DictionaryForumContacts

   Greek
Terms for subject Finances containing μετά | all forms
GreekPortuguese
βασικές τιμές μετά την απόφαση συναλλαγήςpreços posteriores à negociação
διαδικασία της "συνέχισης μετά από ενημέρωση"processo de "acordo prévio com conhecimento de causa"
εμπορεύματα που έχουν τεθεί σε κατανάλωση μετά από άλλο τελωνειακό καθεστώςmercadorias introduzidas no consumo, após aplicação de um outro regime aduaneiro
μετά από αίτηση γνώμης του Κοινοβουλίουapós parecer do Parlamento Europeu
μετά από αίτηση γνώμης του Κοινοβουλίουapós consulta ao Parlamento Europeu
μετά μερίσματοςcom dividendos
περιουσιακό στοιχείο της επιχείρησης, μετά την αφαίρεση κάθε προβλεπτής υποχρέωσηςcapital social realizado
προσωρινά μέτρα που εφαρμόζονται μετά την ενοποίηση της Γερμανίαςmedida provisória aplicável após a unificação da Alemanha
πόροι αντληθέντες μετά τις πράξεις ανταλλαγήςcaptação de fundos após swaps
συμφωνία με τους αντιπροσώπους για τις πωλήσεις και τις υπηρεσίες μετά την πώλησηacordo de concessionário e de serviço
συμφωνία πώλησης και εξυπηρέτησης μετά την πώληση αυτοκινήτων οχημάτωνacordo de serviço de venda e pós-venda de veículos automóveis
συναλλαγή μετά το κλείσιμο της αγοράςtransação fora de bolsa
συναλλαγή που δεν έχει διακανονισθεί μετά την προβλεπόμενη ημερομηνία παράδοσηςtransação em que títulos de capital continuam por liquidar após a data acordada para a sua entrega
συναλλαγματική πληρωτέα μετά τη λήξη τηςletra a prazo variável de data ou de vista
συστατικά στοιχεία της αξίας των εργασιών που πραγματοποιούνται μετά την εισαγωγήelementos constitutivos do valor das operações efetuadas após a importação
τα ειδικά δάνεια εξοφλούνται μόνο μετά την απόσβεση των λοιπών χρεών της Tραπέζηςos empréstimos especiais só serão reembolsados após extinção das restantes dívidas do Banco
τμήματα πριν και μετά τα κεντρικά αεροδρόμιαsegmentos anteriores e exteriores
χρηματοδότηση μετά από επενδύσειςfinanciamento posterior de investimento