για – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing για | all forms | exact matches only

Greek	German
άνοιγμα για το ψυγείο	Kühlerjalousie
άνοιγμα για το ψυγείο	Kühlerabdeckung
έδρανο για σκαλοπάτια	Stufenbock
έκκεντρο οροφοεπιλογέα για στάση	Stockwerknocken auf Kopierwerk
αεροσυμπιεστής για ψυκτικό συγκρότημα	Kompressor für Kältemaschine
αλυσίδα για σκαλοπάτια	Stufenkette
αλυσίδα με κυλίνδρους για ποδήλατα	Rollenkette für Fahrräder
αλυσίδα που χρησιμοποιείται για τη στερέωση του φορτίου	Befestigungskette
αναστολέας για ριπές	Böenverriegelung
αναστολέας για ριπές	Ruderblockierung
αναστολέας για ριπές	Rudersperre
ανελκυστήρας σε συσκευασία για συναρμολόγηση	vorverpackter Aufzug
αντισταθμισμένο ανυψωτικό μηχάνημα για ανώμαλο έδαφος	geländegängiger Gabelstapler
αντλία αέρα για το φούσκωμα των ελαστικών	Luftpumpe
αντλία αέρα για το φούσκωμα των ελαστικών	Druckluftpumpe
αντλία για τη διανομή υγρών	Ausgabepumpe fuer Fluessigkeiten
αντλία για το άδειασμα βαρελιών	Fassabfuell/pumpe
αντλία για το άδειασμα βαρελιών	Fass/pumpe
αντλία θερμότητας για θέρμανση και δροσισμό χώρου	umschaltbare Wärmepumpenanlage für Heiz-und Kühlbetrieb
αντλία θερμότητας για θέρμανση και δροσισμό χώρου	Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen von Wohnungen
αντλία πληρώσεως υδραυλικού ταμιευτήρα για το σύστημα κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως	Hydraulikspeicher-Fuellpumpe des Steuerstabantriebssystems
ανυψωτικό μηχάνημα για παλέτες	Gabelhochhubwagen
ανυψωτικό όχημα για μικρό ύψος	Niederhubwagen
απαιτούμενη δύναμη για την ελευθέρωση της ζεύξης	Betätigungskraft zum Öffnen
απαιτούμενος χρόνος για την ελευθέρωση της πέδης	Bremslueftzeit
αποθήκη κενών βαρελιών για απόβλητα	Vorratslager fuer leere Faesser
αποθήκη κενών βαρελιών για απόβλητα	Vorratslager fuer leere Abfall-Faesser
αυλάκι για διαβρωτικά προϊόντα	Abflussrinne fuer aetzende Stoffe
αυτοκίνηση για ορεινούς δρόμους	Mechanisierung in den Hanggebieten
αυτοκίνηση για ορεινούς δρόμους	Mechanisierung in den Berggebieten
αυτόκλειστο για τη σαπωνοποίηση λιπαρών σωμάτων	Autoklav zum Verseifen von Fetten
αυτόκλειστο για το λιώσιμο του ζωϊκού λίπους	Autoklav zum Zerlassen von Talg
βάρος υλών που προορίζονται για μεταποίηση	Gewicht,das zur Umwandlung bestimmter Stoffe bestimmt ist
βίδα για ξύλα	Holzschraube
βαλβίδα για έλεγχο της επιφάνειας της στάθμης	Schwimmerventil
βαλβίδα για έλεγχο της επιφάνειας της στάθμης	Schwimmer
βαλβίδα για δοκιμή	Prüfventil
βαλβίδα για δοκιμή	Prüfschieber
βελόνα για τη λίπανση του συστήματος εδράνου-διωστήρα	Schmiernadel des Pleülstangenkopfes
βοηθητική μονάς για τη θέση εκτός λειτουργίας	Notsteuerstelle
βομβητής για υπέρβαρο	Ueberlastsummer
γρύλλος για την ανύψωση της γραμμής	Winde
γρύλλος για την ανύψωση της γραμμής	Hebebock
δίκρανο για κοπριά	Mistgabel
δίκρανο για κοπριά	Dunggabel
δίκρανο για τεύτλα	Rübengabel
δακτύλιος ασφαλείας για άξονα	Sicherungsring fuer Welle
δακτύλιος σταματήματος για οδηγούς	Sicherheitsgliederklemme
δακτύλιος στεγανότητας για στρεφόμενο άξονα	Wellendichtung
δαχτυλίδι για έμφραξη	Dichtungsring
δεξί εργαλείο για ρετουσάρισμα	gerader Schlichtdrehmeißel
δεξί εργαλείο για συρματοποίηση	gerader Gewindedrehmeißel
δεξί εργαλείο για φινίρισμα	gerader Schlichtdrehmeißel
διάκενο για τη σφαίρα ζεύξης	Freiraum der Kupplungskugel
διάταξη για σφαιρική τόρνευση	Vorrichtung zum Drehen von Kugeln
διάταξη για το ανακάτεμα	Ruehrwerk
διάταξη για το ανακάτεμα	Ruehrwelle
διάταξη που συγκρατεί τα τεμάχια για επεξεργασία	Werkstueckhalter
διάτρητο δέρμα για μηχανές διαλογής	gelochtes Leder fuer Siebmaschinen
διακλάδωση για μεταφορέα	Weiche für Föderer
διακόπτης για την Πυροσβεστική Yπηρεσία	Feuerwehrschalter
διακόπτης επιλογής για ενδιάμεση λήψη μετασχηματιστού	Umsteller fuer Transformatoren bei Spannungsabfall
διακόπτης επιλογής για ενδιάμεση λήψη μετασχηματιστού	Stufenschalter fuer Transformatoren bei Spannungsabfall
διαμπερής οπή για κοχλιοτόμηση	durchgehendes Gewindeloch
διαμπερής οπή για κοχλιοτόμηση	Gewindedurchgangsbohrung
διαμπερής οπή για κοχλιοτόμηση	Durchgangsbohrung mit Gewinde
διατρητήρας για τη διάτρηση εισητηρίων	Fahrscheinlocher
δικαλώδιος σχοινοτροχιόδρομος για μεταφορά ατόμων	Zweiseilbahn fuer Personen
δονητής για την ομογενοποίηση και το άπλωμα του σκυροδέματος	Vibrator zum Homogenisieren und Verdichten von Beton
δοχείο για τμήμα του πυρήνα αντιδραστήρα	Topf fuer Kernteile
εγκατάσταση για δοκιμές	Pruefungseinrichtung
εγκατάσταση για δοκιμές	Pruefungsanlage
εγκατάσταση για την τάνυση των καλωδίων	Reckbahn
ειδικό τεμάχιο σωλήνα για διακλάδωση	Zweigrohr
ειδικός τόρνος εκγλυφής για άξονες	Achsendrehmaschine
εκ των προτέρων ανοιγμένη τρύπα για το πέρασμα καλωδίων	vorgestanztes Kabeldurchfuehrungsloch
εκ των προτέρων ανοιγμένη τρύπα για το πέρασμα καλωδίων	vorgestanztes Ausbrechloch
εκγλυφίς για την παρυφή των ούλων	Gingivalrandschleifer
ελάσματα για λέβητες και δοχεία πιέσης	Stahlblech fuer Druckbehaelter
ελάσματα για λέβητες και δοχεία πιέσης	Druckbehaelterstaehle
ελέγχω μαγνητικά για επιφανειακές ρωγμές	magnetisch auf Risse untersuchen
ελατήριο για ρυθμιστή ταχύτητας	Reglerfeder
ελατήριο προέντασης για τα καρβουνάκια	Schleifbürstenfeder
εναέριος μεταφορεύς δικαλωδίου τροχιάς για την μεταφορά ατόμων	Zweiseilbahn fuer Personen
εναέριος μεταφορεύς δικαλωδίου τροχιάς για την μεταφορά υλικών	Gueterseilbahn Zweiseilbahn
εναέριος μεταφορεύς μονοκαλωδίου τροχιάς για την μεταφορά ατόμων	Einseilbahn fuer Personen
εναέριος μεταφορεύς μονοκαλωδίου τροχιάς για την μεταφορά υλικών	Gueterseilbahn Einseilbahn
εναλλάκτες θερμότητας με πλάκες προτιμούνται για μικρές παροχές	fuer kleinere Duchgangsmenge sind Plattenwaermeaustauscher vorzuziehen
εναλλάκτης θερμότητος αντιρροής για την αποπαγοποίηση του διοξειδίου του άνθρακα	co2-Ausfriergegenstroemer
εναλλάκτης θερμότητος αντιρροής για την αποπαγοποίηση του διοξειδίου του άνθρακα	Kohlendioxid-Ausfriergegenstroemer
ενισχυμένο σημείο χυτευτού για προσάρτηση στήριξης	Befestigungsauge
ενισχυμένο σημείο χυτευτού για προσάρτηση συναρμολόγησης	Anbauflansch
εξάρτημα Ταυ για σωλήνα	Gabelrohr
εξάρτημα Ταυ για σωλήνα	Druckstutzen
εξέδρα ανύψωσης για συντήρηση	hebbare Wartungsbühne
εξοπλισμός για δοκιμές	Pruefungseinrichtung
εξοπλισμός για δοκιμές	Pruefungsanlage
επέκταση φρέατος για τον μηχανισμό κινήσεως δέσμης ράβδων ρυθμίσεως	Steuerelement-Antriebsstangenverlaengerung
εργαλείο για πλευρική κοπή	Seitendrehmeißel
εργαλείο για την αφαίρεση των πυρήνων	Kernausstosshammer
εργαλείο για την εσωτερική εξομάλυνση	Reibwerkzeug
εργαλείο για την κατασκευή αυλακώσεων του ξύλου	Werkzeug zum Verspunden von Holz
εργαλείο για την κατασκευή γλυφών του ξύλου	Werkzeug zum Nuten von Holz
εργαλείο για την κατασκευή εντομών του ξύλου	Werkzeug zum Schneiden von Zapfenloechern von Holz
εργαλείο για την κατασκευή ραβδώσεων του ξύλου	Werkzeug zum Kehlen von Holz
εργαλείο για την κατεργασία μετάλλων	Werkzeug für Metall
εργαλείο για την κατεργασία μετάλλων	Metallbearbeitungswerkzeug
εργαλείο για την κατεργασία του ξύλου	Werkzeug für Holzbearbeitung
εργαλείο για την κατεργασία του ξύλου	Werkzeug für Holz
εργαλείο για την κατεργασία του ξύλου	Holzbearbeitungswerkzeug
εργαλείο επιπεδοποίησης για φινίρισμα	breiter Schlichtdrehmeißel
εργαλείο με γωνία για λέπτυνση	gebogener Schruppdrehmeißel
εργαλείο με γωνία για φινίρισμα	gebogener Schlichtdrehmeißel
εργαλείο με σιαγόνες για το σχηματισμό κεφαλιών στα πιρτσίνια	Nietmaschine mit Backen
εύκαμπτος σωλήνας για τη στεγανοποίηση διαμερισμάτων στροβιλοκινητήρα	Triebwerkdichtungsschlauch
ζεύγος κινητήρα-γεννήτριας για τις ράβδους ρυθμίσεως	Steuerstab-Umformersatz
ζουμπάς για διατρητήρα	Locheisen
θυρίδα για ξεφόρτωμα που κλείνει	schwenkbare Entladeklappe
κάδος για μεταφορικές ταινίες	Eimer für Förderbaender
καμινέτο για την εκκίνηση των κινητήρων ημι-ντήζελ	Lampe zum Anlassen von Halb-Dieselmotoren
καμινέτο για το σημάδεμα σε θερμή κατάσταση των ξύλινων συσκευασιών	Lampe zum Einbrennen von Zeichnungen in Holzumschliessungen
κανάλι για τη μετάδοση σήματος μέσω ράβδων	Gestängekanal
καταπακτή για ξεφόρτωμα που κλείνει	schwenkbare Entladeklappe
κατασκευή μηχανημάτων για διάφορους άλλους συγκεκριμένους βιομηχανικούς κλάδους	Herstellung von Maschinen für weitere bestimmte Wirtschaftszweige
καυστήρας οξυγονοκόλλησης για κοπή κάτω από την επιφάνεια του νερού	Unterwasserschneidbrenner
καυστήρας οξυγονοκόλλησης για μεγάλης έκτασης συγκολλήσεις	Hochleistungs-Schweissbrenner
κεκλιμένος ανελκυστήρας για κυλιόμενες σκάλες	Treppenschraegaufzug
κιβώτιο οδοντωτών τροχών για την πραγματοποίηση της διαίρεσης	Teilwechselräder
κιβώτιο οδοντωτών τροχών για την πραγματοποίηση της διαίρεσης	Teilgetriebe
κινητήρας για εγκατάσταση σε αεροσκάφος	eingebautes Triebwerk
κλήση για άνοδο	Aufwaerts-Ruf
κλήση για κάθοδο	Abwaerts-Ruf
κλειδή για κοχλίες με τετράγωνη κεφαλή	Vierkantschluessel
κλειδί για κοίλους κοχλίες	Einsteckschlüssel
κλειδί για κοχλία εξαγωνικού κοιλώματος	Sechskant-Einsteckschlüssel
κλειδί για κυλινδρικά περικόχλια	Hakenschlüssel mit Zapfen
κλειδί για κυλινδρικά περικόχλια	Hakenschlüssel mit Haken
κλειδί για κυλινδρικά περικόχλια	Gabelschlüssel
κλειδί για παξιμάδια τροχών	Radmutterschlüssel
κλειδί για παξιμάδια τροχών	Kreuzschlüssel
κλειδί για ποδήλατα	Fahrradschluessel
κλειδί για σπινθηριστή	Kerzenschlüssel
κλειδί για τετράγωνους δακτύλιους	geschlossener Vierkantschraubenschlüssel
κλειδί για τετράγωνους δακτύλιους	Hülsenschlüssel für Vierkante
κλειδί για τετράγωνους δακτύλιους	Hahnschlüssel für Vierkante
κλειδί με λαβή τύπου Τ,για τετράγωνα	Vierkant-Aufsteckschlüssel mit Quergriff
κλειδί με λαβή τύπου Τ,για τετράγωνα	Vierkant-Aufsteckschlüssel
κλειδαριά πόρτας με προστασία για τις σταγόνες του νερού	tropfwassergeschuetzter Tuerverschluss
κλιματιστική μονάδα για διαμόρφωση κλιματιστικών κέντρων	Baukastensystem fuer Klimazentralen
κομβίο για το άνοιγμα της πόρτας	Tueroeffnungs-Drucktaster
κομβίο για το άνοιγμα της πόρτας	Tueroeffnungs-Druckknopf
κομβίο για το κλείσιμο της πόρτας	Tuerschliess-Drucktaster
κομβίο για το κλείσιμο της πόρτας	Tuerschliess-Druckknopf
κοπίδι για κοίλη διαμόρφωση	Hohlschaber
κρουνός εκκένωσης για ακτινοβόλους θερμαντήρες	Entleerungshahn fuer Radiatoren
κρουνός εκκένωσης για καλοριφέρ	Entleerungshahn fuer Radiatoren
κωνική λαβή για όργανα σύσφιξης	Kegelgriff mit Kugel
κωνική λαβή για όργανα σύσφιξης	Kugelgriff
κωνική λαβή για όργανα σύσφιξης	Kegelgriff mit Nabenkugel
κωνική λαβή για όργανα σύσφιξης	Kegelgriff für Stell- und Spannvorrichtungen
λέβητας που παράγει ατμό για την κεντρική θέρμανση	Dampfkessel fuer Zentralheizung
λαξευτής για το προφίλ των μύλων	Abrichter zum Profilieren von Schleifscheiben
λειτουργία κινητήρα ετοιμασίας για αποθήκευση	Konservierungslauf
μέγγενη για λαμαρίνες	Blechgreifer
μέρος του συστήματος ψεκασμού ασφαλείας για την ψύξη του πυρήνα αντιδραστήρα	Kernkuehlteil des Sicherheitseinspeisesystems
μέταλλο για την επένδυση των κουζινέτων	Lagerausgussmetall
μήτρα για απαρχές γυαλιών οπτικής	Form fuer Rohlinge von optischen Glaesern
μήτρα για διατρητήρα	Lochmatrize
μήτρα για καουτσούκ και πλαστικές τεχνητές ύλες	Form fuer Kautschuk oder Kunststoffe
μήτρα για κεραμευτική ζύμη	Form fuer keramische Massen
μήτρα για κοίλανση και αποτύπωση σε ψυχρή κατάσταση	Unterstempel zum Tiefziehen und Stanzen im Kaltverfahren
μήτρα για ορυκτές ύλες	Form fuer mineralische Stoffe
μήτρα για ποτήρια	Form fuer Hohlglaswaren
μήτρα με κύστη για το βουλκανισμό των επισώτρων	Form mit Heizschlauch zum Vulkanisieren von Luftreifen
μανδάλωση για την αποτροπή της απόζευξης εξ αμελείας	Sicherung gegen unbeabsichtigtes Öffnen
μεμβράνηστένσιςμε πλαίσιο για διευθυνσιογράφους	Schablone fuer Adressiermaschinen
μεταλλική βούρτσα για το καθάρισμα των λιμών	Feilenbürste
μη κατεργασμένη λάμα για λίμες	Feilenrohling
μηχάνημα για την εκκένωση βυτιοφόρου φορτηγού	Entladeaggregat für Tankfahrzeuge
μηχάνημα για την πλήρωση σιλοφόρου φορτηγού	Beladeaggregat für Silofahrzeuge
μηχάνημα για το ξεβίδωμα	Schrauben-oder Mutternausdrehmaschine
μηχάνημα με πτερύγια για τη μετακίνηση άμμου	Abstreifschiene
μηχανή για κατεργασία σε μεγάλη ταχύτητα	Schnelläufer
μηχανή για τη δημιουργία κοκκώδους επιφάνειας	Koernmaschine
μηχανή για την εκτόξευση άμμου	Sandstrahlmaschine
μηχανή για την επένδυση των ηλεκτροδίων συγκόλλησης	Maschine zum Ummanteln von Schweisselektroden
μηχανή για το γέμισμα των παπλωμάτων	Maschine zum Fuellen von Federbetten
μηχανή για το γέμισμα των στρωμάτων	Maschine zum Stopfen von Matratzen
μηχανή για το πίσσωμα ή την επάλειψη με επίχρισμα των βαρελιών	Maschine zum Teeren und Betsreichen von Faessern
μηχανή για το σπάσιμο των φύτρωνσπόρωνκαβουρντισμένων σπόρων κακάου	dreifluegeliger Laeufer
μηχανή για τον έλεγχο των οδοντωμάτωνγραναζιών	Zahnradmessgeraet
μηχανή διάτρησης για λέβητες	Kesselbohrmaschine
μηχανή τρυπήματος για λέβητες	Kesselbohrmaschine
μηχανήματα ειδικά για ορισμένες βιομηχανίες	Arbeitsmaschinen für besondere Zwecke
μηχανικός διανεμητής τεμαχίων για εργαστήρια	mechanischer Werkstuecke-Verteiler fuer Fabriken
μηχανικός τροφοδότης για εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης	mechanischer Rostbeschicker fuer Zentralheizungsanlagen
μηχανισμός για το κλείσιμο ημιαυτόματης πόρτας	Selbstschliesseinrichtung
μικρό αμόνι για τη σφυρηλάτηση των δρεπανιών	Dengelamboss
μικρό πριόνι για τρύπες	Stichsaege auf Stoss
μικρό πριόνι για τρύπες	Stosssaege
μικρό πριόνι για τρύπες	Lochsaege
μονάς φίλτρου για ατμοσφαιρικό αιώρημα και φίλτρου από ενεργό άνθρακα	Filtereinheit Aerosol-und Aktivkohlefilter
μορφοσίδηρος διατομής Π για στερέωση του αποσβεστήρα κρούσεων	Puffer-Befestigungs-U-Profil
μούφα χυτοσιδηρά για υδροσωλήνες	Gussmuffe für Wasserleitung
ξυλόβιδα τετραγωνικής κεφαλής για στερέωση σιδηροτροχιών στις τραβέρσες	Flachrundschraube mit Vierkantansatz
ξύστρο για κουζινέτα	Löffelschaber
οδήγηση για σκόπευση	Führung Schütze
οδοντοτροχός για καστάνια	Sperrad
οδοντοτροχός για καστάνια	Sperrklinkenrad
οδοντοτροχός για καστάνια	Schaltrad
οπή για μπουλόνια στερέωσης	Befestigungsloch
οπή για μπουλόνια στερέωσης	Aufspannloch
πάγκος για την τάνυση των καλωδίων	Reckbahn
πέδη για αυλακωτή τροχαλία	Keilradbremse
πέδιλο για την ολίσθηση της κεφαλής του εμβόλου	Kreuzkopfgleitplatte
πέδιλο για την ολίσθηση της κεφαλής του εμβόλου	Kreuzkopfschuh
πέδιλο για την ολίσθηση της κεφαλής του εμβόλου	Gleitsohle
πέδιλο για την ολίσθηση της κεφαλής του εμβόλου	Gleitschuh
πένσα για σφράγιση	Versiegelungszange
πένσα για σφράγιση	Siegelzange
πένσα για σωλήνες και συνδέσμους σωλήνων	Gasrohrzange
πένσα για την τοποθέτηση ή αφαίρεση των σφηνώνκοπιλλιώνκαι των συνδετήρων	Zange zum Setzen oder Ausziehen von Stiften und Duebeln
πένσα για την τοποθέτηση των καψουλιών στις κορδονότρυπες των υποδημάτων	Oesenzange
πίσω τροχαλία ανάρτησης κινητήρα για τοποθέτηση	hinterer Heißadapter
παλάγκο για σακιά	Sackhebezeug
παράκαμψις καναλιών για λόγους συντηρήσεως	Umfuehrung eines Kanals zwecks Wartung
περίβλημα κυλίνδρων για τυπογραφικό πιεστήριο	Ueberzug fuer Walzen von Druckpressen
περικόχλιο για συγκόλληση	Anlötmutter
περιοχή για φορτώσεις και εκφορτώσεις	Ladestraße
περιοχή για φορτώσεις και εκφορτώσεις	Freiverladeplatz
πηνίο για διακοπή ρεύματος	Ausschaltspule
πηνίο για κλείσιμο κυκλώματος	Einschaltspule
πηνίο για την απόσβεση του σπινθήρα	Funkenlöschspule
πηνίο για την εξομάλυνση του ρεύματος	Glättungsdrossel
πιστόλι για την τοποθέτηση σφηνών	Duebelpistole
πιστόλι για την τοποθέτηση σφηνών	Werkzeug zum Befestigen von Duebeln
πιστόλι για την τοποθέτηση σφηνών	Duebeleinschiessmaschine
πιστόλι για το κάρφωμα	mit Patrone betriebenes Nietwerkzeug
πλαίσιο θαλαμίσκου για ανάρτηση εκ των κάτω	Kabinenrahmen mit unterer Umschlingung
πλαίσιο θαλαμίσκου για ανάρτηση εκ των κάτω	Fahrkorbrahmen mit unterer Umschlingung
πλαισιωμένη μεμβράνη για μηχανή εκτύπωσης διευθύνσεων	Schablone fuer Adressiermaschinen
πρέσα για τη συστροφή του καουτσούκ	Formpresse fuer Kautschuk
προέκταση θαλάμου για υποδοχή φορείων ασθενών	Nische fuer Krankentrage
προστατευτική διάταξη για συσκευή ασφάλειας	Schuetzer fuer Sicherheitsvorrichtungen
ράβδος για τη ρύθμιση κατά τη συναρμολόγηση	Einstellehre
ράβδος για την ομαλοποίηση της εσωτερικής επιφάνειας	Bohrstange
ροδέλα με στήριγμα για σωλήνες	Unterlegescheibe
ρυθμιζόμενη διάταξη για διόρθωση του απόβαρου	einstellbare Tarakorrektur
ρυθμιστής ταχύτητας για το μηχανισμό αρπάγης του αντιβάρου	Geschwindigkeitsbegrenzer fuer Gegengewichts-Fangvorrichtung
σήμα "κλήσεων εκ των άνω",για τον οδηγό	"Obere Rufe"-Anzeiger fuer Liftier
σήμα "κλήσεων εκ των άνω",για τον οδηγό	"Obere Rufe"-Anzeiger fuer Fuehrer
σήμα "κλήσεων εκ των κάτω",για τον οδηγό	"Untere Rufe"-Anzeiger fuer Liftier
σήμα "κλήσεων εκ των κάτω",για τον οδηγό	"Untere Rufe"-Anzeiger fuer Fuehrer
σιαγόνες για τη σύσφιγξη του εξωτερικού	äußere Spannbacke
σιαγόνες για τη σύσφιγξη του εσωτερικού	innere Spannbacke
σκαπάνη για γόμωση	Stopfhaue
σκαπάνη για γόμωση	Stopfhacke
σπειροτόμος με αρχική περιοχή διαμορφωμένη για αποφλοιωτική κοπή	Schälanschnitt
στεγανωτικός δακτύλιος ψήκτρας για στρόβιλο	Turbinenbürstendichtung
στιγέας για διατρητήρα	Locheisen
στιγέας για κοίλανση και αποτύπωση σε ψυχρή κατάσταση	Oberstempel zum Tiefzichen und Stanzen im Kaltverfahren
στοιχεία κινητήρα για πτήση πλεύσης του αεροσκάφους	Reiseflugdrehzahl
στροβιλίστρια για το ραφινάρισμα της ζάχαρης	Zentrifuge zum Raffinieren von Zucker
συγκρατητήρας για τα καρβουνάκια	Bürstenhalter
συγκρατητήρας για τα καρβουνάκια	Kohlehalter
συγκρατητήρας για τα καρβουνάκια	Buerstenhalter
συγκρότημα καθαρισμού για έλαστρα λαμαρίνων	Abbeizvorrichtung fuer Blechwalzwerke
συνεργείο για την επισκευή καζανιών	Kesselschmiede
συνεργείο για την κατασκευή καζανιών	Kesselschmiede
συρματόσχοινο για τύμπανο	Haspelseil
συσκευή για τη δημιουργία αιχμών	Nivelliervorrichtung
συσκευή για την παραγωγή αερίου	Generatorgaserzeuger
συσκευή για την παραγωγή υδραερίου	Wassergaserzeuger
συσκευή για το καβούρντισμα	Roestapparat
συσκευή για το κόψιμο των υδρόβιων φυτών	Vorrichtung zum Abschneiden von Wasserpflanzen
συσκευή επιχωμάτωσης για τα υπαίθρια λιγνιτορυχεία	Absetzer fuer den Braunkohlentagebau
συσκευασία για αεροπορική μεταφορά	luftfrachtmaessige Verpackung
σφήνα για την κεφαλή του εμβόλου	Kreuzkopfkeil
σφαιρική ή πρισματική ιδιοσυσκευή με βραχίονες για τη συγκράτηση και την περιστροφή σπειροτόμων χειρός	Kugelwindeisen
σφυρί για πλαίσια	Finnhammer
σφυρί για πλαίσια	Abfinnhammer
σφυρί για την αφαίρεση της σκουριάς	Hammer zum Entrosten
σφυρί για την αφαίρεση της σκουριάς	Entrostungshammer
σφυρί για το σπάσιμο του σκυροδέματος	Betonbrecher
σφυρί με σιαγόνες για πριτσίνια	Nietpresse
σχέδιο για έγκριση	Genehmigungszeichnung
σχέση μετάδοσης για την πορεία πρόσω	Vorwärtsgang
σχεδιάγραμμα για έγκριση	Genehmigungszeichnung
σύνδεσις για αυτόματη παράκαμψη	Anschluss fuer automatische Umfuehrung
σύνθετη μηχανή για την κατασκευή μεταλλικών συσκευασιών	Mehrzweckmaschine zum Herstellen von Behaeltnissen aus Metall
σύστημα για μετάδοση κίνησης στροβίλου	Turbinen-Antriebssystem
σύστημα νερού υπό πίεση για τα έδρανα	Lagerdruckwassersystem
σύστημα προστασίας για σκαλοπάτια από θραύση	Stufenbruchsicherung
σώμα τριβέα για μηχανή διόρθωσης	Honahle fuer Honmaschinen
τάπα για ένδειξη στάθμης	Anzeigestopfen für Flüssigkeitsstand
τάπα καναλιού για την αντικατάσταση του πυρηνικού καυσίμου	Kanal-Brennelementwechselstopfen
τέμνουσα αλυσίδα για την εγκλυφή του ξύλου	Fraeskette zum Fraesen von Zapfenloechern
τα καταλληλότερα σημεία για σύνδεση των μαγνητικών καθαριστών	die geeignetsten Stellen fuer die Montage der magnetischen Reinigungsvorrichtungen
ταινία εύκαμπτων αγωγών για τυπωμένα κυκλώματα	computer-gesteuert
τανάλια για καρφιά	Nagelzieher
τανυτήρας για ιμάντες	Spannrolle fuer Treibriemen
τράπεζα για την τάνυση των καλωδίων	Reckbahn
τροχαλία για ιμάντες	Riemenscheibe
τροχαλία για σκαλοπάτια	Stufenrolle
τροχαλία για τραπεζοειδή ιμάντα	Keilriemenscheibe
τρυπάνι για βαθειές τρύπες	Tiefbohrer
τρυπάνι για βαθειές τρύπες	Kanonenbohrer
τρυπάνι μεγάλης γωνίας ελίκωσης για διάτρηση ξύλου	Schlangenbohrer
τρυπητήρι για το σημάδεμα	Markierstempel
τσιμούχα για στρεφόμενο άξονα	Wellendichtung
τόρνος για επίσωτρο	Radreifenausbohrbank
τόρνος για μέταλλα	Drehbank für die Bearbeitung von Metall
τόρνος για χάραξη αυλακιών και βιδών	Zug- und Leitspindeldrehbank
τόρνος για χάραξη βιδών	Leitspindeldrehbank
τόρνος για χάραξη βιδών	Gewindedrehbank
υδραυλικός γρύλος για σκάμμα επισκευών	hydraulische Achssenke
υδραυλικός κινητήρας δι'αντιδράσεως για πλοιάρια	Wasserrueckstossmotor fuer Motorboote
υδραυλικός κινητήρας δι'αντιδράσεως για πλοιάρια	Hydrojet
υδρορροή για διαβρωτικά προϊόντα	Abflussrohr fuer aetzende Stoffe
υδρόψυκτος ηλεκτροκινητήρας επαγωγής μετά κλωβού για κλειστό κύκλωμα αερίου	wassergekuehlter Kaefiglaeufermotor fuer geschlossenen Gaskreislauf
υποδοχή που μπαίνει το εργαλείο για να δουλέψει	Vorschubpatrone
υποδοχή που μπαίνει το εργαλείο για να δουλέψει	Vorschubfutter
φίλτρο αέρα για κινητήρες	Luftfilter fuer Motoren
φιλιέρα για πιεστήρια συρματοποίησης	Zieheisen fuer Strangpressen
φιλιέρα για πιεστήρια συρματοποίησης	Matrize fuer Strangpressen
φλύφανο για κοίλο κλειδί περικοχλίων	Steckschlüsselverlängerungsstück
φλύφανο για κοίλο κλειδί περικοχλίων	Steckschlüsselstiel
φλύφανο για κοίλο κλειδί περικοχλίων	Ansatzhebel
φρέζα για αύλακες	Nutenfraesmaschine
φρέζα για νευρώσεις	Langlochfräser
φρένο για αυλακωτή τροχαλία	Keilradbremse
φυγόκεντρη μηχανή για συσκευή στιψίματος	Trockenschleuder
φυσητήρας για μηχανή εκτόξευσης άμμου	Duese fuer Sandstrahlgeblaese
φωληά που μπαίνει το εργαλείο για να δουλέψει	Vorschubpatrone
φωληά που μπαίνει το εργαλείο για να δουλέψει	Vorschubfutter
χειροκίνητη βαλβίδα για κίνηση προς τα κάτω	Handabsenkventil
χειρολαβή αναστολέα για ριπές	Rudersperrbedienhebel
χυτοσιδηρό "Τ" για σωλήνες	T-Gussstück
ψαλίδα για λαμαρίνες	Blechknapper
ψαλίδα για λαμαρίνες	Blechschere
ψαλίδα για λαμαρίνες	Blechknabber
ψαλίδα με μοχλό για πάγκο	Hebeltafelschere
ψαλίδι για μέταλλα	Metallschere
όχημα για έκπλυση υπό υψηλή πίεση	Hochdruckspülfahrzeug
όχημα για έκπλυση υπό υψηλή πίεση και για αναρρόφηση	kombiniertes Hochdruckspül-und Saugfahrzeug

Get short URL