| Greek | Portuguese |
| Γενικό πρόγραμμα "Θεμελιώδη δικαιώματα και Δικαιοσύνη" | programa geral "Direitos fundamentais e justiça" |
| Εθνικό πρόγραμμα για την υιοθέτηση του κεκτημένου | programa nacional de adopção do acervo |
| εθνικό πρόγραμμα για την υιοθέτηση του κεκτημένου | programa nacional para a adoção do acervo |
| ειδικό πρόγραμμα "Θεμελιώδη δικαιώματα και ιθαγένεια" | programa específico "Direitos fundamentais e cidadania" |
| ειδικό πρόγραμμα "Πρόληψη και καταπολέμηση της εγκληματικότητας" | programa específico "Prevenir e combater a criminalidade" |
| κοινοτικό πρόγραμμα βοήθειας | programa de ajuda comunitário |
| κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές, εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου | programa comum de intercâmbio, formação e cooperação entre as autoridades competentes para a aplicação da lei |
| Κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές, εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου | Programa comum de intercâmbio, formação e cooperação entre as autoridades competentes para a aplicação da lei |
| κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές,εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου | programa comum de intercâmbio, formação e cooperação entre as autoridades competentes para a aplicação da lei |
| κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές,εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου | programa Oisin |
| Κοινό Πρόγραμμα Διεθνούς Επιθεώρησης | Programa de Inspeção Internacional Conjunta |
| νόμος πρόγραμμα | lei-programa |
| πολυετές πρόγραμμα | programa plurianual |
| πρόγραμμα αμοιβαίας διεθνούς επιθεώρησης | Programa de Inspeção Internacional Conjunta |
| πρόγραμμα ανάπτυξης συντονισμένων πρωτοβουλιών σχετικά με την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών, τις εξαφανίσεις ανηλίκων και τη χρησιμοποίηση των μέσων τηλεπικοινωνίας για σκοπούς εμπορίας ανθρώπων και σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών | programa de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças |
| Πρόγραμμα ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας με προορισμό τους αρμόδιους της δράσης κατά της οργανωμένης εγκληματικότητας | Programa de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada |
| πρόγραμμα ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία | Pericles 2020 |
| πρόγραμμα ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία | programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação |
| πρόγραμμα αvταλλαγής,κατάρτισης και συvεργασίας με πρooρισμό τoυς αρμόδιoυς της δράσης κατά της oργαvωμέvης εγκληματικότητας | programa Falcone |
| πρόγραμμα αvταλλαγής,κατάρτισης και συvεργασίας με πρooρισμό τoυς αρμόδιoυς της δράσης κατά της oργαvωμέvης εγκληματικότητας | programa de intercâmbio, de formação e de cooperação dirigido aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada |
| πρόγραμμα για την καταπολέμηση των ναρκωτικών | programa de luta contra a droga |
| πρόγραμμα Hercule III για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Programa Hercule III para a promoção de ações no domínio da proteção dos interesses financeiros da União Europeia |
| πρόγραμμα Hercule III για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Hercule III |
| Πρόγραμμα δράσης για την ευαισθητοποίηση στο κοινοτικό δίκαιο των ασκούντων νομικά επαγγέλματα | Programa de ação para melhoria da sensibilização das profissões jurídicas ao direito comunitário |
| Πρόγραμμα δράσης για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσειςΜΜΕ | Programa de Ação para as Pequenas e Médias Empresas PME |
| Πρόγραμμα δράσης για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις | Programa de Ação para as Pequenas e Médias Empresas |
| πρόγραμμα δράσης με σκοπό την απλούστευση και τη βελτίωση της ποιότητας του ρυθμιστικού περιβάλλοντος | Plano de ação "Simplificar e melhorar o ambiente regulador" |
| Πρόγραμμα δράσης σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών,οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς | Plano de ação para o intercâmbio, entre as administrações dos Estados-Membros, de funcionários nacionais envolvidos na aplicação da legislação comunitária necessária à realização do mercado único |
| πρόγραμμα ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα | programa de incentivo e de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos profissionais da justiça |
| πρόγραμμα ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα | Grotius II - Penal |
| πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών απευθυνόμενο στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα | programa Grotius |
| Πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών απευθυνόμενο στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα | Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça |
| πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών απευθυνόμενο στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα | programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça |
| Πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών απευθυνόμενο στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα' Πρόγραμμα Grotius | Programa de Incentivo e de Intercâmbio destinado aos Profissionais da Justiça |
| Πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών απευθυνόμενο στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα' Πρόγραμμα Grotius | Programa GROTIUS |
| πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών μεταξύ των υπευθύνων για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών | tráfico sexual de seres humanos |
| πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών μεταξύ των υπευθύνων για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών | programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual das crianças |
| πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα στον τομέα του αστικού δικαίου | programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça no domínio do direito civil |
| πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα στον τομέα του αστικού δικαίου | Grotius civil |
| Πρόγραμμα κατάρτισης, ανταλλαγών και συνεργασίας στον τομέα των εγγράφων ταυτότητας | Programa de formação, de intercâmbio e de cooperação no domínio dos documentos de identidade |
| πρόγραμμα κατάρτισης, ανταλλαγών και συνεργασίας στον τομέα των εγγράφων ταυτότητας | programa de formação, de intercâmbio e de cooperação no domínio dos documentos de identidade |
| πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας | Programa Hercule |
| πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας | programa de ação comunitário para a promoção de ações no domínio da proteção dos interesses financeiros da Comunidade |
| Πρόγραμμα νομικής βοήθειας | Programa de assistência jurídica |
| πρόγραμμα παρακολούθησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας | Programa de Deteção do Financiamento do Terrorismo |
| πρόγραμμα συμμετοχής των υπαλλήλων στα κέρδη της επιχείρησης | plano de participação nos lucros |
| Πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας: Πρόγραμμα συνεργασίας ΔΠΙ μεταξύ ΕΕ-Κίνας | Programa de cooperação no domínio dos direitos de propriedade intelectual entre a UE e a China |
| Πρόγραμμα υποστήριξης πρωτοβουλιών για τήν απασχόληση | Programa de apoio a criação de empregos |
