Greek | Danish |
έλεγχος μή επιτρεπομένης εντολής | kontrol for ubrugt kommando |
ακίδα μαρκαδόρου μη ινώδους μορφής | pennespidsær,ikke af fiber |
ανεπίβλεπτος χρόνος μη λειτουργίας | ubemandet ventetid |
απεικόνιση μη κεντραρισμένου κυκλικού γραφήματος | exploded display |
αριθμητικός υπολογιστής μη προσπελάσιμης μνήμης | regnemaskine uden adresserbart lager |
αριθμητικός υπολογιστής μη προσπελάσιμης μνήμης | regnemaskine uden adresselager |
δίσκος ημιαγωγού μη κομμένος σε μικροπλακέτες | wafer, som endnu ikke er udskåret i chips |
διαγνωστικό μη επαναπροσπάθειας | fejlmeddelelse om at fornyet forsøg er udelukket |
διαγνωστικό μη επαναπροσπάθειας | diagnose om udelukkelse af fornyet forsøg |
διαχείριση της αντίληψης του μη διαρθρωμένου περιβάλλοντος | perceptionsstyring af udstrukturerede miljøer |
είσοδος μη αναστροφής | ikke-inverteret input |
κατάσταση λειτουργίας μη συνεχούς ροής | start-stop princip |
κατάσταση λειτουργίας μη συνεχούς ροής | start-stop form |
κεραμικό μη μαγνητικό υπόστρωμα | ikke magnetisk keramisk substrat |
λειτουργία μη-πρόσθεσης | non-add funktion |
λειτουργία μη-πρόσθεσης | blindfunktion |
λογικό κύκλωμα προγραμματιζόμενο από τον χρήστη, μη διαγράψιμο | delvis brugerprogrammerbar, ikke sletbar logikmatrix |
Μή επιτρεπτή εντολή | illegal ordre |
Μή επιτρεπτή πράξη | illegal operation |
μη αθροιστικό γράφημα | ikke-kumulerende graf |
μη αναστρέφουσα είσοδος | ikke-inverterende indgang |
μη αντιστρέψιμος πίνακας | ikke-reversibel matrix |
μη απασχολημένο | ledig |
μη απασχολημένο | ikke-optaget |
μη αποδεκτός κώδικας | ulovlig kode |
μη-αποκαταστάσιμος ανώμαλος τερματισμός | ikke-restitutionsbar fejlterminering |
μη αποκωδικοποιήσιμο κείμενο | ubrydelig kodetekst |
μη-απομονωμένος ενισχυτής | ikke-isoleret forstærker |
μη αποφασίσιμος | uafgørlig |
μη απόλυτη συντεταγμένη | ikke-absolut koordinat |
μη αριθμημένες αποκρίσεις | unummererede svar |
μη αριθμημένες εντολές | unummererede kommandoer |
μη αριθμικός χαρακτήρας | ikke-numerisk tegn |
μη αυστηρή αξιολόγηση | ikke-strikt evaluering |
μη αυτόματη μορφοποίηση | manuel formatering |
μη αυτόματη μορφοποίηση | direkte formatering |
μη αυτόματος επαναϋπολογισμός λογιστικού φύλλου | manuel rekalkulation af regneark |
μη βασικός | ikke grundlæggende |
μη βιβλιογραφικός | ikke bibliografisk |
μη γραμμικότητα του διαδρόμου μετάδοσης | transmissionsvejens ulinearitet |
μη-διάζευξη,πράξη NOR | NOR-funktion |
μη διαγράψιμη λογική μονάδα | ikke-flygtig logisk enhed |
μη διαγράψιμη μνήμη | læselager |
μη διαγραφόμενη μνήμη | permanent lager |
μη διαγραφόμενη μνήμη | ikkeflygtig hukommelse |
μη διαδικασιακή γλώσσα | relationskalkulus |
μη διαδικασιακή γλώσσα | ikke-algoritmisk sprog |
μη διαδικασιακή γλώσσα | prædikeret kalkulus |
μη διαδικασιακή γλώσσα | kalkulusbaseret sprog |
μη διαδικασιακή γλώσσα | kalkulus-sprog |
μη διαδικαστική γλώσσα | ikke-algoritmisk sprog |
μη διαθέσιμη θέση | position der ikke er til rådighed |
μη διαθέσιμο δημόσιο κείμενο | utilgængelig offentlig tekst |
μη διαρθρωμένος | ikke-konfigureret |
Μη διαταργμένο σήμα εξόδου "ένα". | uforstyrret en-udgangssignal |
μη διαχωριζόμενη δραστηριότητα | ikke-delt aktivitet |
μη εγκατεστημένο | ikke-resident |
μη εκτύπωση | uden print |
μη εμπιστευτικά δεδομένα | offentligt tilgængelige oplysninger |
μη εμπιστευτικά δεδομένα | frie data |
μη επαναχρησιμοποιούμενη υπορουτίνα | ikke-genanvendelig |
μη επεξεργασμένα δεδομένα | rådata |
μη επηρεάσιμος από εκπομπές λόγω αγωγιμότητας | være upåvirkelig af ledningsbåren emission |
μη επιλεκτική ταύτιση | ikke-selektiv matching |
μη επιστροφή στο μηδέν/φασιεγκωδικευμένη | NRZ/PE-kodet |
μη επιστροφή στο μηδέν/φασικωδικοποιημένη | NRZ/PE-kodet |
μη ευθυγραμμιζόμενοι αριθμοί | mediævaltal |
μη ζητηθείσα εμπορική επικοινωνία | uanmodet kommerciel henvendelse |
μη ημιτονοειδές σήμα | ikke-sinusformet signal |
μη ιεραρχικό σύστημα | nonhierarkisk system |
μη ιεραρχικό σύστημα | ikke-hierarkisk system |
μη ικανοποιήσιμος περιορισμός | uopfyldelig restriktion |
μη καταστροφική ανάγνωση | ikke-destruktiv læsning |
μη καταχωρημένη πρόσβαση | ikke-registreret tilgang |
μη καταχωρημένη πρόσβαση | ikke-registreret adgang |
μη κεντραρισμένη πίτα | udskåret lagkagesegment |
μη κεντραρισμένο τρισδιάστατο τμήμα γραφήματος | udskåret lagkagediagram |
μη κρίσιμη εργασία | ikke-kritisk aktivitet |
μη κρουστικός εκτυπωτής | ikke-anslagsskriver |
μη κρουστικός εκτυπωτής | ikke-anslagsbaseret printer |
μη κρυπτογραφημένο κείμενο | klartekst |
μη κωδικοποιημένο ηχητικό σήμα | ikke-kodet støjsignal |
μη μαγνητικό υπόστρωμα | ikke magnetisk substrat |
μη μεταλλικό καλώδιο | kabel uden metalelementer |
μη μονοτονική λογική | non-monoton logik |
μη μονοτονική συλλογιστική | non-monoton ræsonneren |
μη μονότονη λογική | ikke-monoton logik |
μη μορφοποιημένη ικανότητα απομνημόνευσης | ikke formateret lagerkapacitet |
μη μορφοτυπημένη ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη | uformateret O/R-postadresse |
μη μορφοτυπημένος | uformateret |
μη μόνιμη αποθήκη | flygtigt lager |
μη-νοήμον τερματικό | simpel terminal |
μη-νοήμον τερματικό | uintelligent terminal |
μη-νοήμον τερματικό | let terminal |
μη ονομαστικά έγγραφα | ikke personhenførbare oplysninger |
μη-ορατοί αλφαριθμητικοί χαρακτήρες | skjulte tegn |
μη-ορατοί αλφαριθμητικοί χαρακτήρες | skjult tekst |
μη προγραμματιζόμενο λογικό δίκτυο | ikke-programmerbar logisk array |
μη προγραμματιζόμενος αριθμητικός υπολογιστής | ikke-programmérbar regnemaskine |
μη προσδιορισμένη αναφορά | ubenyttet reference |
μη προσπελάσιμη μνήμη | ikke-addresserbart lager |
μη πτητική μνήμη | ikke-flygtigt lager |
μη σημαντικό μηδενικό ψηφίο | ikke betydende nul |
μη σταθερή λεζάντα | løs figurtekst |
μη σταθερή λεζάντα | flydende figurtekst |
μη σταθερό υπόμνημα | løs figurtekst |
μη σταθερό υπόμνημα | flydende figurtekst |
μη στοιχισμένες εικόνες | minuskeltal |
μη στοιχισμένες εικόνες | hængende tal |
μη στοιχισμένο κείμενο | ujusteret sats |
μη συγκλίνουσα κυκλική αναφορά | ikke-konvergerende cirkulær reference |
μη συμμετρικός εξασθενητής | usymmetrisk dæmper |
μη-σύζευξη | NAND-funktion |
μη τυποποιημένο κριτήριο | empirisk kriterium |
μη υποστηριζόμενο άνοιγμα | ikke-pletteret hul |
μη υποχρεωτικό ιδιοχαρακτηριστικό | ikke-obligatorisk attribut |
μη-φωνητική τηλεφωνική υπηρεσία | non-voice tjenester |
μη-χρονολογική επανιχνηλάτηση | afhængigheds-styret baglænsning |
μη-χρονολογική επανιχνηλάτηση | afhængigheds-styret backtracking |
μη χωριζόμενες αντικρυστές στήλες | parallellle spalter med blokbeskyttelse |
μη χωριζόμενο κενό | fast mellemrum |
μνήμη μόνο ανάγνωσης, προγραμματιζόμενη, μη διαγράψιμη | ikke sletbar, programmerbar Read Only Memory |
πληρoφoρία μη πρoσωπικoύ ?αρακτήρα | oplysninger, der ikke er personoplysninger |
πληρoφoρία μη πρoσωπικoύ ?αρακτήρα | andre oplysninger end personoplysninger |
πράξη μη-ισοδυναμίας,πράξη αποκλειστικού OR | eksklusiv eller-funktion |
προσωπικό εργαστήριο για αυξανόμενο γραφικό καθορισμό και τυπική εφαρμογή μη ακολουθιακών συστημάτων | personlig arbejdsplads til trinvis voksende grafisk specifikation og formel implementering af ikke-sekventielle systemer |
σήμα μη ύπαρξης κυκλώματος | optagettone |
συνάρτηση μη-εκτύπωσης | ikke-udskriv |
συνάρτηση μη-εκτύπωσης | ikke udskriv funktion |
σύνολο μη λατινικών χαρακτήρων | ikke-latinsk tegnsæt |
τάση εισόδου μη ρυθμισμένη | ureguleret indgangsspænding |
τεχνολογία μη μηχανικής εκτύπωσης | anslagsfri printteknologi |
φορέας μη διαγράψιμης μνήμης | ikke-sletbart medium |