| Greek | Portuguese |
| Ειδικό πρόγραμμα "Πρόληψη, ετοιμότητα και διαχείριση των συνεπειών της τρομοκρατίας και άλλων κινδύνων που συνδέονται με την ασφάλεια" | programa específico "Prevenção, preparação e gestão das consequências em matéria de terrorismo e outros riscos relacionados com a segurança" |
| Ενισχυμένη υποστήριξη της οικοδόμησης ικανοτήτων της Αφρικής για την πρόληψη, διαχείριση και διευθέτηση των συγκρούσεων | Conceito da União Europeia para o reforço das capacidades africanas no domínio da prevenção, gestão e resolução de conflitos |
| Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης | comité para a aplicação da diretiva relativa à prevenção e controlo integrados da poluição |
| Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την πρόληψη και τη μείωση της ρύπανσης του περιβάλλοντος από τον αμίαντο | Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à prevenção e à redução da poluição do ambiente provocada pelo amianto |
| ευρωπαϊκή εβδομάδα για την πρόληψη της χρήσης των ναρκωτικών | semana europeia de luta contra a droga |
| Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων | Programa da União Europeia para a Prevenção de Conflitos Violentos |
| Πρόγραμμα Euromed για την πρόληψη, την προετοιμασία και την αντίδραση στις καταστροφές | Programa Euromed para a prevenção, preparação e resposta a catástrofes naturais ou provocadas pelo homem |
| Πρόγραμμα Euromed για την πρόληψη, την προετοιμασία και την αντίδραση στις καταστροφές | Programa Euromed para a prevenção, preparação e resposta a catástrofes |
| πρόληψη ένοπλων συγκρούσεων | prevenção de conflitos |
| Πρόληψη ατυχημάτων | prevenção de acidentes |
| Πρόληψη καταστροφών | prevenção de catástrofes |
| Σημβουλευτική επιτροπή για την πρόληψη του καρκίνου | Comité Consultivo para a Prevenção do Cancro |
| σκέλος για την "πρόληψη των κρίσεων και των συγκρούσεων στην Αφρική" | vertente que visa a prevenção das crises e dos conflitos em África |
| Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας | operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália |
| Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας | EUNAVFOR Somália |
| Σύμβαση για την πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος της γενοκτονίας | Convenção para a Prevenção e Repressão do Crime de Genocídio |
| Σύμβαση σχετικά με την πρόληψη, τον έλεγχο και την αναχαίτηση της κατάχρησης του αθέμιτου εμπορίου και της αθέμιτης παραγωγής ναρκωτικών, ψυχοτρόπων ουσιών και συναφών χημικών μέσων | Convenção em matéria de prevenção, controlo e repressão do abuso, tráfico e produção ilícita de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e outros produtos químicos análogos |
| Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πρόληψη της τρομοκρατίας | Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção do Terrorismo |
