α.	sida pédiatrique
νεογνικό Σ.Ε.Α.Α.	sida néonatal
νοσοκομείον με κλίνας διατεθειμένας εις ιατρούς διά ιδιωτικήν πελατείαν	service hospitalier avec lits affectés à des médecins
νόσος α-αλύσων	maladie des chaînes alpha
νόσος των ορνίθων οφειλόμενη στην έλλειψη βιταμίνης Α	goutte viscérale
ομάδα αίματος αντι-Α	groupage sanguin anti-A
ομάδα υψηλού κινδύνου για λοίμωξη από ιό Σ.Ε.Α.Α.	groupe à haut risque d'infection par le VIH
οξεία κολπίτις μέρους ή όλων των κόλπων του προσώπου,οφειλομένη εις τα λου τρά	sinusite des piscines
ουσία α +-,ουσία V +-	substance v+
ουσία α +-,ουσία V +-	substance a+
Παγκόσμιο Ίδρυμα κατά του Σ.Ε.Α.Α.	Fondation mondiale de lutte contre le sida
παιδιατρικό Σ.Ε.Α.Α	sida pédiatrique
παιδιατρικό Σ.Ε.Α.Α	sida néonatal
παλαμο-πελματική κεράτωσις μετά υπερκαρωτιναιμίας και αποβιταμίνωσης Α	kératose palmo-plantaire avec hypercarotinémie et hypovitaminose
παρουσία ασβεστίου εις το εγκεφαλονωτιαίον υγρόν	calcirachie
πολυ-Α καταληκτική ακολουθία	queue poly A
πολυ-Α καταληκτική ακολουθία	queue
πυελικός γύψος με τους μηρούς εις απαγωγήν	plâtre pelvien en abduction
Σ.Ε.Α.Α.κατόπιν μεταγγίσεων	sida post-transfusionnel
στρπτόκοκκοι Α.	streptocoques A
συγκοπή οφειλόμενη εις βήχα	syncope provoquée par la toux
συσκευή του GOLGI εις τα ενδοθηλιακά κύτταρα του προσθίου θαλάμου του οφθαλ μού	appareil réticulé interne des cellules endothéliales de la chambre antérieure de l'oeil
Σχέδιο δράσης σχετικά με το πρόγραμμα "Η Ευρώπη κατά του ΑIDS" 1991-1993	Plan d'action dans le cadre du programme 1991-1993 "L'Europe contre le SIDA"
τεχνική αυξήσεως των αντιθέσεων εις ηλεκτρονικόν μικροσκόπιον	estompage
τοξικομανής εις τα βαρβιτουρικά	toxicomane des barbituriques
υγειονομικός λόχος στο στρατό των Η.Π.Α.	compagnie sanitaire de l'armée des E.U.
υγειονομικός σταθμός διανομής Η.Π.Α.	poste sanitaire divisionnaire de l'armée des E.U.
υποξεία λευκοεγκεφαλίτις-Α	leuco-encéphalite subaiguë
χολή-Α	bile A
ψύχωσις εκδηλουμένη εις άτομον προσβληθέν υπό της νόσου του BASEDOW	psychose basedowienne
Ω.Ρ.Λ.περίθαλψη	prestations de soins auditifs
όρια αντοχής εις το οργανικόν στρες	marge d'adaptation à l'effort

Get short URL