η – phrases

Terms for subject Coal containing η | all forms | exact matches only

Greek	Portuguese
γεώτρησις δι'ύδατος ή εν υγρώ	perfuração com injeção de água
διάτρησις δι'ύδατος ή εν υγρώ	perfuração com injeção de água
η ανέλκυσις διά βαρούλκων δεν χρησιμοποιείται πλέον παρά μόνον διά την όρυξιν των φρεάτων	a extração por bobina só se utiliza nos poços em aprofundamento
η ανατίναξις επιτυγχάνεται τη βοηθεία ενός εκρηκτήρος	o disparo faz-se com os auxílio de um disparador
η γόμωσις συμπιέζεται εντός του διατρήματος με τον τοκαδόρονξύλινη κυκλική ράβδος	o atacamento é comprimido por meio de atacador
η KOROFMANN είναι περιστροφική μηχανή προσβολής	a máquina de Korfmann é uma máquina desagregadora rotativa
η εξόρυξη πραγματοποιήθηκε με την μέθοδο των θαλάμων και στυλών	a exploração é feita por câmaras e pilares
η επί των κυψελίδων απόθεση κονιορτού εξαρτάται από το αεροδυναμικό μέγεθος των σωματιδίων κόνεως	a deposição alveolar depende da granulometria aerodinâmica das poeiras
η ερευνητική γεώτρηση σφραγίσθηκε με πώμα αυτο-έμφραξης,σωληνώθηκε και τσιμεντώθηκε	a sondagem foi obturada por um tampão autovedante,e foi entubada e cimentada
η ξυλοδεσία δυνατόν να είναι ανιούσα	o sustimento pode ser instalado perpendicularmente ou paralelamente à frente
η συσκευή αποχωρισμού του κονιορτού προσαρτήθηκε σε μία εγκατάσταση μεταφοράς με χρήση μονοτρόχου	a instalação de captação foi ligada ao carril de uma instalação de transporte por monocarril
η σύμπηξη των μεταλλευμάτων γίνεται με περίτηξη	a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
ηλεκτρικό καψύλλιο χρόνου ms ή μικροχρόνου	detonador microrretardado
ηλεκτρικό καψύλλιο χρόνου ms ή μικροχρόνου	detonador com microrretardamento
θείο που διαμορφούται εις τύπους ή ράβδους	enxofre moldado em canudos ou em pães
κατά το πλείστον,η μεταφορά των υλικών πραγματοποιείται με το άνω μέρος της μεταφορικής ταινίας	a maioria dos transportadores de correia são do tipo com transporte no ramo superior
μάρμαρο χρωματιστό ή με νερά	mármore ónix
μάρμαρο χρωματιστό ή με νερά	mármore de cor ou com veias
μηχανή κατάτμησης με πλάνη ή με βωλοκόπο	plaina mecânica
μηχανή κατάτμησης με πλάνη ή με βωλοκόπο	maquina extratora
ο άνθραξ διοχετεύεται εις την μονάδα πλύσεως ή εις την μονάδα κοσκινίσεως και πλύσεως	o carvão segue para a lavaria ou para a seleção e lavagem
οριζόντιαι ή κεκλιμέναι προσπελάσεις χαραγμένεται με αφετηρίαν τας επιφανειακάς ενδείξεις του κοιτάσματος	galerias abertas a partir de afloramentos
στο εργαστήριο διαλογής διαχωρίζεται η σκόνη οπτάνθρακα από το μεταλλουργικό οπτάνθρακα	a secção de filtração separa o pó de coque do coque metalúrgico
συσκευή ρυμούλκησης ή έλξης με αλυσίδα	aparelho de reboque ou de arrastamento por cabo
υπέρ το φρέαρ είναι εγκατεστημένον ικρίωμα ή πύργος ανελκύσεως	sobre o poço monte-se um cavalete ou uma torre de extração

Get short URL