να – phrases

Terms for subject Health care containing να | all forms | exact matches only

Greek	Portuguese
έγγραφο με σημεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη	documento sobre pontos a considerar
ασθένεια που δύναται να μεταδοθεί μέσω του σπέρματος	doença transmissível pelo sémen
ατύχημα που πρέπει να δηλωθεί στον ασφαλιστικό οργανισμό	notificação do acidente
βιοχημικές μετατροπές που μπορούν να εξελιχθούν στα τρόφιμα	transformações bioquímicas em que os produtos alimentares são o substrato,
δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση δια της επαφής με το δέρμα	pode provocar uma sensibilização em contacto com a pele
δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση δια της επαφής με το δέρμα	R43
ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα εργοτάξια	prescrições mínimas de segurança e de saúde aplicáveis aos estaleiros
ενδέχεται να βλάψει τη γονιμότητα	pode reduzir a fertilidade
ενδέχεται να προκαλέσει καθυστέρηση της ανάπτυξης του νεογνού	pode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascido
η Να+-Κ+-ΑΤΡ-άση είναι ένα ένζυμο της ομάδας της ΑΤΡάσης	a Na+K+ATPase é um enzima do grupo da ATPase
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,στο σχηματισμό μεθαιμοσφαιρίνης...	a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...
ικανός να αποσυντεθεί βιολογικά	biodegradável
κίνδυνος που εξακολουθεί να υπάρχει	risco residual
κρέμα που συμβάλλει στο να αποκτήσει το δέρμα ανοιχτόχρωμη απόχρωση	creme de tratamento
κυτόπλασμα DΝΑ	ADN citoplásmico
μετρήθηκε η μικτή σταθμισμένη συγκέντρωση με σκοπό να διαχωρισθεί από την αναπνεόμενη μάζα	mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável
μπορεί να προκαλέσει φωτοευαισθητοποίηση	pode causar fotossensibilização
νόσημα που πρέπει να δηλώνεται υποχρεωτικά	doença de declaração obrigatória
Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα	O contacto com vapores do produto provoca queimaduras na pele e nos olhos
Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα	o contacto com o produto líquido provoca congelação.
τοξικομανής που συνεχίζει να λαμβάνει ναρκωτικά	consumidor ativo

Get short URL