| Subject | Greek | Danish |
| transp. | αλλαγή με ατομικό χειρισμό | individuelt betjent sporskifte |
| med. | ατομικό αντιγόνο | individualantigen |
| gen. | ατομικό ασφάλιστρο | individuel præmie |
| lab.law. | ατομικό ατύχημα | soloulykke |
| immigr. | ατομικό αυτοκόλλητο | selvklæbende mærkat med personoplysninger |
| immigr. | ατομικό αυτοκόλλητο | label med personoplysninger |
| phys.sc. | Ατομικό βάρος | atomvægt |
| earth.sc., transp. | ατομικό γυροσκόπιο | iongyroskop |
| fin. | ατομικό δάνειο | enkeltlån |
| fin. | ατομικό δάνειο | individuelt lån |
| gen. | ατομικό δάνειο | individuelle lån |
| law | ατομικό δίκαιο | lov om kerneenergi |
| ed. | ατομικό δελτίο επιδόσεων | oversigt over den enkelte elevs præstationer |
| gov. | ατομικό δελτίο κανονικών και ειδικών αδειών | ferie- og tjenestefrihedsoversigt - BT |
| gen. | ατομικό δελτίο κανονικών και ειδικών αδειών | ferieseddel |
| law | ατομικό διάταγμα | specielt dekret |
| agric. | ατομικό διαμέρισμα | enkeltboks |
| agric. | ατομικό διαμέρισμα ενσταβλισμού | sengebås |
| agric. | ατομικό διαμέρισμα ζώου | rum |
| agric. | ατομικό διαμέρισμα ζώου | svinesti |
| agric. | ατομικό διαμέρισμα ζώου | bås |
| health. | ατομικό δοσίμετρο | personligt støjdosimeter |
| health. | ατομικό δοχείο | individuel container |
| transp. | ατομικό εισιτήριο | individuel billet |
| fin. | ατομικό εισόδημα | personlig indkomst |
| earth.sc. | ατομικό ηλεκτρόνιο | atomelektron |
| transp. | ατομικό κάθισμα | enkeltsæde |
| IT | ατομικό λογισμικό | individuel programmel |
| tech., law, el. | ατομικό μοντέλο δικτύου | model for et enkelt net |
| tech., law, el. | ατομικό μοντέλο δικτύου | enkeltnetmodel |
| met. | ατομικό πλέγμα | atomgitter |
| insur. | ατομικό πρόγραμμα συνταξιοδότησης | personlig pensionsordning |
| gen. | ατομικό πυροβολικό | atomartilleri |
| phys.sc., tech. | ατομικό ρολόΜ | atomur |
| law, fin. | ατομικό σήμα | individuelt varemærke |
| insur. | ατομικό συνταξιοδοτικό πρόγραμμα | individuel pensionsforsikring |
| sec.sys. | ατομικό συνταξιοδοτικό σύστημα | individuel pensionsordning |
| transp., polit. | ατομικό σωσίβιο | redningsvest |
| tech., industr., construct. | ατομικό σύστημα παράδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής | individuelt garntilførselssystem på etagetvindemaskine |
| transp. | ατομικό σύστημα προειδοποίησης | individuelt varslingssystem |
| agric. | ατομικό σύστημα τροφοδοσίας | individuel fodring |
| law | ατομικό τέλος | individuelt gebyr |
| med. | ατομικό υποσυνείδητο | personlig ubevidsthed |
| earth.sc. | Ατομικό φάσμα | atomspektrum |
| earth.sc., el. | ατομικό φως επιβάτη | passagerlæselampe |
| fin. | ατομικό χαρτοφυλάκιο επένδυσης | startkapital |
| agric. | ατομικό χώρισμα για μόσχους | enkeltboks til kalv |
| gen. | ατομικό όπλο | enmandsbetjent våben |
| agric. | ατομικό όριο ανά παραγωγό | individuelt loft |
| agric. | εκτροφή σε ατομικό κλωβό | burdrift med enkeltdyrbure |
| med. | εργαλείο για τον προσδιορισμό της δήξης με ατομικό δισκάριο | bidmåler |
| met. | καυστήρας για συγκόλληση με ατομικό υδρογόνο | brænder til atomarsvejsning |
| med. | κλινικο-κοινωνικό ατομικό ιστορικό | personlig klinisk og social anamnese |
| tech., el. | κύριο ατομικό πρότυπο | primær atomstandard |
| law, social.sc. | νόμος σχετικά με το ατομικό βοήθημα στέγασης | lov om individuel boligstøtte |
| lab.law., tech., el. | νόρμες που αναφέρονται στον ατομικό εξοπλισμό | funktionskrav |
| tech., industr., construct. | σύστημα παράδοσης νήματος ατομικό για κάθε αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι | individuelt garntilførselssystem til hver enkelt spindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine |
| agric. | το ατομικό εισόδημα των εργαζομένων στη γεωργία | de individuelle indkomster for de i landbruget beskæftigede personer |
